<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j189</projects><value>Turkish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j189</projects><value>İngilizce</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j189</projects><value>Fransızca Kan.</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j189</projects><value>Paris Fransızcası</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j189</projects><value>LA İspanyolcası</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j189</projects><value>İspanyolca</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j189</projects><value>Genel</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j189</projects><value>İtalyanca</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j189</projects><value>Flemence</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j189</projects><value>Portekizce Brz.</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j189</projects><value>Japonca</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j189</projects><value>Çince</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j189</projects><value>Korece</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j189</projects><value>Rusça</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j189</projects><value>İbranice</value></data>
<data name="LBL_ARABIC"><projects>j189</projects><value>Arapça</value></data>
<data name="LBL_ENGLARGE"><projects>j189</projects><value>İngilizce</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j189</projects><value>Lehçe</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j189</projects><value>Türkçe</value></data>
<data name="LBL_THAI"><projects>j189</projects><value>Thai Dili</value></data>
<data name="LBL_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j189</projects><value>Çince</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j189</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j189</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j189</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j189</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j189</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j189</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j189</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j189</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j189</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j189</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j189</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j189</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j189</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j189</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j189</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j189</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j189</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j189</projects><value>Türkçe</value></data>
<data name="NATIVE_IN_THAI"><projects>j189</projects><value>ไทย</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j189</projects><value>繁體中文</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j189</projects><value>8</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j189</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j189</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j189</projects><value>+ Kişi</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j189</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_ALL"><projects>j189</projects><value>Tümü</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j189</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j189</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j189</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j189</projects><value>Geri</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j189</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j189</projects><value>Köprü</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j189</projects><value>Tarayıcı</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j189</projects><value>Ara</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j189</projects><value>İptal</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j189</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j189</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j189</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j189</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j189</projects><value>Konferans</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j189</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j189</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j189</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="SK_DROP"><projects>j189</projects><value>Çıkar</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j189</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j189</projects><value>Acil</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j189</projects><value>Gir</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j189</projects><value>Bitir</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j189</projects><value>Çıkış</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j189</projects><value>Uzat</value></data>
<data name="SK_HOLD"><projects>j189</projects><value>Beklet</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j189</projects><value>Yoksay</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j189</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j189</projects><value>Katıl</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j189</projects><value>Giriş</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Kapat</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j189</projects><value>Daha</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j189</projects><value>Yeni</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j189</projects><value>Sonraki</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j189</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j189</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j189</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j189</projects><value>Dinle</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j189</projects><value>Önceki</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j189</projects><value>Tkr çevir</value></data>
<data name="SK_REFRESH"><projects>j189</projects><value>Yenile</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j189</projects><value>Sıfırla</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j189</projects><value>Y. Başla</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j189</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j189</projects><value>Y. dene</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j189</projects><value>Kaydet</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Tara</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j189</projects><value>Seç</value></data>
<data name="SK_SKILLS"><projects>j189</projects><value>Beceriler</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j189</projects><value>Ağlar</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j189</projects><value>Simge</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j189</projects><value>Test</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j189</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j189</projects><value>Aktar</value></data>
<data name="SK_TALK"><projects>j189</projects><value>Konuş</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j189</projects><value>Kilidi Aç</value></data>
<data name="SK_SNOOZE"><projects>j189</projects><value>Ertele</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j189</projects><value>Reddet</value></data>
<data name="SK_UNMUTE"><projects>j189</projects><value>Sesi Aç</value></data>
<data name="SK_TURN_ON"><projects>j189</projects><value>Aç</value></data>
<data name="SK_TURN_OFF"><projects>j189</projects><value>Kapat</value></data>
<data name="SK_ALL_ON"><projects>j189</projects><value>Tümü açk</value></data>
<data name="SK_ALL_OFF"><projects>j189</projects><value>Tümü kpl</value></data>
<data name="SK_RELEASE"><projects>j189</projects><value>Sürüm</value></data>
<data name="SK_RECORD"><projects>j189</projects><value>Kaydet</value></data>
<data name="SK_STOP"><projects>j189</projects><value>Dur</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j189</projects><value>Geri Dön</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j189</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j189</projects><value>Başla</value></data>
<data name="SK_SCAN"><projects>j189</projects><value>Tara</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j189</projects><value>Bağlan</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j189</projects><value>Bğl. kes.</value></data>
<data name="SK_UNPAIR"><projects>j189</projects><value>Eşl Kldr</value></data>
<data name="SK_LISTEN"><projects>j189</projects><value>Dinle</value></data>
<data name="SK_COACH"><projects>j189</projects><value>Koç</value></data>
<data name="SK_END_COACH"><projects>j189</projects><value>KoçuBitir</value></data>
<data name="SK_REDIRECT"><projects>j189</projects><value>Yönlendir</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j189</projects><value>Sesli posta</value></data>
<data name="SK_HELD_CALL"><projects>j189</projects><value>Çağ. Bek</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j189</projects><value>Unut</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j189</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="SK_NOW"><projects>j189</projects><value>Şimdi</value></data>
<data name="SK_REMOVE"><projects>j189</projects><value>Kaldır</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j189</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j189</projects><value>Son</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j189</projects><value>Birleştir</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j189</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j189</projects><value>Yeni çağrı</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j189</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j189</projects><value>Yapılan.</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j189</projects><value>Asla</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j189</projects><value>Onayla</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j189</projects><value>Eşle</value></data>
<data name="SK_SOURCES"><projects>j189</projects><value>Kaynaklar</value></data>
<data name="SK_GROUPS"><projects>j189</projects><value>Gruplar</value></data>
<data name="SK_MOVE"><projects>j189</projects><value>Taşı</value></data>
<data name="SK_RELABEL"><projects>j189</projects><value>Tkr. etik.</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j189</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="SK_NEW_GROUP"><projects>j189</projects><value>YeniGrup</value></data>
<data name="SK_MEMBERS"><projects>j189</projects><value>Üyeler</value></data>
<data name="SK_MONTH"><projects>j189</projects><value>Ay</value></data>
<data name="SK_PRIORITY"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="SK_ADD_MEMBERS"><projects>j189</projects><value>+Üyeler</value></data>
<data name="SK_DIAL"><projects>j189</projects><value>Ara</value></data>
<data name="SK_CUSTOM"><projects>j189</projects><value>Özel</value></data>
<data name="SK_COMBINE"><projects>j189</projects><value>Birleştir</value></data>
<data name="SK_RENAME"><projects>j189</projects><value>Ynd. adl.</value></data>
<data name="SK_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Kişi</value></data>
<data name="SK_FEATURE"><projects>j189</projects><value>Özellik</value></data>
<data name="SK_APP"><projects>j189</projects><value>Uygulama</value></data>
<data name="SK_AUTODIAL"><projects>j189</projects><value>Oto. Ara</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j189</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="SK_SKIP"><projects>j189</projects><value>Atla</value></data>
<data name="SK_TODAY"><projects>j189</projects><value>Bugün</value></data>
<data name="SK_DAY"><projects>j189</projects><value>Gün</value></data>
<data name="SK_DISMISS_ALL"><projects>j189</projects><value>Tümünü red.</value></data>
<data name="SK_PREVIEW"><projects>j189</projects><value>Önizle</value></data>
<data name="SK_MUTE"><projects>j189</projects><value>Sessiz</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j189</projects><value>Devredışı</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j189</projects><value>Etkinl.</value></data>
<data name="SK_BARGE_IN"><projects>j189</projects><value>Gir</value></data>
<data name="SK_BLF"><projects>j189</projects><value>MLA</value></data>
<data name="SK_UPDATE_TONIGHT_sbm"><projects>j189</projects><value>Bu gece uygula</value></data>
<data name="SK_UPDATE_NOW_sbm"><projects>j189</projects><value>Şimdi uygula</value></data>
<data name="SK_PRIVATE_HOLD"><projects>j189</projects><value>Özel Bekl.</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j189</projects><value>Kabul et</value></data>
<data name="SK_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Seçnklr</value></data>
<data name="SK_UNKNOWN"><projects>j189</projects><value>Bilinmez</value></data>
<data name="SK_STATUS"><projects>j189</projects><value>Durum</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j189</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="SK_DECLINE"><projects>j189</projects><value>Reddet</value></data>
<data name="SK_PAGE"><projects>j189</projects><value>Duyur</value></data>
<data name="SK_GREETING"><projects>j189</projects><value>Karşılama</value></data>
<data name="SK_PAUSE"><projects>j189</projects><value>Duraklat</value></data>
<data name="SK_CALLBACK"><projects>j189</projects><value>Geri çğr</value></data>
<data name="SK_REBOOT"><projects>j189</projects><value>Y. başlat</value></data>
<data name="SK_FEATURES"><projects>j189</projects><value>Özellikler</value></data>
<data name="SK_COPY_USB"><projects>j189</projects><value>USB’ye</value></data>
<data name="SK_GENERATE"><projects>j189</projects><value>Oluştur</value></data>
<data name="SK_COUNTRY"><projects>j189</projects><value>Ülke</value></data>
<data name="SK_HIDE"><projects>j189</projects><value>Gizle</value></data>
<data name="SK_SHOW"><projects>j189</projects><value>Göster</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j189</projects><value>Bağlantı</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j189</projects><value>Kod</value></data>
<data name="SK_DISCOVER"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="SK_GUEST"><projects>j189</projects><value>Misafir</value></data>
<data name="SK_SHARE"><projects>j189</projects><value>Paylaş</value></data>
<data name="SK_NIGHT"><projects>j189</projects><value>Gece</value></data>
<data name="SK_HOME"><projects>j189</projects><value>Anasayfa</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j189</projects><value>QR kodu</value></data>
<data name="SK_FORGOT"><projects>j189</projects><value>Unuttum</value></data>
<data name="SK_SETUP"><projects>j189</projects><value>Oluştur</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j189</projects><value>Şifre</value></data>
<data name="LBL_ENTNAME"><projects>j189</projects><value>Ad gir</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j189</projects><value>Aktarma başarısız</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j189</projects><value>Konferans başarısız</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j189</projects><value>Seçenekler &amp; Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j189</projects><value>DHCP kullan</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j189</projects><value>DHCP(V6) kullan</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j189</projects><value>SLAAC kullan</value></data>
<data name="LBL_TITLE_PHONE"><projects>j189</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LOCKED"><projects>j189</projects><value>Telefon kilitlendi</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j189</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j189</projects><value>Telefon (v4)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j189</projects><value>Telefon (v6)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j189</projects><value>Telefon (v6LL)</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j189</projects><value>Web sunucusu</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j189</projects><value>HTTP üzerinde web</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j189</projects><value>Oto. kont. aktar</value></data>
<data name="AS_HANDSET_AUTOGCWC"><projects>j189</projects><value>Oto. kont. aktar: Ahize</value></data>
<data name="AS_HEADSET_AUTOGCWC"><projects>j189</projects><value>Oto. kont. aktar: Kulaklık</value></data>
<data name="AS_SPEAKER_AUTOGCWC"><projects>j189</projects><value>Oto. kont. aktar: Hoparlör</value></data>
<data name="LBL_HEDSET"><projects>j189</projects><value>Kulaklık</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j189</projects><value>Ağ arayüzleri</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j189</projects><value>Günlük seviyesi</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j189</projects><value>Syslog etkin</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j189</projects><value>Syslog sunucusu</value></data>
<data name="LBL_SIGNLING"><projects>j189</projects><value>Sinyalizasyon</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j189</projects><value>Avaya ortamı</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı Kiml. Alanı</value></data>
<data name="LBL_REDIAL"><projects>j189</projects><value>Tekrar çevirme</value></data>
<data name="LBL_APPLICS"><projects>j189</projects><value>Uygulamalar</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j189</projects><value>Aramaları günlükle</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j189</projects><value>Saat biçimi</value></data>
<data name="LBL_AUDIO"><projects>j189</projects><value>Ses</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j189</projects><value>802.1x parametreleri</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j189</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j189</projects><value>Sesi artırmak işitme duyunuza zarar verebilir</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j189</projects><value>Konferans</value></data>
<data name="LBL_ALL"><projects>j189</projects><value>Tümü</value></data>
<data name="LS_ALLCALL"><projects>j189</projects><value>Tüm çağrılar</value></data>
<data name="LS_MISSED"><projects>j189</projects><value>Cevapsızlar</value></data>
<data name="LS_OUTGOING"><projects>j189</projects><value>Arananlar</value></data>
<data name="LS_ANSWERED"><projects>j189</projects><value>Cevaplananlar</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j189</projects><value>İş</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j189</projects><value>İş2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j189</projects><value>Cep</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j189</projects><value>Ev</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j189</projects><value>Ev2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j189</projects><value>Diğer</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j189</projects><value>Asistan</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j189</projects><value>Şirket</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j189</projects><value>Araba</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j189</projects><value>12 saat</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j189</projects><value>24 saat</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j189</projects><value>Web Uyg</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j189</projects><value>Süre</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j189</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j189</projects><value>Konferans %d</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AUTOMATIC"><projects>j189</projects><value>Otomatik</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Uygun</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_BUSY"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_ON_THE_PHONE"><projects>j189</projects><value>Telefonda</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AWAY"><projects>j189</projects><value>Uzakta</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OUT_OF_OFFICE"><projects>j189</projects><value>Ofis Dışında</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_DO_NOT_DISTURB"><projects>j189</projects><value>Rahatsız Etmeyin</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OFFLINE"><projects>j189</projects><value>Çevrimdışı</value></data>
<data name="LBL_TRANSFER"><projects>j189</projects><value>Aktar</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_DETAILS"><projects>j189</projects><value>SIP proxy detayları</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>bağlandı</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>bağlanıyor</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>bağlı değil</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_PAIRED"><projects>j189</projects><value>eşlenmedi</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_PAIRING"><projects>j189</projects><value>eşleşiyor</value></data>
<data name="LBL_STATUS_UPGRADING"><projects>j189</projects><value>yükseltiliyor</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi hata ayık.</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j189</projects><value>Yeni arama</value></data>
<data name="LBL_SELECT"><projects>j189</projects><value>Seç</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j189</projects><value>öö</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j189</projects><value>ös</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j189</projects><value>Özellikler</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j189</projects><value>SSID</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi ağları</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_INFO"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi Ağ Bilgisi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_CONNECT"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi Ağı'na Bağlan: %s</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j189</projects><value>Tarıyor...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j189</projects><value>Herhangi bir Wi-Fi bulunamadı</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi'ye geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j189</projects><value>Ethernet bağl. açık</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j189</projects><value>Ethernet'e geçmek için Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi'de kalmak için İptal'e basın.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j189</projects><value>Başka bir ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_MEETING"><projects>j189</projects><value>Takvim</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j189</projects><value>Ocak</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j189</projects><value>Şubat</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j189</projects><value>Mart</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j189</projects><value>Nisan</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j189</projects><value>Mayıs</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j189</projects><value>Haziran</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j189</projects><value>Temmuz</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j189</projects><value>Ağustos</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j189</projects><value>Eylül</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j189</projects><value>Ekim</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j189</projects><value>Kasım</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j189</projects><value>Aralık</value></data>
<data name="LBL_SERVICE_OBSERVING"><projects>j189</projects><value>Servis Gözlemle.</value></data>
<data name="LBL_MODE_SELECTION"><projects>j189</projects><value>Mod Seçimi</value></data>
<data name="LBL_BASIC_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Temel Seçenekler</value></data>
<data name="LBL_NO_TALK_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Konuşma-yok Seçenekleri</value></data>
<data name="LBL_NEXT_CALL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Sonraki Arama Seçenekleri</value></data>
<data name="LBL_BY_LOCATION_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Konuma Göre Seçenekleri</value></data>
<data name="LBL_OBSERVE_EXTENSION"><projects>j189</projects><value>Dahili Numarayı İncele:</value></data>
<data name="LBL_CALL_FOR"><projects>j189</projects><value>Ara:</value></data>
<data name="LBL_FORWARDED_BY"><projects>j189</projects><value>İleten:</value></data>
<data name="LBL_LOCAL"><projects>j189</projects><value>Yerel</value></data>
<data name="LBL_SELECT_RINGTONE"><projects>j189</projects><value>Zil sesi seç</value></data>
<data name="LBL_ADD_SIP_PROXY"><projects>j189</projects><value>SIP proxy ekle</value></data>
<data name="LBL_EDIT_SIP_PROXY"><projects>j189</projects><value>SIP proxy düzenle</value></data>
<data name="LBL_FONTSIZE_DEMO_TEXT"><projects>j189</projects><value>A</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j189</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j189</projects><value>Telefon Kilitlendi</value></data>
<data name="LBL_DIRECTORY"><projects>j189</projects><value>Rehber</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="PS_INCCALL"><projects>j189</projects><value>Gelen Çağrı</value></data>
<data name="PS_DIALING"><projects>j189</projects><value>Arama</value></data>
<data name="AS_BRITNES"><projects>j189</projects><value>Parlaklık</value></data>
<data name="AS_CONTRST"><projects>j189</projects><value>Kontrast</value></data>
<data name="LBL_LANG"><projects>j189</projects><value>Dil</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j189</projects><value>Otomatik ayarlar</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j189</projects><value>Ses parametreleri</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j189</projects><value>IP parametreleri</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j189</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j189</projects><value>Sistem</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j189</projects><value>Hizmet kalitesi</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j189</projects><value>Zil Sesi Tipi...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j189</projects><value>Servis</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j189</projects><value>Hızlı çevirme</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j189</projects><value>Arama seçeneği</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j189</projects><value>Ping</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j189</projects><value>Durumum</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Uygun</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j189</projects><value>Çevrimdışı</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j189</projects><value>Uzak Zamanl.</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j189</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="LBL_WARNING"><projects>j189</projects><value>Uyarı</value></data>
<data name="PS_BARGEIN_FAILED"><projects>j189</projects><value>Konuşmaya girilemedi</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_CONTACTDISABLED"><projects>j189</projects><value>Kişiler devre dışı bırakıldı</value></data>
<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j189</projects><value>Oturum açılıyor
Yapılandırma indiriliyor...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j189</projects><value>Çağrı sunucusuna kaydediliyor...</value></data>
<data name="PL_FEATTMOUT"><projects>j189</projects><value>Özellik yürütme zaman aşımına uğradı</value></data>
<data name="PL_FEATFAILED"><projects>j189</projects><value>Özellik yürütme başarısız</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j189</projects><value>Taranıyor...</value></data>
<data name="PL_NEEDIN"><projects>j189</projects><value>Giriş alanı boş bırakılamaz</value></data>
<data name="PL_INVCHAR"><projects>j189</projects><value>Geçersiz karakter. Tekrar dene.</value></data>
<data name="PL_BUTN2SEL"><projects>j189</projects><value>Seçmek için tuşları kullanın</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j189</projects><value>Özellik mevcut değil</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j189</projects><value>Servis Alınıyor...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j189</projects><value>Kısıtlı telefon servisi</value></data>
<data name="PL_ECF_ENTER_CF_NUM"><projects>j189</projects><value>Yönlendirme hedefini gir</value></data>
<data name="PL_FEATINPROGRESS"><projects>j189</projects><value>Özellik yürütme devam ediyor</value></data>
<data name="PL_YOUARENEEDED"><projects>j189</projects><value>Yardımınıza ihtiyaç var</value></data>
<data name="PL_ENTER_CWC"><projects>j189</projects><value>İş kodu arama</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j189</projects><value>Tarama için tuşları kullanın</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_EXT"><projects>j189</projects><value>VDN numarası:</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_LOC"><projects>j189</projects><value>Konum:</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Ara veya kul. seç</value></data>
<data name="AT_LOADING"><projects>j189</projects><value>Yükleniyor</value></data>
<data name="AT_LOAD"><projects>j189</projects><value>Yüklüyor...</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j189</projects><value>Evet</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j189</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j189</projects><value>Açık</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j189</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_HALF"><projects>j189</projects><value>Yarım</value></data>
<data name="LBL_FULL"><projects>j189</projects><value>Tam</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j189</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j189</projects><value>Etkin</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j189</projects><value>Aktif</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı adı</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j189</projects><value>Kull. Kim.</value></data>
<data name="LBL_APTLOC"><projects>j189</projects><value>Konum:</value></data>
<data name="LBL_APTDETAILS"><projects>j189</projects><value>Detaylar:</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j189</projects><value>Ad</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j189</projects><value>Soyad</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numara %d</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_KEYWORDS"><projects>j189</projects><value>Anahtar kelime tara</value></data>
<data name="LBL_TYPE"><projects>j189</projects><value>Tip</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j189</projects><value>Uyumlu</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j189</projects><value>Uyumlu değil</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j189</projects><value>Müsait Değil</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j189</projects><value>Avaya hakkında</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j189</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j189</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j189</projects><value>Ağ arayüzleri</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j189</projects><value>Çağrı sayaçlarını görüntüle</value></data>
<data name="LBL_LIST"><projects>j189</projects><value>Liste</value></data>
<data name="LBL_1NUMB"><projects>j189</projects><value>Tek numara</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j189</projects><value>Görsel uyarı</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j189</projects><value>Hoparlör</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j189</projects><value>Ahize</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j189</projects><value>(Hiçbiri)</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j189</projects><value>Tuş sesleri</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j189</projects><value>Hata tonları</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j189</projects><value>SIP alan adı</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j189</projects><value>Durum sunucusu</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j189</projects><value>SIP proxy</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j189</projects><value>SNTP sunucusu</value></data>
<data name="LBL_RESTURL"><projects>j189</projects><value>REST sunucusu</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j189</projects><value>STUN sunucusu</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j189</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j189</projects><value>Oto:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j189</projects><value>HTTP sunucusu</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j189</projects><value>HTTPS sunucusu</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j189</projects><value>DNS sunucusu</value></data>
<data name="LBL_EXCHSRVR"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucusu</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j189</projects><value>Acil Durumlar</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j189</projects><value>Alarmlar</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j189</projects><value>Kritik</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j189</projects><value>Hatalar</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j189</projects><value>Uyarılar</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j189</projects><value>Duyurular</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j189</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j189</projects><value>Hata ayıklama</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j189</projects><value>Maske</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j189</projects><value>VLAN Kiml.</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j189</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j189</projects><value>PC Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j189</projects><value>Ağ modu</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j189</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j189</projects><value>10Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j189</projects><value>10Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j189</projects><value>100Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j189</projects><value>100Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j189</projects><value>ms</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j189</projects><value>1000Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j189</projects><value>Paket kaybı</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j189</projects><value>Paketleme gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j189</projects><value>Tek yönlü ağ gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j189</projects><value>Ağ sapma gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j189</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j189</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j189</projects><value>R faktörü</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j189</projects><value>Sinyal seviyesi</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j189</projects><value>Sinyal gücü</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j189</projects><value>Güçsüz</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j189</projects><value>Orta</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j189</projects><value>Güçlü</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j189</projects><value>Çok Güçlü</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j189</projects><value>Gidiş-geliş gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j189</projects><value>Kayıp oranı</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j189</projects><value>802.1Q</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j189</projects><value>VLAN testi</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j189</projects><value>L2 ses</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j189</projects><value>L2 sinyalizasyon</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j189</projects><value>L3 ses</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j189</projects><value>L3 sinyalizasyon</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j189</projects><value>Ethernet L2 ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j189</projects><value>Ethernet L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j189</projects><value>Ethernet L3 ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j189</projects><value>Ethernet L3 sinyal</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi L2 ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi L3 ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi L3 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j189</projects><value>Model</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j189</projects><value>Seri numarası</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j189</projects><value>MAC</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j189</projects><value>FIPS</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j189</projects><value>FIPS OP modu</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j189</projects><value>FIPS istisnaları</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j189</projects><value>Grup</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j189</projects><value>SW sürümü</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j189</projects><value>Yedek SW sürümü</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j189</projects><value>Geçiş modu</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j189</projects><value>Doğrulama isteyen</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j189</projects><value>Kısıtlı</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j189</projects><value>Günlük kategorileri</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j189</projects><value>Cihaz ID</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j189</projects><value>Ot. kap. etkin</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j189</projects><value>Çoklu gönderim</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j189</projects><value>Düz geçiş</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j189</projects><value>Proxy oturum kapatma</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j189</projects><value>Atanmamış</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j189</projects><value>Arama Yönl-Meşgulse</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j189</projects><value>Arama Yönl-Cvp.Yoksa</value></data>
<data name="LBL_WMLTXT"><projects>j189</projects><value>Metni buraya girin</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j189</projects><value>Yetki alanı</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j189</projects><value>Numara</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j189</projects><value>Ad</value></data>
<data name="LBL_NAME"><projects>j189</projects><value>Ad:</value></data>
<data name="LBL_EDIT_GROUP"><projects>j189</projects><value>Grubu düzenle</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j189</projects><value>Kayıt politikası</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j189</projects><value>Yeniden çalışma ilkesi</value></data>
<data name="LBL_MODULE1"><projects>j189</projects><value>Modül 1</value></data>
<data name="LBL_MODULE2"><projects>j189</projects><value>Modül 2</value></data>
<data name="LBL_MODULE3"><projects>j189</projects><value>Modül 3</value></data>
<data name="LBL_CLPKUPINDICATION"><projects>j189</projects><value>Arama yanıt. göster</value></data>
<data name="LBL_DIALING_MODE"><projects>j189</projects><value>Arama modu</value></data>
<data name="LBL_PHONE_KEYS_CUSTOMIZATION"><projects>j189</projects><value>Tel. tuşlarını özelleştirme</value></data>
<data name="LBL_ASSIGN_SPEEDDIAL_ENTRIES"><projects>j189</projects><value>Hızlı çevirme</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_CREDENTIALS"><projects>j189</projects><value>Exchange bilgileri</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_EXCHANGE_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Exchange kişileri</value></data>
<data name="LBL_LOG_BRIDGED_CALLS"><projects>j189</projects><value>Köprülü çağrıları günlükle</value></data>
<data name="LBL_DND_INVOKES_SAC"><projects>j189</projects><value>Sistem DND Bağlantısı</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_PATH"><projects>j189</projects><value>Ses çıkışı</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING"><projects>j189</projects><value>Kulaklık Sin.</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ALERT"><projects>j189</projects><value>Kaynak değ-uya</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ONLY"><projects>j189</projects><value>Sad kaynak değ</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION"><projects>j189</projects><value>Ahize Eşitleme</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_AUDIO"><projects>j189</projects><value>Ses Seçeneği</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_HAC"><projects>j189</projects><value>HAC Seçnği</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_PROFILE"><projects>j189</projects><value>Kulaklık profili</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_PROFILE"><projects>j189</projects><value>Ahize profili</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j189</projects><value>Kişiselleştirilmiş zil</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIMARY"><projects>j189</projects><value>Ana</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_TEAM_KEY"><projects>j189</projects><value>Ekip anahtarı</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_BRIDGED_CA"><projects>j189</projects><value>Köprülü CA</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PICKUP"><projects>j189</projects><value>Arama yanıtlama</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PICKUP_BLF"><projects>j189</projects><value>MLA gelen çağrı</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PARK_BLF"><projects>j189</projects><value>MLA park edilmiş çağrı</value></data>
<data name="LBL_PHN_SCR_WIDTH"><projects>j189</projects><value>Telefon ekran genişliği</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j189</projects><value>Işığı Kapat</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j189</projects><value>Klasik Zil Sesi</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j189</projects><value>Dokunmatik Ekran Temizleme</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j189</projects><value>Sesli</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j189</projects><value>Görsel</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j189</projects><value>İkisi</value></data>
<data name="LBL_NONE_VALUE"><projects>j189</projects><value>Hiçbiri</value></data>
<data name="LBL_NAMEPASS"><projects>j189</projects><value>Ad/Parola İstemi</value></data>
<data name="LBL_TXTSIZ"><projects>j189</projects><value>Metin boyutu</value></data>
<data name="LBL_TEAMBTNPREFIX"><projects>j189</projects><value>E:%s</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL_NO_COLON"><projects>j189</projects><value>Tüm aramaları yönlendirme</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY_NO_COLON"><projects>j189</projects><value>Meşgul iken yönlendirme</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY_NO_COLON"><projects>j189</projects><value>Cevap yoksa yönlendirme</value></data>
<data name="LBL_INTERNAL"><projects>j189</projects><value>Dahili</value></data>
<data name="LBL_EXTERNAL"><projects>j189</projects><value>Harici</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j189</projects><value>İşleniyor</value></data>
<data name="LBL_MWIFORAGENTID"><projects>j189</projects><value>Temsilci kimliği içi MWI (Mesaj Bekliyor Göstergesi) belirtildi</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSLOGIN"><projects>j189</projects><value>Oturumu açılan Temsilci Becerileri</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSNOTLOGIN"><projects>j189</projects><value>Oturumu açılmayan Temsilci Becerileri</value></data>
<data name="LBL_KEYRPTDELAY"><projects>j189</projects><value>Tuş tkr gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j189</projects><value>Kısa</value></data>
<data name="LBL_LONG"><projects>j189</projects><value>Uzun</value></data>
<data name="LBL_LONGEST"><projects>j189</projects><value>En uzun</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j189</projects><value>Sessiz mod uyarısı</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j189</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_MWIFOREXTENSION"><projects>j189</projects><value>Dahili numara için MWI (Mesaj Bekliyor Göstergesi) belirtildi</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j189</projects><value>Çağrı yok</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_RING"><projects>j189</projects><value>Arama Y. Zil S.</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j189</projects><value>Neşeli</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j189</projects><value>Zil</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j189</projects><value>Telefon zili</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j189</projects><value>Ksilofon</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j189</projects><value>Davul Ritmi</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j189</projects><value>Pırıltı</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j189</projects><value>CFI</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j189</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j189</projects><value>CFNR</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j189</projects><value>T.Gönd.</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j189</projects><value>Profil%d</value></data>
<data name="LBL_HDPROF"><projects>j189</projects><value>Kulaklık Profili</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j189</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j189</projects><value>Güçlendirilmiş</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j189</projects><value>Kulaklık</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j189</projects><value>Diğer</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j189</projects><value>Simültane</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j189</projects><value>Yönet.</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j189</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j189</projects><value>Seçili Dil</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BASIC"><projects>j189</projects><value>Temel</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NO_TALK"><projects>j189</projects><value>Konuşma-yok</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NEXT_CALL"><projects>j189</projects><value>Sonraki Arama</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BY_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Konuma Göre</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRED"><projects>j189</projects><value>Eşleşen cihazlar</value></data>
<data name="LBL_BT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Kullanılabilir cihazlar</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_ERROR"><projects>j189</projects><value>Geçiş Anahtarı Hatası</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Hedef</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j189</projects><value>Dahili numara</value></data>
<data name="LBL_EXT"><projects>j189</projects><value>Dahili No:</value></data>
<data name="LBL_DATE"><projects>j189</projects><value>Tarih:</value></data>
<data name="LBL_TIME"><projects>j189</projects><value>Saat:</value></data>
<data name="LBL_ZONE"><projects>j189</projects><value>Alan:</value></data>
<data name="LBL_ROOM"><projects>j189</projects><value>Oda:</value></data>
<data name="LBL_FLOOR"><projects>j189</projects><value>Kat:</value></data>
<data name="LBL_BUILDING"><projects>j189</projects><value>Bina:</value></data>
<data name="LBL_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Konum:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j189</projects><value>Bağlantı hızı</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j189</projects><value>IP Adresi</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j189</projects><value>Güvenlik</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j189</projects><value>Güvenlik</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j189</projects><value>EAP yöntemi</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j189</projects><value>2. Aşa. kiml. doğ</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Kimlik</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Anonim Kimlik</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j189</projects><value>Bilinmez</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j189</projects><value>SIP proxy ilkesi</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j189</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j189</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_INTEGRATION"><projects>j189</projects><value>Durum entegrasyonu</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j189</projects><value>Ağ</value></data>
<data name="LBL_BT"><projects>j189</projects><value>Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_HELP"><projects>j189</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="LBL_BT_BATTERY_LOW_POPUP"><projects>j189</projects><value>Kablosuz ahize şarjı kritik seviyede.
Lütfen ahizeyi şarj etmek için yuvaya takın.</value></data>
<data name="LBL_BT_HANDSET_CHARGER_FAILURE"><projects>j189</projects><value>Kablosuz ahize şarj hatası.
Lütfen yuva bağlantısını kontrol edin ve şarj cihazını açmak için 'Yeniden Dene'ye basın.</value></data>
<data name="LBL_BT_SECOND_HANDSET_POPUP"><projects>j189</projects><value>Kablosuz ahize zaten eşlenmiş.
Yeni kablosuz ahize ile
eşlemek ister misiniz?</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_AUDIO_PATH_POPUP"><projects>j189</projects><value>Vrsyln Bluetooth kulaklık yok.
Vrsyln ses çkşı “Hoparlör”e değiştirilsin mi?</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_FAILED"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı eşlemesi kaldırılıyor:
'%s'
Başarısız</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_POPUP"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı eşlemesini kaldır:
'%s'</value></data>
<data name="LBL_BT_FORGET_POPUP"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazını unut:
'%s'</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_FAILED"><projects>j189</projects><value>Varsayılan Bluetooth cihazı olarak ayarla:
'%s'
Başarısız</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_SUCCESS"><projects>j189</projects><value>Varsayılan Bluetooth cihazı olarak ayarla:
'%s'
Başarılı</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ALREADY_PAIRED"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı zaten eşlenmiş:
'%s'
Reddedildi</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_MAX_LIMIT"><projects>j189</projects><value>Daha fazla cihaz eklenemez.
Lütfen bir veya daha fazla cihazı kaldırın.</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı bağlantısı kesiliyor
'%s'
Devam ediyor...</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_ERROR"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazının bağlantısı kesiliyor:
'%s'
Başarısız</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_POPUP"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazına bağlanıyor:
'%s'
Bitirmek için İptal'e basın</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazına bağlanıyor:
'%s'
Devam ediyor...</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_TIMEOUT"><projects>j189</projects><value>Bağlantı başarısız.
'%s' cihazının
açık ve yakında olduğundan emin olun.</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_ERROR"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazına bağlanıyor:
'%s'
Başarısız</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ERROR"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı eşleniyor:
'%s'
Başarısız</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_MISMATCH"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazı
'%ls'\\eşleme kesildi. Geçiş anahtarı eşleşmiyor</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_CONFIRM_POPUP"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazın
'%ls'
geçiş anahtarı
'%u'
Dvm etmek için Onayla'ya basın</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_DISPLAY_POPUP"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazın
'%ls'
geçiş anahtarı
'%u'
Uzak cihazla aynı geçiş anhtr kullanmak için Tamam'a basın</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_REJECTED"><projects>j189</projects><value>Tarama reddedildi</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_POPUP"><projects>j189</projects><value>Tarıyor...
Bit. için İptal'e bsn</value></data>
<data name="LBL_BT_ENABLE"><projects>j189</projects><value>Bluetooth'u etknl</value></data>
<data name="LBL_BT_NO_DEVICES"><projects>j189</projects><value>&lt;Cihaz yok&gt;</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazları</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_2"><projects>j189</projects><value>Cihazlar...</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_3"><projects>j189</projects><value>Cihazlar</value></data>
<data name="LBL_BT_HEADSET"><projects>j189</projects><value>Bluetooth kulaklık</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j189</projects><value>Uzak zamanl. Değeri</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j189</projects><value>OpenSSL sürümü</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j189</projects><value>OpenSSH sürümü</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j189</projects><value>Tarih biçimi</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j189</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j189</projects><value>aa/gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j189</projects><value>gg/aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j189</projects><value>aa.gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j189</projects><value>gg.aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j189</projects><value>aa-gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j189</projects><value>gg-aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j189</projects><value>aaa gg</value></data>
<data name="LBL_HR"><projects>j189</projects><value>sa</value></data>
<data name="LBL_HRS"><projects>j189</projects><value>sa</value></data>
<data name="LBL_MIN"><projects>j189</projects><value>dk</value></data>
<data name="LBL_MINS"><projects>j189</projects><value>dk</value></data>
<data name="LBL_SUN_SHORT"><projects>j189</projects><value>Paz</value></data>
<data name="LBL_MON_SHORT"><projects>j189</projects><value>Pzt</value></data>
<data name="LBL_TUE_SHORT"><projects>j189</projects><value>Sal</value></data>
<data name="LBL_WED_SHORT"><projects>j189</projects><value>Çar</value></data>
<data name="LBL_THU_SHORT"><projects>j189</projects><value>Per</value></data>
<data name="LBL_FRI_SHORT"><projects>j189</projects><value>Cum</value></data>
<data name="LBL_SAT_SHORT"><projects>j189</projects><value>Cts</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j189</projects><value>Oca</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j189</projects><value>Şub</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j189</projects><value>Mar</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j189</projects><value>Nis</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j189</projects><value>May</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j189</projects><value>Haz</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j189</projects><value>Tem</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j189</projects><value>Ağu</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j189</projects><value>Eyl</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j189</projects><value>Eki</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j189</projects><value>Kas</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j189</projects><value>Ara</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j189</projects><value>Oturum açılıyor
Kimlik bilgileri doğrulanıyor...</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j189</projects><value>Sert. Par.:</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j189</projects><value>SIP proxy</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j189</projects><value>Adres</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j189</projects><value>SIP Proxy listesi boş</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j189</projects><value>Pasif</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j189</projects><value>Erişim Kodu</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j189</projects><value>Sertifika</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j189</projects><value>Sertifika süre bitimi</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j189</projects><value>Cevapsız</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j189</projects><value>Süresi Doldu</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j189</projects><value>Seri port modu</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j189</projects><value>Port ikizleme</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j189</projects><value>İlave</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j189</projects><value>Ana makineye bağlanılamadı</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j189</projects><value>Parmak izi yok</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Sürüm numarası</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j189</projects><value>Yükseltme tarihi</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j189</projects><value>Yükseltme durumu</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j189</projects><value>Sebep kodu</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j189</projects><value>Dosya adı</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j189</projects><value>Otrm aç</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j189</projects><value>Kilitle</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK"><projects>j189</projects><value>Kilidi aç</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK_GUEST"><projects>j189</projects><value>Misafir %ls kilidini aç</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j189</projects><value>Hakkında</value></data>
<data name="LBL_CUSTOMIZE_KEY"><projects>j189</projects><value>Özelleştirilecek tuş</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j189</projects><value>Geri Yükle</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j189</projects><value>Geriykle</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j189</projects><value>Son arananlar</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j189</projects><value>Yükseltme bilgisi</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j189</projects><value>SSH erişimi</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j189</projects><value>GÇK</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j189</projects><value>Hizmet modu kontrolü</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j189</projects><value>Hizmet modu kaydı</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j189</projects><value>Geçit</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j189</projects><value>Geçit(V4)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j189</projects><value>Geçit(V6)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j189</projects><value>Önekler</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j189</projects><value>Çok noktaya yayın</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j189</projects><value>Tek noktaya yayın</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j189</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j189</projects><value>Rapor oluşturulamadı</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j189</projects><value>Rapor gönderildi</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j189</projects><value>Telefon raporunu yerel olarak telefona kaydetme başarılı</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j189</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j189</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j189</projects><value>Özellik yapılandırılmadı</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j189</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Başarılı</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j189</projects><value>Başarısız</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j189</projects><value>Gösterilecek arama yok</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j189</projects><value>HTTP portu</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j189</projects><value>HTTP dizini</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j189</projects><value>HTTPS portu</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j189</projects><value>HTTPS dizini</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j189</projects><value>Kbps</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j189</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j189</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_DURATION"><projects>j189</projects><value>Süre (saat)</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_EXTEND_DURATION"><projects>j189</projects><value>Yeni süre (saat)</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j189</projects><value>Telefondan PC'ye Eşleme</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j189</projects><value>Cihaz Eşleme</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j189</projects><value>Eşleme Durumu</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Eşleme devam ediyor...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j189</projects><value>Kiml. bilg. bekleniyor...</value></data>
<data name="LBL_ENXCHGCAL"><projects>j189</projects><value>Exchange takvimi</value></data>
<data name="LBL_FIRST_DAY_OF_WEEK"><projects>j189</projects><value>Haftanın ilk günü</value></data>
<data name="LBL_LIST_STYLE"><projects>j189</projects><value>Liste stili</value></data>
<data name="LBL_MODERATOR_CODE"><projects>j189</projects><value>Moderatör kodu</value></data>
<data name="LBL_EXPANDED"><projects>j189</projects><value>Uzun</value></data>
<data name="LBL_COMPACT"><projects>j189</projects><value>Kısa</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j189</projects><value>Yedekle/Geri yükle</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j189</projects><value>Manuel Geri Yükleme</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j189</projects><value>Manuel Yedekleme</value></data>
<data name="LBL_IPOFFICE_MODE"><projects>j189</projects><value>IP Office modu</value></data>
<data name="LBL_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Tara</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_RESULTS"><projects>j189</projects><value>Tarama sonuçları</value></data>
<data name="LBL_VUSTATS"><projects>j189</projects><value>Vu.İstat.</value></data>
<data name="LBL_SKILL"><projects>j189</projects><value>Beceri:</value></data>
<data name="LBL_TRUNK_GROUP"><projects>j189</projects><value>Ana devre grubu:</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SOURCE"><projects>j189</projects><value>Kişi kaynakları</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LOCAL"><projects>j189</projects><value>Kişilerim</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_PS_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Exchange'im</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_GB_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Global Exchange</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SYSTEM"><projects>j189</projects><value>Sistem kişileri</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LDAP"><projects>j189</projects><value>LDAP kişileri</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_ALL"><projects>j189</projects><value>Tüm kaynaklar</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_MULTIPLE"><projects>j189</projects><value>Çoklu</value></data>
<data name="LBL_DISPLAYSET"><projects>j189</projects><value>Ekran</value></data>
<data name="LBL_BACKGROUND"><projects>j189</projects><value>Arka plan</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_BACKGROUND"><projects>j189</projects><value>Tuş modülü arka planı</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER"><projects>j189</projects><value>Ekran koruyucu</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_SCREEN_SAVER"><projects>j189</projects><value>Tuş modülü ekran koruy.</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER_TIMER"><projects>j189</projects><value>Zamanlayıcı (dk)</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE_SCREEN_SAVER"><projects>j189</projects><value>Ekran koruyucuyu etkinleştir</value></data>
<data name="LBL_BACKLIGHT_TIMER"><projects>j189</projects><value>Arka ışık zamanlayıcı</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j189</projects><value>Saatim</value></data>
<data name="LBL_TIMEZONE"><projects>j189</projects><value>Saat dilimi</value></data>
<data name="LBL_SYMBOL_TITLE"><projects>j189</projects><value>Eklenecek bir sembol seç:</value></data>
<data name="LBL_BT_ENTER_PASSKEY_HINT"><projects>j189</projects><value>4-16 haneli cihaz PIN'ini girin</value></data>
<data name="LBL_CALL_DETAILS"><projects>j189</projects><value>Arama detayları</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_QUICK_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Hızlı tarama</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_TO"><projects>j189</projects><value>Aranacak:</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_FROM"><projects>j189</projects><value>Arayan:</value></data>
<data name="LBL_AGENT_LOGIN"><projects>j189</projects><value>Temsil. Ot. Aç</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS"><projects>j189</projects><value>Temsilci karşılamaları</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j189</projects><value>Gönderildi: %d / Alındı: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j189</projects><value>Ana mak. bağlanıyor. Lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j189</projects><value>Ana makineye bağlantı başarılı</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_OR_FQDN_HINT"><projects>j189</projects><value>IP adr. veya FQDN</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j189</projects><value>SIP proxy listesi</value></data>
<data name="LBL_MAIN_MENU"><projects>j189</projects><value>Ana menü</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j189</projects><value>Protokol</value></data>
<data name="LBL_GROUP_NAME_HINT"><projects>j189</projects><value>Grup adı gir</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j189</projects><value>IP adresi</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j189</projects><value>SIP Bağl. Nokt.</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_USERNAME"><projects>j189</projects><value>Exchange kullanıcı ismi</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Exchange parolası</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_DOMAIN"><projects>j189</projects><value>Exchange alan adı</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_NAME_PASSWORD_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Ad/Parola İstemi</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_REMINDER"><projects>j189</projects><value>Hatırlatıcı</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TONE"><projects>j189</projects><value>Hatırlatıcı tonu</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TIME"><projects>j189</projects><value>Hatırlatıcı süresi</value></data>
<data name="LBL_SNOOZE_TIME"><projects>j189</projects><value>Erteleme süresi</value></data>
<data name="LBL_ALL_DAY"><projects>j189</projects><value>Tüm gün</value></data>
<data name="LBL_TODAY"><projects>j189</projects><value>Bugün</value></data>
<data name="LBL_TOMORROW"><projects>j189</projects><value>Yarın</value></data>
<data name="LBL_DURATION_ALL"><projects>j189</projects><value>Tüm-</value></data>
<data name="LBL_DURATION_DAY"><projects>j189</projects><value>gün</value></data>
<data name="LBL_NEW_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Yeni kişi</value></data>
<data name="LBL_EDIT_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Kişi Düzenle</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j189</projects><value>Takma ad</value></data>
<data name="LBL_ENTER_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Telefon numarası gir</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numara ekle</value></data>
<data name="LBL_AUTO_MODE"><projects>j189</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_MODE"><projects>j189</projects><value>Manu.</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j189</projects><value>Varsayılan zil sesi</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j189</projects><value>Sistem</value></data>
<data name="LBL_CALL_PRIORITY"><projects>j189</projects><value>Arama önceliği</value></data>
<data name="LBL_ADD_MEMBER"><projects>j189</projects><value>Üye ekle</value></data>
<data name="LBL_MOVE"><projects>j189</projects><value>Taşı</value></data>
<data name="LBL_RELABEL"><projects>j189</projects><value>Tkr. etik.</value></data>
<data name="LBL_ADD"><projects>j189</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="LBL_AUTODIALS"><projects>j189</projects><value>Oto aramlr</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Gelen arama (%d / %d)</value></data>
<data name="LBL_COMBINE"><projects>j189</projects><value>Birleştir</value></data>
<data name="LBL_SELECT_FEATURE"><projects>j189</projects><value>Özellik seç</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CALL_ON_HOLD"><projects>j189</projects><value>Bekletil. arama seç</value></data>
<data name="LBL_SELECT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numarayı seç</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Kişi seç</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_CALL"><projects>j189</projects><value>Acil çağrı</value></data>
<data name="LBL_CALL"><projects>j189</projects><value>Ara</value></data>
<data name="LBL_DELETE"><projects>j189</projects><value>Sil</value></data>
<data name="LBL_NEW_DEVICE_FOUND"><projects>j189</projects><value>Yeni cihaz bulundu</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULES"><projects>j189</projects><value>Tuş modülleri</value></data>
<data name="LBL_CERTIFICATE_INSTALLATION"><projects>j189</projects><value>%ls sertifikası kurulumu</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CERTIFICATE_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Sertifika parolasını girin</value></data>
<data name="LBL_NEW_GROUP"><projects>j189</projects><value>Yeni grup</value></data>
<data name="LBL_DIALCODE"><projects>j189</projects><value>Arama kodu</value></data>
<data name="LBL_PICKUP_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Yanıtlama numarası</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PASSWD_TO_UNLOCK"><projects>j189</projects><value>Kilit açmak için parolayı girin</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j189</projects><value>Alınan kodlama</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j189</projects><value>Hata</value></data>
<data name="LBL_CALENDAR_REMINDER"><projects>j189</projects><value>Takvim hatırlatıcı</value></data>
<data name="LBL_DUE_IN"><projects>j189</projects><value>Kalan süre</value></data>
<data name="LBL_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Kişi</value></data>
<data name="LBL_TEAM_BUTTON"><projects>j189</projects><value>Ekip Tuşu</value></data>
<data name="LBL_CALL_PICKUP"><projects>j189</projects><value>Arama Yanıtlama</value></data>
<data name="LBL_SHOW_SCREENSAVER_CLOCK"><projects>j189</projects><value>Saat</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_LOCAL"><projects>j189</projects><value>Kişilerim</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_PPM"><projects>j189</projects><value>Sistem</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_GLOBAL"><projects>j189</projects><value>Exchange</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_PERSONAL"><projects>j189</projects><value>Exch.'im</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j189</projects><value>Ağ yapılandırma</value></data>
<data name="LBL_SEARCHING"><projects>j189</projects><value>Taranıyor</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SELECTION"><projects>j189</projects><value>Kulaklık seçimi</value></data>
<data name="LBL_WIRED"><projects>j189</projects><value>Kablolu</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_MIC_LEVEL"><projects>j189</projects><value>Kulaklık mik seviyesi</value></data>
<data name="LBL_SCREENSAVER_DETAILS"><projects>j189</projects><value>Ekran koruyucu detayları</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_IMAGE_NAME"><projects>j189</projects><value>Vars. gör. %d: (%s)</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_RED"><projects>j189</projects><value>Kırmızı</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_DARK"><projects>j189</projects><value>Karanlık</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j189</projects><value>Soyut</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_PINK"><projects>j189</projects><value>Pembe</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_BLUE"><projects>j189</projects><value>Mavi</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_NORTHERN_LIGHT"><projects>j189</projects><value>Kuzey ışığı</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j189</projects><value>Avaya cihazı</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA"><projects>j189</projects><value>Avaya</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j189</projects><value>Soyut</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_BUTTERFLY"><projects>j189</projects><value>Kelebek</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_KALEIDOSCOPE"><projects>j189</projects><value>Kaleydoskop</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_RAINBOW"><projects>j189</projects><value>Gökkuşağı</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_SANDSTONE"><projects>j189</projects><value>Kumtaşı</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j189</projects><value>Avaya cihazı</value></data>
<data name="LBL_CONFERENCE_DETAILS"><projects>j189</projects><value>Konferans Detayları</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_GAIN"><projects>j189</projects><value>Kazanç seviyesi</value></data>
<data name="LBL_POWERCYCLE_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Güç çevrimi gerekli</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALLS"><projects>j189</projects><value>Gelen aramalar</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j189</projects><value>Ethernet MAC</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi MAC</value></data>
<data name="LBL_BLUETOOTH_MAC"><projects>j189</projects><value>Bluetooth MAC</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j189</projects><value>Kodu girin</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j189</projects><value>Kayıt kodu gir</value></data>
<data name="LBL_BUSY_LAMP_FIELD"><projects>j189</projects><value>Meşgul lamba alanı</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="LBL_LOCATIONS"><projects>j189</projects><value>Konumlar</value></data>
<data name="LBL_DESCRIPTION"><projects>j189</projects><value>Açıklama</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_CALL_CONTROL"><projects>j189</projects><value>BroadWorks çağrı kontrolü</value></data>
<data name="LBL_USE_DIVERSION_INHIBITOR"><projects>j189</projects><value>Sapma önleyici kullan</value></data>
<data name="LBL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Yanıt onayı gerekli</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j189</projects><value>Zil hatırlatıcı</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="LBL_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Uyarı</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_CLICK_TO_DIAL"><projects>j189</projects><value>Tek tuşla çağrıyı dahil et</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_GROUP_PAGING"><projects>j189</projects><value>Grup duyurusu dahil</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_SHARED_CALL_APPEARANCE"><projects>j189</projects><value>Paylaşılan çağrı görününümü içer</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Anywhere’i dahil et</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j189</projects><value>Yönetici asistanını dahil et</value></data>
<data name="LBL_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j189</projects><value>Sabit uyarı ilkesi</value></data>
<data name="LBL_MOBILITY"><projects>j189</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="LBL_FIXED"><projects>j189</projects><value>Sabit</value></data>
<data name="LBL_PHONE_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Mobil numara seç</value></data>
<data name="LBL_ENTER_DESCRIPTION"><projects>j189</projects><value>Açıklama gir</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TO_RING"><projects>j189</projects><value>Çalacak cihaz</value></data>
<data name="LBL_ALERT_AGENT_CALLS"><projects>j189</projects><value>Yardımcı çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_ALERT_CLICK_TO_DIAL_CALLS"><projects>j189</projects><value>Tek tuşla çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_ALERT_GROUP_PAGING_CALLS"><projects>j189</projects><value>Grup duyurusu uyarısı</value></data>
<data name="LBL_USE_MOBILITY_CALLING_LINE_ID"><projects>j189</projects><value>Arayan numara kimliği taş. kullan</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="LBL_PARKED_AT"><projects>j189</projects><value>Park edildi:</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL_RANGE"><projects>j189</projects><value>Park edl. çağrı (%d / %d)</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL"><projects>j189</projects><value>Park edl çağrı</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j189</projects><value>Ses tuşu</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j189</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE"><projects>j189</projects><value>Yönetici</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j189</projects><value>Yönetici Asistanı</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j189</projects><value>Çağrı park et</value></data>
<data name="LBL_GENERAL_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Genel ayarlar</value></data>
<data name="LBL_CALL_FILTERING"><projects>j189</projects><value>Çağrı filtreleme</value></data>
<data name="LBL_CALL_SCREENING"><projects>j189</projects><value>Çağrı görüntüleme</value></data>
<data name="LBL_CALL_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_DIVERSION"><projects>j189</projects><value>Sapma</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_MANAGEMENT"><projects>j189</projects><value>Yönetim idaresi</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j189</projects><value>Yapıland. özellik yok</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j189</projects><value>Ayarlara erişilemez</value></data>
<data name="LBL_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_DONT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j189</projects><value>Etkin çağrı varken çalma</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_NUMBER_LIST"><projects>j189</projects><value>Numaralar</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet-Yanıt yok</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j189</projects><value>Çalma sayısı</value></data>
<data name="LBL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value>Park etme bildirimi</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j189</projects><value>SIP denetleyicileri</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j189</projects><value>SIP denetleyicisi detayları</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j189</projects><value>Ana makine adı</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j189</projects><value>Port</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j189</projects><value>Kul. etki alanı</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j189</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j189</projects><value>Aktif değil</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j189</projects><value>Birincil</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j189</projects><value>İkincil</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j189</projects><value>Gecikmeler Yaşanıyor...</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_ADD_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numara ekle</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_EDIT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numara düzenle</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j189</projects><value>Yapılandırılmamış</value></data>
<data name="LBL_SHARED_LINES"><projects>j189</projects><value>Paylaşılan hatlar</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_TIMEOUT"><projects>j189</projects><value>Çağrı g. alma zaman aşımı</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Çağrı g. alma başarısız</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j189</projects><value>Hat/Port</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j189</projects><value>Kim. doğ. kullanıcı adı</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Web erişim şifresi</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j189</projects><value>Kul. Kim.</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j189</projects><value>XSI kimlik doğrulama</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_INPUT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Tel. numarası veya SIP-URI</value></data>
<data name="LBL_EDIT"><projects>j189</projects><value>Düzenle</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j189</projects><value>SIP sunucusu detayları</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j189</projects><value>SIP sunucuları</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j189</projects><value>Protokol</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIORITY"><projects>j189</projects><value>Öncelik uyarısı</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM1"><projects>j189</projects><value>Alternatif numara 1</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM2"><projects>j189</projects><value>Alternatif numara 2</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_REMINDER"><projects>j189</projects><value>Zil hatırlatıcısı</value></data>
<data name="LBL_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>Bağlanıyor</value></data>
<data name="LBL_EMPTY"><projects>j189</projects><value>&lt;boş&gt;</value></data>
<data name="LBL_CONFIGURED"><projects>j189</projects><value>&lt;yapılanmış&gt;</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_NAME"><projects>j189</projects><value>Görünen ad</value></data>
<data name="LBL_AUTH_USERNAME"><projects>j189</projects><value>Kim. doğ. kl. adı</value></data>
<data name="LBL_AUTH_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Kim. doğ. parola</value></data>
<data name="LBL_BARGE_IN"><projects>j189</projects><value>Katıl</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulanamadı</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j189</projects><value>Uzun Uzun Çift</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j189</projects><value>Kısa Kısa Uzun</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j189</projects><value>Kısa Uzun Kısa</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Mobil kimlik uyarısı</value></data>
<data name="LBL_PROFILE_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Profil kimliği uyarısı</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_IDENTITIES_ALERTED"><projects>j189</projects><value>Uyarılan mobil kimlikler:</value></data>
<data name="LBL_PH_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Telefon numarası</value></data>
<data name="LBL_ALTERNATE_PHONE_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Yedek telefon numarası</value></data>
<data name="LBL_CALL_APPEARANCE_COUNT"><projects>j189</projects><value>Çağrı görünümleri</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PARK_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Park hedefini girin</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j189</projects><value>Park edilecek çağrıyı seçin</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j189</projects><value>Grup Kimliği</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j189</projects><value>Bölüm</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j189</projects><value>Eposta adresi</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j189</projects><value>Posta kodu</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j189</projects><value>Ülke</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j189</projects><value>Çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j189</projects><value>Uyarı LED'i</value></data>
<data name="LBL_NO_CONTACTS_IN_GROUP"><projects>j189</projects><value>Grupta kişi yok</value></data>
<data name="LBL_TOO_MANY_LINES"><projects>j189</projects><value>Çok fazla satır</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE"><projects>j189</projects><value>Sunucu türü</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j189</projects><value>Jenerik SIP</value></data>
<data name="LBL_WMLTXTJ100"><projects>j189</projects><value>Metin gir</value></data>
<data name="LBL_LONG_TERM_ACOUSTIC_PROTECTION"><projects>j189</projects><value>Uzun süreli akustik koruma</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_DYNAMIC"><projects>j189</projects><value>Dinamik</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_4_HOURS"><projects>j189</projects><value>4 saat</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_8_HOURS"><projects>j189</projects><value>8 saat</value></data>
<data name="LBL_SELECT_APPLICATION"><projects>j189</projects><value>Uygulamayı seç</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_DISPLAY"><projects>j189</projects><value>Birincil ekran</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY_DISPLAY"><projects>j189</projects><value>İkincil ekran</value></data>
<data name="LBL_PREVIEW"><projects>j189</projects><value>Önizleme</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j189</projects><value>Cihaz türü</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j189</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j189</projects><value>Duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j189</projects><value>Şuradan duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j189</projects><value>Ürün kimliği</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE"><projects>j189</projects><value>Sıra: %d</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE_SHORT"><projects>j189</projects><value>S: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT"><projects>j189</projects><value>Bekl: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_SHORT"><projects>j189</projects><value>B: %d</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_FAULT"><projects>j189</projects><value>USB Güç Arızası</value></data>
<data name="LBL_CALL_CENTER"><projects>j189</projects><value>Çağrı Merkezi</value></data>
<data name="LBL_SIGN_OUT"><projects>j189</projects><value>Otrm kapalı</value></data>
<data name="LBL_SIGN_IN"><projects>j189</projects><value>Giriş Yap</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Müsait değil</value></data>
<data name="LBL_WRAP_UP"><projects>j189</projects><value>Sonlandır</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE_REASON"><projects>j189</projects><value>Müsait Olmama nedeni</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j189</projects><value>Güncelleme al</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j189</projects><value>Son güncelleme</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumunu kapatma</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT_SHORT"><projects>j189</projects><value>Konuk ot kpt</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_SHORT"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_EMPTY"><projects>j189</projects><value>Boş</value></data>
<data name="LBL_TRESHOLD_EXCEEDED"><projects>j189</projects><value>Kapasite Aşıldı</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j189</projects><value>Çağrı başka yerde tamamlandı</value></data>
<data name="LBL_ANY"><projects>j189</projects><value>Herhangi biri</value></data>
<data name="LBL_DISPOSITION_CODE"><projects>j189</projects><value>Kategori kodu</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_NORMAL"><projects>j189</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j189</projects><value>Acil durum tırmandırma</value></data>
<data name="LBL_SELECT_SUPERVISOR"><projects>j189</projects><value>Süpervizör seç</value></data>
<data name="LBL_ESCALATION"><projects>j189</projects><value>Tırmandırma</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>Bağlı: %s</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED_2"><projects>j189</projects><value>Bağlı: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING"><projects>j189</projects><value>Gelen: %s</value></data>
<data name="LBL_CALLING"><projects>j189</projects><value>Aranan: %s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD"><projects>j189</projects><value>Beklemede: %s</value></data>
<data name="LBL_PARK"><projects>j189</projects><value>Park</value></data>
<data name="LBL_PAGE"><projects>j189</projects><value>Duyuru</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK_WITH_PARK_SLOT"><projects>j189</projects><value>Park(%s)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN_TO_UNLOCK"><projects>j189</projects><value>PIN girin</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j189</projects><value>Geçersiz PIN</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j189</projects><value>Deneme %d/%d</value></data>
<data name="LBL_PAGE_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Duyuru Hedefi</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j189</projects><value>Duyuru: %s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j189</projects><value>Yönlendirme erteleme</value></data>
<data name="LBL_AUTO_LOCK"><projects>j189</projects><value>Oto kilit (dk)</value></data>
<data name="LBL_LDAP_DIRECTORY"><projects>j189</projects><value>LDAP Dizini</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Park(%s)&gt; Duyuru: %s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD_2"><projects>j189</projects><value>Beklemede: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_2"><projects>j189</projects><value>Gelen: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_POWERED_OFF"><projects>j189</projects><value>Eşleme başarısız.
"%ls" cihazının açık ve yakında olduğundan emin olun.</value></data>
<data name="LBL_POWER_CONFIGURATION"><projects>j189</projects><value>Güç yapılandırması</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_USB_POWER"><projects>j189</projects><value>USB gücünü etkinleştir</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_INDICATION"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrı işareti</value></data>
<data name="LBL_PARKED_INDICATION"><projects>j189</projects><value>Park işareti</value></data>
<data name="LBL_INDICATION_DELAY"><projects>j189</projects><value>İşaret ertelemesi</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_TYPE"><projects>j189</projects><value>Tarama tipi:</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION_2"><projects>j189</projects><value>Park(%s)&gt; Duyuru: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE_2"><projects>j189</projects><value>Park&gt; Duyuru: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_STARTS_WITH"><projects>j189</projects><value>Başlar</value></data>
<data name="LBL_CONTAINS"><projects>j189</projects><value>İçerir</value></data>
<data name="LBL_GREETINGS"><projects>j189</projects><value>Karşılamalar: %d</value></data>
<data name="LBL_PARK_PAGE"><projects>j189</projects><value>Park&gt; Duyuru: %s</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETING"><projects>j189</projects><value>Temsilci Karşılaması %d</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_LABEL"><projects>j189</projects><value>Etiket</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_PROMPTED_DIGITS"><projects>j189</projects><value>Rakam girişi</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_READY_MODE"><projects>j189</projects><value>Hazır modda</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_MATCH_CRITERIA"><projects>j189</projects><value>Eşleşme kriteri</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_ANYWHERE"><projects>j189</projects><value>İçinde</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_ONLEFT"><projects>j189</projects><value>Solunda</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_ONRIGHT"><projects>j189</projects><value>Sağında</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_EXACTMATCH"><projects>j189</projects><value>Tam eşleşme</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_MATCH_CRITERIA_EDIT"><projects>j189</projects><value>Eşleşme kriterini düzenle</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_RECORDING"><projects>j189</projects><value>Kayıt</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_RECORDING_DURATION"><projects>j189</projects><value>Kaydediliyor 0:%02d/0:10</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_PLAYING_DURATION"><projects>j189</projects><value>Oynatılıyor 0:%02d/0:%02d</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j189</projects><value>Görsel sesli posta</value></data>
<data name="LBL_INBOX"><projects>j189</projects><value>Gelen kutusu...</value></data>
<data name="LBL_USB"><projects>j189</projects><value>USB</value></data>
<data name="LBL_USB_DEVICE"><projects>j189</projects><value>USB cihazı</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAILS"><projects>j189</projects><value>Sesli postalar (%d)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN"><projects>j189</projects><value>PIN girin</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı adı</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j189</projects><value>Şifre</value></data>
<data name="LBL_USE_VOICEMAIL_BUTTON"><projects>j189</projects><value>Sesli posta tuşunu kullan</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_PIN"><projects>j189</projects><value>Erişim PIN'i</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Seçenekler</value></data>
<data name="LBL_VMTOTEXT_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Sesli postadan metne</value></data>
<data name="LBL_CALLBACK_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Geri arama</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_R_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Okundu olarak işaretle</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_UNR_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j189</projects><value>Okunmadı olarak işaretle</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL"><projects>j189</projects><value>USB gücü</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_LOW"><projects>j189</projects><value>Düşük (sadece USB-A)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_MEDIUM"><projects>j189</projects><value>Orta (paylaşımlı)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_HIGH"><projects>j189</projects><value>Yüksek (paylaşımlı)</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_LINE_APPEARANCE_IS_BUSY"><projects>j189</projects><value>Hat görünümü meşgul</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY"><projects>j189</projects><value>Oynat</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAYING"><projects>j189</projects><value>Oynatılıyor:</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PAUSE"><projects>j189</projects><value>Duraklatıldı:</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY2"><projects>j189</projects><value>Oynat:</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama</value></data>
<data name="LBL_EMAIL"><projects>j189</projects><value>E-posta</value></data>
<data name="LBL_SERVER"><projects>j189</projects><value>Sunucu</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_START_RECORDING"><projects>j189</projects><value>Kulaklıktan kaydetmek için Başla'ya basın</value></data>
<data name="LBL_AGENT_GREETINGS_ACTIVE_CALL"><projects>j189</projects><value>Temsilci karşılamaları etkin çağrı esnasında yapılandırılamaz</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_INFO"><projects>j189</projects><value>Cihaz bilgileri</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_MANUFACTURER"><projects>j189</projects><value>Üretici</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_FW"><projects>j189</projects><value>Yazılım sürümü</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_SN"><projects>j189</projects><value>Seri numarası</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_NOT_SUPPORTED"><projects>j189</projects><value>Desteklenmiyor</value></data>
<data name="LBL_DELETE_GREETING"><projects>j189</projects><value>Bu karşılama silinsin mi?</value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j189</projects><value>IP:port veya FQDN:port</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j189</projects><value>Günlük sun. güvenli</value></data>
<data name="LBL_RECORDING"><projects>j189</projects><value>Kaydediliyor</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_2"><projects>j189</projects><value>Kaydediyor: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j189</projects><value>Otomatik güncelleme</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j189</projects><value>Oto güncelleme ilkesi</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j189</projects><value>Sonraki güncelleme</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j189</projects><value>Son yükseltme</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j189</projects><value>Devre dışı</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j189</projects><value>Haftalık</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j189</projects><value>Günlük</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j189</projects><value>Aylık</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j189</projects><value>Güncelleme bilgisi</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j189</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j189</projects><value>İlke</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j189</projects><value>Güncelleme günleri</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j189</projects><value>Güncelleme saati</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j189</projects><value>Yükseltme uyarısı</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_ID"><projects>j189</projects><value>Avaya Space kimliği: %ls</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Avaya Space parolası: %ls</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED"><projects>j189</projects><value>Kayıt duraklatıldı: %s</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED_2"><projects>j189</projects><value>Kayıt duraklatıldı: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_REPORT_EXISTS"><projects>j189</projects><value>Yeni telefon raporu oluşturmak için "Oluştur" tuşuna, var olan raporu flash sürücüye kopyalamak için "USB’ye" tuşuna basın.</value></data>
<data name="LBL_FLASH_DRIVE"><projects>j189</projects><value>Flash sürücü</value></data>
<data name="LBL_KEYBOARD"><projects>j189</projects><value>Klavye</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_NUMBERS"><projects>j189</projects><value>Doğrudan numaralar</value></data>
<data name="LBL_SELECT_COUNTRY"><projects>j189</projects><value>Ülke seç</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACES"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SPACES"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Doğrudan numara istemi</value></data>
<data name="LBL_USB_DO_NOT_UNPLUG"><projects>j189</projects><value>İşlem devam ederken USB flash sürücüyü çıkarmayın.</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPIED_SUCCESSFULLY"><projects>j189</projects><value>Telefon raporu USB flash sürücüye başarılı bir şekilde kopyalandı.</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPY_FAILED"><projects>j189</projects><value>Telefon raporu USB flash sürücüye kopyalanamadı.</value></data>
<data name="LBL_SELECT_DIRECT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Doğrudan numara seçin</value></data>
<data name="LBL_RING_DELEGATES"><projects>j189</projects><value>Temsilcileri çaldır</value></data>
<data name="LBL_UNITED_STATES"><projects>j189</projects><value>ABD</value></data>
<data name="LBL_CANADA"><projects>j189</projects><value>Kanada</value></data>
<data name="LBL_ARGENTINA"><projects>j189</projects><value>Arjantin</value></data>
<data name="LBL_AUSTRALIA"><projects>j189</projects><value>Avustralya</value></data>
<data name="LBL_AUSTRIA"><projects>j189</projects><value>Avusturya</value></data>
<data name="LBL_BELGIUM"><projects>j189</projects><value>Belçika</value></data>
<data name="LBL_BRAZIL"><projects>j189</projects><value>Brezilya</value></data>
<data name="LBL_CHILE"><projects>j189</projects><value>Şili</value></data>
<data name="LBL_COLOMBIA"><projects>j189</projects><value>Kolombiya</value></data>
<data name="LBL_CROATIA"><projects>j189</projects><value>Hırvatistan</value></data>
<data name="LBL_CYPRUS"><projects>j189</projects><value>Kıbrıs</value></data>
<data name="LBL_CZECH_REPUBLIC"><projects>j189</projects><value>Çek Cumhuriyeti</value></data>
<data name="LBL_DENMARK"><projects>j189</projects><value>Danimarka</value></data>
<data name="LBL_DOMINICAN_REPUBLIC"><projects>j189</projects><value>Dominik Cumhuriyeti</value></data>
<data name="LBL_ESTONIA"><projects>j189</projects><value>Estonya</value></data>
<data name="LBL_FINLAND"><projects>j189</projects><value>Finlandiya</value></data>
<data name="LBL_FRANCE"><projects>j189</projects><value>Fransa</value></data>
<data name="LBL_GERMANY"><projects>j189</projects><value>Almanya</value></data>
<data name="LBL_GREECE"><projects>j189</projects><value>Yunanistan</value></data>
<data name="LBL_HONG_KONG"><projects>j189</projects><value>Hong Kong</value></data>
<data name="LBL_HUNGARY"><projects>j189</projects><value>Macaristan</value></data>
<data name="LBL_INDIA"><projects>j189</projects><value>Hindistan</value></data>
<data name="LBL_IRELAND"><projects>j189</projects><value>İrlanda</value></data>
<data name="LBL_ISRAEL"><projects>j189</projects><value>İsrail</value></data>
<data name="LBL_ITALY"><projects>j189</projects><value>İtalya</value></data>
<data name="LBL_JAPAN"><projects>j189</projects><value>Japonya</value></data>
<data name="LBL_LUXEMBOURG"><projects>j189</projects><value>Lüksemburg</value></data>
<data name="LBL_MALAYSIA"><projects>j189</projects><value>Malezya</value></data>
<data name="LBL_MEXICO"><projects>j189</projects><value>Meksika</value></data>
<data name="LBL_NETHERLANDS"><projects>j189</projects><value>Hollanda</value></data>
<data name="LBL_NEW_ZEALAND"><projects>j189</projects><value>Yeni Zelanda</value></data>
<data name="LBL_NORWAY"><projects>j189</projects><value>Norveç</value></data>
<data name="LBL_PANAMA"><projects>j189</projects><value>Panama</value></data>
<data name="LBL_PERU"><projects>j189</projects><value>Peru</value></data>
<data name="LBL_PHILIPPINES"><projects>j189</projects><value>Filipinler</value></data>
<data name="LBL_POLAND"><projects>j189</projects><value>Polonya</value></data>
<data name="LBL_PORTUGAL"><projects>j189</projects><value>Portekiz</value></data>
<data name="LBL_ROMANIA"><projects>j189</projects><value>Romanya</value></data>
<data name="LBL_SINGAPORE"><projects>j189</projects><value>Singapur</value></data>
<data name="LBL_SLOVAKIA"><projects>j189</projects><value>Slovakya</value></data>
<data name="LBL_SLOVENIA"><projects>j189</projects><value>Slovenya</value></data>
<data name="LBL_SOUTH_KOREA"><projects>j189</projects><value>Güney Kore</value></data>
<data name="LBL_SPAIN"><projects>j189</projects><value>İspanya</value></data>
<data name="LBL_SWEDEN"><projects>j189</projects><value>İsveç</value></data>
<data name="LBL_SWITZERLAND"><projects>j189</projects><value>İsviçre</value></data>
<data name="LBL_TAIWAN"><projects>j189</projects><value>Tayvan</value></data>
<data name="LBL_TURKEY"><projects>j189</projects><value>Türkiye</value></data>
<data name="LBL_UNITED_KINGDOM"><projects>j189</projects><value>Birleşik Krallık</value></data>
<data name="LBL_GUEST"><projects>j189</projects><value>Misafir</value></data>
<data name="LBL_SPACES_MY_ACCOUNT"><projects>j189</projects><value>Hesabım</value></data>
<data name="LBL_SPACES_DISPLAY_NAME"><projects>j189</projects><value>Görünen ad</value></data>
<data name="LBL_SPACES_USERNAME"><projects>j189</projects><value>kullanıcıadı@etkialanı</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j189</projects><value>Kul. Kodu:</value></data>
<data name="LBL_SPACE"><projects>j189</projects><value>Alan</value></data>
<data name="LBL_SPACES_HINT_ALL"><projects>j189</projects><value>Alan veya Kullanıcı</value></data>
<data name="LBL_ALL_SPACES"><projects>j189</projects><value>Tüm Alanlar</value></data>
<data name="LBL_FAVORITE_SPACES"><projects>j189</projects><value>Favori Alanlar</value></data>
<data name="LBL_RECENT_SPACES"><projects>j189</projects><value>Son Alanlar</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACES"><projects>j189</projects><value>Doğrudan Alanlar</value></data>
<data name="LBL_MEETING_ROOM"><projects>j189</projects><value>Toplantı Odası</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACE"><projects>j189</projects><value>Doğrudan Alan</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>Bağlanıyor…</value></data>
<data name="LBL_PEOPLE"><projects>j189</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="LBL_MY_MEETING_ROOM"><projects>j189</projects><value>Toplantı Odam</value></data>
<data name="LBL_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_RETRYING"><projects>j189</projects><value>Yeniden deneniyor</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CALL_LOG"><projects>j189</projects><value>Alanlar arama günlüğü</value></data>
<data name="LBL_CALLS_SPACES"><projects>j189</projects><value>Çağrılar</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CHAT"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_GROUP_SPACES"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_INDICATION_MODE"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_INDICATOR"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi</value></data>
<data name="LBL_MIGRATE_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Kişileri taşı</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j189</projects><value>Yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="LBL_REGULATORY"><projects>j189</projects><value>Düzenleyici</value></data>
<data name="LBL_NIGHT_MODE"><projects>j189</projects><value>Gece modu</value></data>
<data name="LBL_TLS_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>TLS kimliği</value></data>
<data name="LBL_AADS_URL"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AADS_HINT"><projects>j189</projects><value>https://örnek.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j189</projects><value>AADS yapılandırma</value></data>
<data name="LBL_HELDURL"><projects>j189</projects><value>HELD sunucusu</value></data>
<data name="LBL_MODULE_DISPLAY"><projects>j189</projects><value>Modül ekranı</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_POPUP"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrı ekranı</value></data>
<data name="LBL_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j189</projects><value>Ahize kaldırıldığında çağrı</value></data>
<data name="LBL_GMT_OFFSET"><projects>j189</projects><value>GMT farkı</value></data>
<data name="LBL_INVALID"><projects>j189</projects><value>Geçersiz</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING"><projects>j189</projects><value>Yaz saati</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j189</projects><value>Yaz saati farkı</value></data>
<data name="LBL_ADD_WIFI_NETWORK"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi ağı ekle</value></data>
<data name="LBL_ADD_NETWORK"><projects>j189</projects><value>Ağ ekle</value></data>
<data name="LBL_SUMMARIZED_CALL_LOGS"><projects>j189</projects><value>Özet çağrı kayıtları</value></data>
<data name="LBL_BOOT_LOGS"><projects>j189</projects><value>Önyükleme günlüğü</value></data>
<data name="LBL_HW_VERSION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISSING"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucu adresi eksik. Şimdi eklemek için "Yapılandır" tuşuna basın.</value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISMATCH"><projects>j189</projects><value>E-posta alan adı eşleşmiyor:
Beklenen: %s
Saptanan: %s</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j189</projects><value>Neden: </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j189</projects><value>Tüm çağrılar yönlendirildi</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j189</projects><value>Başka çağrılarla meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrılar sınırlandı</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j189</projects><value>Tüm çağrı görünümleri meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j189</projects><value>Yanıt yok</value></data>
<data name="LBL_ENTER_N_DIGIT_PIN"><projects>j189</projects><value>%ls haneli PIN girin</value></data>
<data name="LBL_REENTER_PIN_TO_CONFIRM"><projects>j189</projects><value>Doğrulamak için PIN'i tekrar girin</value></data>
<data name="LBL_SETUP_LOCK_PIN_CODE"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodu oluştur</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LIMITED_SERVICE"><projects>j189</projects><value>Sınırlı hizmet</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j189</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BİLİNMİYOR</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j189</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARILI</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARISIZ</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j189</projects><value>Sunucu durumu</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j189</projects><value>Birincil sunucu</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j189</projects><value>Yedek sunucu</value></data>
<data name="LBL_LOCK_PIN_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>PIN gerekiyor</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE"><projects>j189</projects><value>Görüntü modu</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_DARK"><projects>j189</projects><value>Karanlık</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_LIGHT"><projects>j189</projects><value>Aydınlık</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_LIGHT"><projects>j189</projects><value>Aydınlık</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j189</projects><value>Tanı %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j189</projects><value>Sunucu Bağlantısı Kesildi...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j189</projects><value>Tüm Girdiler Temizlensin Mi?</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j189</projects><value>Emin misiniz?</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulaması başarısız.</value></data>
<data name="MSG_BADIMG"><projects>j189</projects><value>Görüntü oluşturulmadı</value></data>
<data name="MSG_BADPG"><projects>j189</projects><value>Sayfa oluşturulamıyor</value></data>
<data name="MSG_HTTPAU"><projects>j189</projects><value>HTTP Kimlik Doğrulaması</value></data>
<data name="MSG_SHUTUP"><projects>j189</projects><value>Ses.alarmı kesmek için İptal'e bas</value></data>
<data name="PL_AUDCNLC"><projects>j189</projects><value>Çağrıyı sürdürmek için İptal'e bas</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j189</projects><value>Gelen Sesli Uyarı</value></data>
<data name="MSG_STATUS_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Bağlantı kurtarma
Aramalar kaybolabilir</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j189</projects><value>Avaya J100 serisi IP telefon
Versiyon: %s
%s
© 2023 Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış.</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Oturum kapatılıyor...</value></data>
<data name="MSG_OVRD_REDIRECT"><projects>j189</projects><value>Yeniden yönl. geçersiz kılınsın mı?</value></data>
<data name="MSG_SEL_XFER_METHOD"><projects>j189</projects><value>Şimdi aktar veya %s ile konuş?</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH_PREC_DOMAIN"><projects>j189</projects><value>Geçersiz MLPP ağ alanı yapılandırıldı, lütfen sistem yöneticisi ile iletişime geçin</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Bu kişi silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j189</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi %d gün içinde dolacak</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j189</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi doldu</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j189</projects><value>Yönet. menüsü kilitlendi</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j189</projects><value>Aramalar Birleştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j189</projects><value>Beklemedeki aramaya aktarılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j189</projects><value>Acil arama yapılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j189</projects><value>802.1X kimlik doğrulaması
bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j189</projects><value>SIP Proxy sunucusu silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j189</projects><value>DHCP Bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j189</projects><value>Önyükleme hatası...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j189</projects><value>Bu hızlı arama silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j189</projects><value>Bu hızlı arama değiştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Oturumu kapatmak istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Telefon temizlensin ve sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Telefonu yeniden başlat?</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Ot. kapatmak aktif ara. sonlandıracak. Ot. kapat. istediğinize emin misiniz?</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j189</projects><value>Hazırlama sunucusunu yapılandır</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j189</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j189</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j189</projects><value>Geçersiz giriş</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j189</projects><value>Bağlantı hatası</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j189</projects><value>Bağlantı doğrulanıyor, lütfen bekleyiniz</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j189</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j189</projects><value>PC'ye eşlenemedi. Yeniden denensin mi?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j189</projects><value>PC'ye eşlemeyi başlatmak istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j189</projects><value>Gördüğünüz kelimeler PC'dekiler ile aynıysa Onayla'ya basın.</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Yedekleme Başarılı</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j189</projects><value>Yedekleme Başarısız</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Geri Alma Başarılı</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j189</projects><value>Geri Alma Başarısız</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Yedeklemeye devam ediliyor</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Geri alma gerçekleşiyor</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j189</projects><value>Dosya alındı; lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="MSG_GUEST_SESSION_EXTEND"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumunuzu uzatmak istiyorsanız Uzat'a basın</value></data>
<data name="MSG_BM_UPGRADE_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Bağlı olan bazı tuş modülleri için yeni yazılım mevcut. Güncellemeyi uygulamak için telefonu yeniden başlatın.</value></data>
<data name="MSG_BM_UPGRADE_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Bağlı olan bazı tuş modüllerine yazılım yüklü değil. Yazılımı yüklemek için telefonu yeniden başlatın.</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_SEARCHED"><projects>j189</projects><value>Tüm taranan çağrı kayıtları silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_RECORDS"><projects>j189</projects><value>Tüm arama kayıtları silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_FILTER"><projects>j189</projects><value>Tüm arama kayıtları silinsin mi: %ls?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_THIS_RECORD"><projects>j189</projects><value>Bu son kayıt silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_RECORDS"><projects>j189</projects><value>Gösterilecek kayıt yok</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j189</projects><value>Arayanın dahili numarası kısıtlı</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j189</projects><value>Boş çağrı görünmüyor</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir cihazda oturum açmış</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_CREDENTIALS_MISSING"><projects>j189</projects><value>Exchange kullanıcı adı ve parolası eksik.
Kimlik bilgilerini şimdi girmek için Yapılandır'a basın.</value></data>
<data name="MSG_CALENDAR_INTEGRATION_NOT_ACTIVE"><projects>j189</projects><value>Takvim entegrasyonu etkin değil.
Şimdi etkinleştirmek için Yapılandır'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulaması bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_SELECT_PARTICIPANT"><projects>j189</projects><value>Bir katılımcı seç:</value></data>
<data name="MSG_SELECT_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Bir hedef seçin:</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j189</projects><value>Kişiler, telefon veya son arananlar tuşuna basın ya da arama ve yazılım tuşlarını kullanın.</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j189</projects><value>Kişiler veya telefon tuşuna basın ya da arama ve yazılım tuşlarını kullanın.</value></data>
<data name="MSG_USE_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j189</projects><value>Telefon veya son arananlar tuşuna basın ya da arama ve yazılım tuşlarını kullanın.</value></data>
<data name="MSG_USE_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j189</projects><value>Telefon tuşuna basın ya da arama ve yazılım tuşlarını kullanın.</value></data>
<data name="MSG_SELECT_HELD_CALL_TO_CONFERENCE"><projects>j189</projects><value>Konferans için beklemede olan bir arama seçin.</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_LANGUAGE_CHANGE"><projects>j189</projects><value>Dil değişimi onaylansın mı?</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTE"><projects>j189</projects><value>Arama %d dakika içinde sona erecek</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTES"><projects>j189</projects><value>Arama %d dakika içinde sona erecek</value></data>
<data name="MSG_DELETE_GROUP"><projects>j189</projects><value>Bu grup silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_CONNECTING_TO_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucusuna bağlanılıyor</value></data>
<data name="MSG_GENERATING_REPORT"><projects>j189</projects><value>Rapor oluşturuluyor. Bu birkaç dakika sürebilir</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j189</projects><value>Sertifika Hatası</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_DELETE_KEY"><projects>j189</projects><value>Tuş silme onaylansın mı?</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j189</projects><value>%s numarası %s için zaten var</value></data>
<data name="MSG_OVERRIDE_REDIRECTION"><projects>j189</projects><value>Yeniden yönlendirme geçersiz kılınsın mı?</value></data>
<data name="MSG_NO_CONNECTION_TO_AUDIO_DEVICE"><projects>j189</projects><value>Seçilen ses cihazına bağlanılamıyor. Lütfen başka bir ses cihazı seçin.</value></data>
<data name="MSG_NUMBERS_ALREADY_EXIST_ADD_REMAINING"><projects>j189</projects><value>Bu kişinin bazı numaraları zaten yerel kişilerde var. Bu kişi diğer numaralarla eklensin mi?</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXIST_COMBINE_ADDITIONAL"><projects>j189</projects><value>%ls numarası %ls için zaten var. İlave numaralar bu kişi ile birleştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_ALL_NUMBERS_EXIST_CANNOT_ADD_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Bu kişinin tüm numaraları zaten yerel kişilerde var. Kişi eklenemiyor.</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j189</projects><value>FIPS başarısız. Y. den. için Y. Bşlt'a veya FIPS harici için Yönetici'ye bas.</value></data>
<data name="MSG_CONTACT_ALREADY_EXIST_COMBINE_WITH_EXISTING"><projects>j189</projects><value>%ls zaten yerel kişi listenizde. Bu kişi ile birleştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_NO_BLUETOOTH_DEVICES_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>Bağlı Bluetooth cihazı yok. Bluetooth menüsüne gitmek için Bluetooth'a basın</value></data>
<data name="MSG_POWER_REQUIREMENTS_CHANGED"><projects>j189</projects><value>Güç ihtiyacı değişti. Güç kaynağını telefondan çıkarıp tekrar bağlayın.</value></data>
<data name="MSG_RESTORE_CUSTOM_KEY"><projects>j189</projects><value>Tüm özelleştirilmiş tuşları silmek ve yönetici ayarlarına geri döndürmek için Geri Yükle'ye basın.</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Özelleştirme şu anda mümkün değil.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi servisi çalışmıyor</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j189</projects><value>Bu menüden çağrı yapılamıyor.</value></data>
<data name="MSG_INVALID_DIGIT_PRESSED"><projects>j189</projects><value>Geçersiz İşlem. Aramaya devam için Geri'ye basın.</value></data>
<data name="MSG_NO_MEMBERS_IN_GROUP"><projects>j189</projects><value>Bu grupta üye bulunamadı</value></data>
<data name="MSG_WIRELESS_IN_USE_ERROR"><projects>j189</projects><value>Kablosuz kulaklık kullanımda</value></data>
<data name="MSG_DELETE_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Kaydet’e bastığınızda seçili konum tamamen kaldırılacaktır.</value></data>
<data name="MSG_SELECT_MOBILE_FROM_THE_LIST"><projects>j189</projects><value>Listeden mobil numara seçin. Yeni mobil numara eklemek için lütfen yöneticinizle temas kurun.</value></data>
<data name="MSG_EXPERIENCING_SIGNAL_DELAYS"><projects>j189</projects><value>Sinyal gecikmeleri yaşanıyor. Bekleyin...</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j189</projects><value>XSI bağlantısı başarısız.
Menü kapatılacak.</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Konumu silmek istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_AVAIL"><projects>j189</projects><value>Güncel yazılım indirildi.</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_INFO"><projects>j189</projects><value>Güncelleme esnasında cihaz 3 dakika hizmet dışı olacak. Güncelleme gece 12 ve 3 arasında otomatik olarak gerçekleştirilecek.</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Mobil kimlik uyarılarını yapılandırın. Başka kimlik eklemek için yöneticinizle temas kurun.</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_PROFILE_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Profil kimliği ek uyarı ayarlarını yapılandırın.</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Numarayı silmek istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_ACOUSTIC_PROTECTION_NOT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Uzun süreli akustik koruma sadece "%s" kulaklık profilinde kullanılabilir</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_MOBILE_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Mobil kimlik ek uyarı ayarlarını yapılandırın.</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>%s tarafına bağlanılıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j189</projects><value>Geçersiz numara tuşlandı</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Taraf %s kullanılmıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j189</projects><value>Aranan taraf %s meşgul</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j189</projects><value>Konferans reddedildi</value></data>
<data name="MSG_EVENT_LOOP_FOUND"><projects>j189</projects><value>Yönlendirme döngüsü algılandı ve durduruldu.</value></data>
<data name="MSG_LONG_CHAIN_FOUND"><projects>j189</projects><value>Yönlendirme zinciri çok uzun olduğu için durduruldu.</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Oto keşif başarılı</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j189</projects><value>Oto keşif başarısız - geçersiz yapılandırma</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j189</projects><value>Oto keşif başarısız - yanıt yok</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j189</projects><value>Yapılandırma bekleniyor</value></data>
<data name="MSG_USB_DRAWING_EXCESSIVE_POWER"><projects>j189</projects><value>USB cihazı aşırı güç çekiyor.
USB cihazını çıkarın.</value></data>
<data name="MSG_ADD_ENOUGH_POWER"><projects>j189</projects><value>PoE anahtarını 'H' olarak değiştirin ya da telefonu harici güce bağlayın</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Tlf. güncel. y. başlat. gerektirir</value></data>
<data name="MSG_XFER_NOW"><projects>j189</projects><value>%s tarafına aktar</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j189</projects><value>Hazırlama sunucusuna bağlanılamıyor</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Hazırlama sunucusundan yapılandırma alınamıyor</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j189</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış. Aynı dahili numarayı kullanmaya devam etmek için Giriş'e basın.</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j189</projects><value>Telefon servisini tekrar sağlamak için Giriş'e basın.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_OAUTH_SERVER"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucusuna bağlanılamıyor.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER_AFTER_OAUTH"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucusuna bağlanılamıyor. Lütfen e-posta adresinizi ve sunucu adresini kontrol edin.</value></data>
<data name="MSG_IN_YOUR_BROWSER_GOTO_URI_UC"><projects>j189</projects><value>Tarayıcınızda şu bağlantıyı açın:
%ls
Kullanıcı kodu: %ls</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_AUTH_TIMEDOUT_TRY_AGAIN"><projects>j189</projects><value>Exchange kimlik doğrulaması zaman aşımı. Lütfen tekrar deneyin.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_TO_INITIATE_AUTH_CONTACT_ADMIN"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama başlatılamadı. Lütfen yöneticinize danışın.</value></data>
<data name="MSG_AUTHENTICATION_TIMEOUT_SOON_REAUTHENTICATE"><projects>j189</projects><value>Microsoft Exchange kimlik doğrulaması yakında zaman aşımına uğrayacak. Tekrar doğrulamak ister misiniz?</value></data>
<data name="MSG_DO_YOU_WANT_CONNECT_MS_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Microsoft Exchange Server'a bağlanmak istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_EMAIL_MISSING"><projects>j189</projects><value>Exchange eposta adresi eksik. Şimdi girmek için Yapılandır'a basın.</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulaması gerekiyor</value></data>
<data name="MSG_VVM_PLAYBACK_FAILED"><projects>j189</projects><value>Özellik kullanılamıyor. Sistem yöneticinize danışın.</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Yeni yazılım mevcut, değişiklik uygulanması için telefon yeniden başlatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_DEFINE_IF_DELEGATES_SHOULD_RECEIVE_CALLS_DND"><projects>j189</projects><value>RE etkinleştirildiğinde temsilcilerin çağrı alıp almama durumunu tanımlayın</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j189</projects><value>%s REST sertifikası yenilenemedi</value></data>
<data name="MSG_SPACE_LOGIN_LINK"><projects>j189</projects><value>Kodu' tarayın veya kodu girmek için 'Bağlantıya'
%ls
gidin: %ls</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces 
oturumu kapatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j189</projects><value>Yapılandırma hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j189</projects><value>Yetkilendirme hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j189</projects><value>Şirket giriş bilgileriyle oturum açmak için QR kodu tarayın.
Ayrıntılar için Bağlantı tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j189</projects><value>Çoklu oturum açma (SSO)</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j189</projects><value>Kontrol paylaşımı kabul edilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j189</projects><value>Kalan süre: %ls</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_DISPLAYED_RECORDS"><projects>j189</projects><value>Gösterilen %ls çağrı kaydı silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_ADD_EXTERNAL_POWER_SUPPLY"><projects>j189</projects><value>Telefonu harici güç kaynağıyla çalıştır.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_SCAN_QR_CODE"><projects>j189</projects><value>QR kodunu tarayın ve istendiğinde kullanıcı kodunu (%ls) ve kimlik bilgilerini girin. Bağlantı seçeneği için "Bağlantı" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_LINK_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Aşağıdaki bağlantıyı açın ve istendiğinde kullanıcı kodunu (%ls) ve kimlik bilgilerini girin.
%ls
QR tarama seçeneği için "QR kodu" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_EXCHANGE_AUTH_HELP_TEXT"><projects>j189</projects><value>Exchange kimlik doğrulamasını tamamlamak için mobil cihazınızla "QR kodu"nu tarayın veya "Bağlantı"yı web tarayıcınızda açın. İstendiğinde kullanıcı kodunu ve kimlik bilgilerinizi girerek Avaya cihaz entegrasyonunu onaylayın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j189</projects><value>Yeni PIN oluşturmak için tekrar giriş yapmanız gerekmektedir. Devam etmek için "Oturumu kapat"a basın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_N_DAYS"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodunuzun süresi %d gün içerisinde dolacak.
Yeni PIN oluşturmak için "Oluştur" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_ONE_DAY"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodunuzun süresi 1 gün içerisinde dolacak.
Yeni PIN oluşturmak için "Oluştur" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_TODAY"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodunuzun süresi bugün dolacak.
Yeni PIN oluşturmak için "Oluştur" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRED"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodunuzun süresi doldu.
Yeni PIN oluşturmak için "Oluştur" tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_HELP_SETUP"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN kodu oluşturmanızı veya değiştirmenizi sağlar. Bu özellik PIN oluşturulana kadar kullanım dışıdır.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_UNLOCK_BLOCKED"><projects>j189</projects><value>Kilit şu anda açılamıyor.
PIN kodunu sıfırlamak için "Unuttum" tuşuna basabilirsiniz.</value></data>
<data name="MSG_MUST_PREVIEW_BACKGROUND"><projects>j189</projects><value>Değişiklikleri uygulamadan önce bu arka planı önizlemelisiniz.</value></data>
<data name="MSG_DISPLAY_MODE_UPDATE_BM_FW"><projects>j189</projects><value>Tuş modülünde aydınlık modun etkinleştirilebilmesi için modülün son yazılım versiyonuna yükseltilmesi gerekmektedir.</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Yeniden aranacak numara yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j189</projects><value>Eşleşen ad yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j189</projects><value>Eşleşme bulunamadı</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j189</projects><value>Kişi tarama başarısız oldu</value></data>
<data name="TST_LDAP_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j189</projects><value>Sunucu hatası nedeniyle LDAP taraması başarısız oldu. Dönüş kodu = %d</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Kullanılabilir Servis Yok</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j189</projects><value>Geçersiz ad veya şifre</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j189</projects><value>Sertifika kurulum şifresini girin</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j189</projects><value>Geçersiz şifre, sertifika kurulumu iptal ediliyor</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j189</projects><value>Şifre doğrulanıyor...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j189</projects><value>Geçersiz şifre</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j189</projects><value>Telefon yalnızca acil numaraları aramak için kullanılabilir.</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j189</projects><value>Geçersiz erişim kodu</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j189</projects><value>Telefon kullanımdayken Yönetici kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j189</projects><value>Hiçbir SIP Proxy'si yapılandırılmadı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j189</projects><value>Özellik etkinleştirme başarısız</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j189</projects><value>Kısıtlı servis geçerli</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j189</projects><value>Girilen proxy adresi geçersiz</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j189</projects><value>Girilen port geçersiz</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j189</projects><value>Telefon kullanımdayken Kilit kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_EXPIRES"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu %d dakika içinde sona erecek</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_HAS_EXPIRED"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumunuzun süresi doldu</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Bu özellik şu anda kullanılabilir değil</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j189</projects><value>Arama yapılamıyor</value></data>
<data name="TST_NO_ONE_SOURCE_ON"><projects>j189</projects><value>En az bir kaynak Açık olmalı</value></data>
<data name="TST_LDAP_DISABLED"><projects>j189</projects><value>LDAP diğer kaynaklarla seçilemez - LDAP devre dışı</value></data>
<data name="TST_LDAP_ENABLED"><projects>j189</projects><value>LDAP seçildi - diğer tarama kaynakları devre dışı</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j189</projects><value>Bu dahili numara için hiç özellik yapılandırılmadı.</value></data>
<data name="TST_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER"><projects>j189</projects><value>Exchange sunucusunda oturum açılamadı. Lütfen kull. adınızı ve parolanızı kontrol edin.</value></data>
<data name="TST_PRESS_DETAILS_TO_ADD_CONTACT_DATA"><projects>j189</projects><value>Kişi kaydedildi. Takma ad, numara ekle ve özel zil sesi için Detaylar'a basın.</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_UNAVAILABLE_PHONE_IN_USE"><projects>j189</projects><value>Telefon kullanımdayken Konuk Oturumu kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_NEW_DEVICE_FOR_PAIRING"><projects>j189</projects><value>Eşlemek için uygun olan yeni bir cihaz algılandı</value></data>
<data name="TST_PRESS_MEMBERS_TO_ADD_TO_GROUP"><projects>j189</projects><value>Bu gruba üye eklemek için +Üye'ye basın</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Bir kişinin en az bir numarası olmalıdır</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j189</projects><value>Numara zaten var</value></data>
<data name="TST_GROUP_NAME_ALREADY_TAKEN"><projects>j189</projects><value>Grup adı zaten alınmış</value></data>
<data name="TST_CONNECTION_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Bağlantı başarılı</value></data>
<data name="TST_UPDATING_SPEED_DIALS"><projects>j189</projects><value>Hızlı Aramaları güncelleme birkaç sn sürebilir</value></data>
<data name="TST_TOO_MANY_MATCHES"><projects>j189</projects><value>Çok fazla eşleşme bulduk. Listeden seçin veya taramayı değiştirmek için Geri tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j189</projects><value>Tüm hatlar kullanımda</value></data>
<data name="TST_PHONE_IS_LOCKED"><projects>j189</projects><value>Telefon kilitlendi</value></data>
<data name="TST_RECEIVING_PRIORITY_CALL"><projects>j189</projects><value>Öncelikli bir arama alıyorsunuz</value></data>
<data name="TST_USE_DIALPAD_FOR_QUICK_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Hızlı tarama için arama tuşlarını kullanın</value></data>
<data name="TST_CORRECT_VALUES_RANGE"><projects>j189</projects><value>%ls' için doğru değerler: %d-%d</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS"><projects>j189</projects><value>Tarama verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_SYSTEM"><projects>j189</projects><value>Sistem verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Exchange verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS"><projects>j189</projects><value>Tarama verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_SYSTEM"><projects>j189</projects><value>Sistem verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_EXCHANGE"><projects>j189</projects><value>Exchange verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_CALL_NOT_MEASURED"><projects>j189</projects><value>Arama ayarlanmadı</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j189</projects><value>Yönetici Menüsü'nden çıktığınızda yeni ayarları uygulamak için telefon yeniden başlatılacak.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Etkin arama varken ekran koruyucu etkinleştirilemez</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j189</projects><value>‘Kulaklık seçimi’ Bluetooth olarak değiştirilsin mi?</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j189</projects><value>Kulaklık seçimi "Kablolu" olarak değiştirildi</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j189</projects><value>Çağrı günlüğü devre dışı bırakıldı</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j189</projects><value>Yapılandırılmış önek yok</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j189</projects><value>Aktif bir aramadayken ağ yapılandırması etkin değil</value></data>
<data name="TST_SELECT_DESTINATION"><projects>j189</projects><value>Hedef seçin</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Mevcut kişi yok</value></data>
<data name="TST_CANT_CHANGE_DEFAULT_HEADSET_DURING_CALL"><projects>j189</projects><value>Etkin çağrı esnasında varsayılan kulaklık değiştirilemez</value></data>
<data name="TST_MOBILE_NUMBER_LIST_IS_EMPTY"><projects>j189</projects><value>Cep telefonu listesi boş</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND_MODIFY_REQUEST"><projects>j189</projects><value>Eşleşme bulunamadı. Tarama isteminizi değiştirin.</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j189</projects><value>Çağrınız sessize alındı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j189</projects><value>Özellik yapılandırması henüz mevcut değil</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>XSI bağlantısı kullanılamıyor</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j189</projects><value>Geçersiz Kul. Kim.</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Geçersiz Kul. Kim. Veya Web erişim şifresi</value></data>
<data name="TST_LINE_IS_IN_USE"><projects>j189</projects><value>Hat kullanımda. Durum değiştirilemez</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j189</projects><value>Bu özelliği yapılandırmak için yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j189</projects><value>İzin verilen değerler: 0, 2-20</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j189</projects><value>XSI etkinlik kanalı yaratılamadı: sunucu yanıt vermiyor</value></data>
<data name="TST_EMERG_ACK_FAILED"><projects>j189</projects><value>Alındılama başarısız</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j189</projects><value>Ağ yapılandırma sorunu. STUN çözümleme başarısız.</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_IS_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu açılıyor...</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGOUT_IS_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu kapatılıyor…</value></data>
<data name="TST_DISPOSITION_CODE_LIST_IS_EMPTY"><projects>j189</projects><value>Kategori kod listesi boş</value></data>
<data name="TST_THERE_ARE_NO_SUPERVISORS"><projects>j189</projects><value>Süpervizör yok</value></data>
<data name="TST_WRAP_UP_IS_REQUIRED_TO_SET_DISPOSITION_CODE"><projects>j189</projects><value>Kategori kodu kurulumu için Sonlandırma gerekiyor</value></data>
<data name="TST_ESCALATION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Tırmandırma yapılamıyor</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j189</projects><value>Bu özellik için CALL_PARK_DYNAMIC_FAC değeri gerekmektedir, yöneticinize başvurun</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j189</projects><value>Kilit açma geçici olarak engellendi</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j189</projects><value>Eklenemedi. Alan eşlemesi eksik. Yönetici ile iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Hizmet şu anda kullanılamıyor.</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j189</projects><value>Bu numara bloklanmıştır. Yöneticinize başvurun.</value></data>
<data name="TST_VVM_TOO_MANY_REQUEST"><projects>j189</projects><value>Çok sayıda başarısız doğrulama isteği. Daha sonra deneyin.</value></data>
<data name="TST_VVM_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j189</projects><value>Geçersiz erişim kodu</value></data>
<data name="TST_VVM_CREDENTIALS_NOT_APPLICABLE"><projects>j189</projects><value>Kimlik bilgileri, şu anki dahili numara tipine uygulanamıyor. Yöneticinize danışın.</value></data>
<data name="TST_VVM_VALIDATION_PROHIBITED"><projects>j189</projects><value>IVR PIN değiştirme ve doğrulama kısıtlanmış. Yöneticinize danışın.</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Şifre tanımlandığında kullanıcı adı girmek zorunludur</value></data>
<data name="TST_SAVE_FAILED_GREETING_DUPLICATED"><projects>j189</projects><value>Başarısız - aynı isimde karşılama var</value></data>
<data name="TST_DELETE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Mesaj silinemedi.</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j189</projects><value>HTTP kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi. Örnek: avaya.com:8080/prov</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j189</projects><value>HTTPS kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi. Örnek: avaya.com:449/prov</value></data>
<data name="TST_AUTH_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama başarılı.</value></data>
<data name="TST_OPERATION_FAILED"><projects>j189</projects><value>İşlem başarısız</value></data>
<data name="TST_USE_USB_HEADSET_NOW"><projects>j189</projects><value>%ls USB kulaklık olarak kullanılsın mı?</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED"><projects>j189</projects><value>USB kulaklık bağlantısı kesildi</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>USB kulaklık bağlandı</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Sesli posta metne dönüştürülüyor.Daha sonra deneyin.</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Sesli postayı metne dönüştürme kullanılamıyor</value></data>
<data name="TST_UPDATE_FAILED"><projects>j189</projects><value>İşlem başarısız.</value></data>
<data name="TST_GREETINGS_BACKUP_FAILED"><projects>j189</projects><value>Yedekleme başarısız. Değişiklikler sadece telefonda kayıtlı.</value></data>
<data name="TST_GREETINGS_SAVE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Kaydetme başarısız</value></data>
<data name="TST_PLAYBACK_PAUSE_TIMEOUT"><projects>j189</projects><value>Sesli posta oynatma geçersiz.</value></data>
<data name="TST_SYNC_FAILED"><projects>j189</projects><value>Mesaj listesi alınamadı.</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_IN_USE_ERROR"><projects>j189</projects><value>USB cihazı kullanımda</value></data>
<data name="TST_SAVE_FAILED_GREETING_NAME_DUPLICATED"><projects>j189</projects><value>Kaydetme başarısız - yinelenen ad</value></data>
<data name="TST_SAVE_FAILED_GREETING_DEFINITION_DUPLICATED"><projects>j189</projects><value>Kaydetme başarısız - yinelenen karşılama tanımı</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_NO_DEVICE_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>Bağlı USB cihazı yok.</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED_ON_CALL"><projects>j189</projects><value>USB cihazı bağlantısı kesildi.Kulaklık seçimi Kablolu olarak değiştirildi</value></data>
<data name="TST_USB_KEYBOARD_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>USB klavye bağlandı</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>USB flash sürücü bağlandı</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED_NOT_SUPPORTED"><projects>j189</projects><value>USB flash sürücü desteklenmiyor. Lütfen başka bir sürücü deneyin.</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Zoom ile telefonu kullanmak için lisans gereklidir.</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED"><projects>j189</projects><value>Son kayıtlar yenilenemedi.</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED_REASON"><projects>j189</projects><value>Son kayıtlar şu nedenle yenilenemedi: %ls.</value></data>
<data name="TST_CALL_LOGS_DELETE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Son kayıtlar silinemedi.</value></data>
<data name="TST_CALL_LOG_DELETE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Son kayıt silinemedi.</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_ENABLED"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces kaynak olarak etkinleştirildi, diğer kaynaklar devre dışı bırakıldı.</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_DISABLED"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces kaynak olarak devre dışı bırakıldı, diğer kaynaklar kullanılırken etkinleştirilemiyor.</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_POLLING_TIMEOUT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces oturumu zaman aşımına uğradı.
Lütfen tekrar deneyin.</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_CONNECT_TIMEOUT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces oturumu açılamadı.</value></data>
<data name="TST_SHARING_HIDE_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value>Paylaş'a basmak, sunum modunda bilgisayarınızın ekran paylaşımını başlatır.
İleride bu istemi 'gizleyin'.</value></data>
<data name="TST_SHARING_SHOW_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value>Paylaş'a basmak, sunum modunda bilgisayarınızın ekran paylaşımını başlatır.
İleride bu istemi 'gösterin'.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_INITIATED"><projects>j189</projects><value>Paylaşımı başlatma başarılı, bilgisayarınızda Avaya Spaces uygulamasını kontrol edin.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_FAILED"><projects>j189</projects><value>Paylaşım başarısız</value></data>
<data name="TST_ERRORS_IN_RECEIVING_SPACES_CALL_LOG_DATA"><projects>j189</projects><value>Alanlar arama günlüğü verileri alınırken hata. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="TST_SPACES_DO_NOT_HAVE_ACCESS_TO_SPACE"><projects>j189</projects><value>Üzgünüz, bu Alana erişiminiz yok!</value></data>
<data name="TST_SPACES_LOGIN_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_CONFIRMATION"><projects>j189</projects><value>Yerel kişilerinizi taşımak istiyor musunuz?</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_IN_PROGRESS"><projects>j189</projects><value>Taşıma devam ediyor. Birkaç dakika sürebilir.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Kişiler taşınamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</value></data>
<data name="TST_REGULATORY_IMAGE_VIEW"><projects>j189</projects><value>Kaydırmak için yukarı veya aşağı tuşlarını kullanın.
Çıkmak için başka bir tuşa basın.</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j189</projects><value>AADS URL’si kaydedilemedi, geçersiz söz dizimi.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Şirket giriş bilgilerini kullanarak çoklu oturum açma işlemini başlatmak için Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Yapılandırma hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Yetkilendirme hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Yetkilendirme başarılı.

Lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j189</projects><value>Oturum açma süresi doldu. Yeniden deneyin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j189</projects><value>Oturum açma girişimi kullanıcı tarafından reddedildi.</value></data>
<data name="TST_DOWNLOADING_IMAGES_TO_MODULE"><projects>j189</projects><value>Görüntüler modüle indiriliyor...</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Giriş başarısız.
Yapılandırma hizmetinden giriş bilgileri alınamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Oturum açma başarısız.
Yapılandırma hizmeti kullanılamıyor.
Tekrar deneyin, oturumu kapatın veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Telefonunuz şirket bilgileri kullanılarak oturum açılacak şekilde yapılandırıldı. İstendiğinde süreci başlatmak için
Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için mobil cihazınızı kullanarak QR kodu tarayın veya Bağlantı tuşuna basarak edineceğiniz bağlantıyı tarayıcınızda açın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için bağlantıyı tarayıcınızda açın veya mobil cihazınızı kullanarak QR kodunu tarayın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Aşağıdaki bağlantıyı açın ve kullanıcı kodunu girin:
%ls
%ls
QR tarama seçeneğine dönmek için QR kodu tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_EXCH_DEFINE_SERVER"><projects>j189</projects><value>Sunucuyu tanımlayın</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR"><projects>j189</projects><value>Exchange takvimini etkinleştir</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Exchange kişilerini etkinleştir</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR_OR_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Exchange takvimini
veya
Exchange kişilerini etkinleştirin</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j189</projects><value>Kilit PIN'i belirlenmedi. Etkin çağrı esnasında kurtarma yapılamıyor.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_ALREADY_SET"><projects>j189</projects><value>Bu PIN kodu şu an kullanımda. Lütfen başka bir PIN oluşturun.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_CODE_MISMATCH"><projects>j189</projects><value>PIN kodu eşleşmiyor</value></data>
<data name="TST_USER_LOCK_PIN_IS_NOT_SET"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı PIN'i oluşturulmamış</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_SPEED_DIAL"><projects>j189</projects><value>Hızlı arama, arama tuşlarında bir haneye uzunca basarak ön tanımlı bir numarayı aramayı sağlar.</value></data>
<data name="HELP_MY_PRESENCE"><projects>j189</projects><value>Durumunuzu kalıcı olarak ayarlamanıza veya otomatik duruma geri döndürmenize olanak verir</value></data>
<data name="HELP_LOCK_PHONE"><projects>j189</projects><value>Telefonunuzu kilitleyin</value></data>
<data name="HELP_CALENDAR"><projects>j189</projects><value>Microsoft Exchange (yapılandırılmışsa) ile entegrasyona olanak verir</value></data>
<data name="HELP_LOGOUT"><projects>j189</projects><value>Telefonunuzdan çıkış yapın</value></data>
<data name="HELP_CONTACT"><projects>j189</projects><value>Kişi listeniz telefonda yerel olarak depolanır. Kişileri Sistem'den, Microsoft Exchange'den (yapılandırılmışsa) ekleyebilir veya kendi özel kişinizi yaratabilirsiniz.</value></data>
<data name="HELP_RECENT"><projects>j189</projects><value>Filtrelenen veya taranan son gelen veya giden aramaların bir listesi.</value></data>
<data name="HELP_PERSONIZE"><projects>j189</projects><value>Telefon ekranındaki tuşları taşımaya, eklemeye veya silmeye olanak verir. Olası özelleştirme, Kişileri, Özellikleri ve Uygulamaları kapsar</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH"><projects>j189</projects><value>Bluetooth yardımı</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_ADV"><projects>j189</projects><value>Bluetooth cihazlarda taramayı
başlatmak için "Cihazlar"ı seçin
ve ardından cihazı eşleyin. Cihaz
eşlendikten sonra cihazı kullanmak
için "Bağlan"a basın. Kulaklığı
"Ayarlar - Ses - Kulaklık" seçim
menüsünde kabloludan Bluetooth'a
değiştirmeyi unutmayın.</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DEFAULT"><projects>j189</projects><value>Arama başlatılırken kullanılan
varsayılan kulaklık</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>Eşlendi ve Bağlandı</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>Eşlendi ve Bağlanıyor</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DISCONNECTED"><projects>j189</projects><value>Eşlendi ve Bağlantı Kesildi</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_UNPAIRED"><projects>j189</projects><value>Eşlenmedi</value></data>
<data name="HELP_GUESTLOGIN"><projects>j189</projects><value>Konuk Oturumu telefonda geçici olarak oturum açmanıza olanak verir ve çıkış yapıldığında telefon kalıcı oturum açma moduna geri döner</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Tarama işlevi, hangi kaynağı yapılandırdığınıza bağlı olarak yerel dizininiz, sistem dizininiz, Microsoft Exchange dizininiz, LDAP dizininiz veya Avaya Spaces dizininizdeki bir kişiyi bulmanıza olanak sağlar.
Tarama sonuçları yeni bir çağrı yapmak veya yerel dizine eklemek amacıyla kullanılabilir.</value></data>
<data name="HELP_MOBILITY_CONFIGURATION"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrılarda uyarı almak için Mobil ve Sabit konumları yapılandırın.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Anywhere’i yapılandırmak, farklı cihazlarda (sabit telefon, mobil telefon, softphone vb.) tek telefon numarası ile çağrı yapmanıza, çağrı almanıza ve çağrıyı bir cihazdan diğerine taşımanıza olanak sağlar.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Mobility’yi yapılandırmak, BroadWorks özelliklerini kullanmak için mobil cihaz kullanmanıza olanak sağlar. Mobil ve masa IP telefonunuz olabilir ve herhangi bir cihazdan çağrılara bakabilirsiniz.</value></data>
<data name="HELP_CALL_RETRIEVE"><projects>j189</projects><value>Bu kullanıcı için çağrıyı mevcut konumundan bu telefona taşıyın. Bu kullanıcının BroadWorks Mobility, BroadWorks Anywhere, veya Paylaşılan Çağrı Görünümü gibi çoklu görünüm servisleri etkin olmalıdır.</value></data>
<data name="HELP_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j189</projects><value>Diğer sabit konumları isteğe bağlı olarak yapılandırın: SCA cihazları veya tüm BroadWorks Anywhere konumları veya tüm Yönetim asistanı konumları uyarılmışsa parametreyi etkinleştirin.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrılarda tek tuşla arama veya grup duyurusu uyarısını etkinleştirin.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_LOCATIONS"><projects>j189</projects><value>Mevcut konumu
yapılandırın veya yeni konumlar ekleyin.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_DETAILS"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Anywhere konumunu yapılandırın.
Gelen çağrının BroadWorks olmayan telesekreterde sonlanmasını istemiyorsanız “Çağrı onayı gerekli” olarak ayarlayın.
Yanıtlanmayan çağrı için çağrı yönlendirmeyi engellemek üzere “Sapma önleyici” ayarlayın.
Mobil cihaz ile değil BroadWorks tarafından gerçekleşmesini belirtmek için “BroadWorks çağrı kontrolü” ayarlayın.</value></data>
<data name="HELP_SELECT_LOCATIONS_ALERTING"><projects>j189</projects><value>Çoklu konumları yapılandırmak için Konumlar’ı seçin. Ortak konum ayarl. değiş. için Uyarı’yı seçin.</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE"><projects>j189</projects><value>Yönetici ve Asistan özellikleri, yönetici/
asistan birlikte çalışması için çözüm sağlar. Yönetici çağrıları filtreleyebilir ve görüntüleyebilir.</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j189</projects><value>Yönetici ve Asistan özellikleri, yönetici/
asistan birlikte çalışması için çözüm sağlar. Bir asistan atandığında ve yönetici için tercih edilen asistan olarak düşünüldüğünde, filtrelenen çağrılar tercih edilen asistana aktarılacak veya paylaşılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j189</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen tüm çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j189</projects><value>Çağrı İletme Meşgul, gelen çağrı meşgul durumu ile
karşılaştığında gelen çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j189</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j189</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları doğrudan sesli mesaj kutusuna gönderir.</value></data>
<data name="HELP_BLF_INCOMING_CALL"><projects>j189</projects><value>MLA gelen çağrı için telefon davranışını seçin.
Görsel - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek.
Sesli - telefon tanımlanan zil sesini çalacak. Ses ayarlarından Kişiselleştirilmiş zil seçeneğine göz atın.
Her ikisi - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek ve tanımlanan zil sesini çalacak.
Öndeğer - telefon yönetici tarafından yapılandırılan değeri kullanacak. Bu değer parantez içerisinde gösterilmiştir.</value></data>
<data name="HELP_BLF_PARKED_CALL"><projects>j189</projects><value>MLA park edilmiş çağrı için telefon davranışını seçin.
Görsel - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek.
Sesli - telefon tanımlanan zil sesini çalacak. Ses ayarlarından Kişiselleştirilmiş zil seçeneğine göz atın.
Her ikisi - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek ve tanımlanan zil sesini çalacak.
Öndeğer - telefon yönetici tarafından yapılandırılan değeri kullanacak. Bu değer parantez içerisinde gösterilmiştir.</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrı için telefon hareketini tanımlayın. Kullanıcı ahizeyi kaldırır ya da kulaklık veya hoparlör tuşuna basar.
Yanıtla - gelen çağrıyı yanıtlar
Yeni çağrı - yeni çağrı başlatır</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Eş Zamanlı kişisel çalmayı yapılandırmak, bir çağrı aldığınızda birincil telefonunuza ek olarak çalmasını istediğiniz en fazla 10 numarayı veya SIP-URI adresini listelemenize olanak sağlar.</value></data>
<data name="HELP_BLF_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Tarama kriteri girmek için Tara tuşuna basın. Tarama harf duyarlı değildir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları telefonu çaldırmadan sesli mesaj kutusuna yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j189</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Yanıt onayını gerekli kılmak için etkinleştirin</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_DO_NOT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j189</projects><value>Etkin çağrı esnasında zil çalmasını devre dışı bırakmaya izin verir</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS_LINE"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı Numaralar görünümü Eş Zamanlı Çalma Kişisel özelliği için numara oluşturma, düzenleme ve silme olanağı sağlar.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS"><projects>j189</projects><value>Var olan numaraları değiştirin/silin veya yeni numaralar ekleyin</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ADD_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma kişisel özelliği için numara yaratın ve birini kaydedin</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_EDIT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma kişisel özelliği için numara düzenleyin ve birini kaydedin</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j189</projects><value>XSI için kullanılan kimlik doğrulama yöntemi.
SIP - SIP kullanıcı adı, SIP parolası ve Broadsoft kullanıcı kimliği.
Web - Broadsoft kullanıcı kimliği ve Web erişim parolası</value></data>
<data name="HELP_PROVIDES_ACCESS"><projects>j189</projects><value>Web uygulamalarına veya bilgi sayfalarına erişim sağlar</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j189</projects><value>Broadsoft web portalı Kullanıcı Kimliği</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı Profili sayfasında belirlendiği şekilde Broadsoft Web erişim parolası</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value>Bir çağrı park edildiğinde telefon davranışını tanımlayın.
Görsel - arayan bilgisini içeren bir pop-up göster
 Ses - bir ton çal</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j189</projects><value>Çağrı Park Etme, daha sonra başka dahili numaralar tarafından da erişilebilmek üzere belli bir konuma (bir dahili numaraya) çağrı yerleştirme özelliğidir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY_SELECTION_VIEW_ON"><projects>j189</projects><value>Her mobil kimlik veya ortak profil kimliği için uyarı ayarlarını yapılandırma</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_IN"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumu, BroadWorks kullanıcılarının birincil telefonlarıyla bu telefonda geçici oturum açmalarını sağlar. Birincil telefonun Serbest Konuk veya Esnek Oturma Konuğu hizmetleri atanmış olmalıdır.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_OUT"><projects>j189</projects><value>Konuk oturumunu kapatma, BroadWorks kullanıcılarının ana telefondan bu telefonun oturumunu kapatmalarını sağlar.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CALL_CENTER"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Çağrı Merkezi özelliği temsilcinin durumlarını değiştirmesini, Çağrı Merkezleri listesini ve durumlarını görüntülemesini sağlar.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_VIEW"><projects>j189</projects><value>Durum ayarlamak için "Seç" öğesini kullanın. Çağrı merkezlerinin durumunu görmek için "Durum" öğesini kullanın.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_DISPOSITION_CODE"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Kategori Kodu özelliği çağrı merkezi çağrılarının kategorilendirilmesine izin verir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Acil Durum Tırmandırma özelliği, güncel bir çağrıya bir süpervizör dahil etmeyi sağlar.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_CUSTOMER_ORIGINATED_TRACE"><projects>j189</projects><value>Kaynak Takibi özelliği, çağrı alıcısının müstehcen veya taciz/tehdit içerikli bir çağrının otomatik takibe alınmasını talep edebilmesini sağlar.</value></data>
<data name="HELP_ACD_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Durumu Müsait olarak ayarla</value></data>
<data name="HELP_ACD_UNAVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Durumu Müsait Değil olarak ayarla</value></data>
<data name="HELP_ACD_WRAP_UP"><projects>j189</projects><value>Durumu Toparlama olarak ayarla</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_IN"><projects>j189</projects><value>Durumu Oturum açık olarak ayarla</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_OUT"><projects>j189</projects><value>Durumu Oturum kapalı olarak ayarla</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE"><projects>j189</projects><value>Duyuru için bir hedef seçin. Bir duyuru grubu seçin, kişiler tuşuna basın veya bir numara girin.</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_DIRECTORY_SEARCH"><projects>j189</projects><value>Dizinler için tarama işlevi, kullandığınız dizin kaynağındaki bir kişiyi bulmanıza olanak sağlar. Şu anda kaynak seçimi yapılamıyor. Tarama sonuçları yeni bir çağrı yapmak veya yerel dizine eklemek amacıyla kullanılabilir.</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j189</projects><value>Cevaplanmayan çağrının kaç çalma sonra yönlendirileceğini belirler</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_DELAY"><projects>j189</projects><value>Gelen çağrı üzerine çağrı ekranının gösterilmesi veya zil sesinin çalınmasının kaç saniye erteleneceğini belirler.
Bu parametre, gelen çağrı işareti Sesli, Görsel ya da Her ikisi olarak ayarlandığında kullanılabilir.
İşaret ertelemesi değeri 0 ise erteleme yok demektir.
Yönetici tarafından belirlenen öndeğeri kullanmak için girili değeri Sil tuşuna basarak silin.</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_INDICATION"><projects>j189</projects><value>Paylaşılan hatta gelen çağrı için telefon davranışını seçin.
Hiçbiri - telefon gelen çağrı ekranını göstermeyecek ve zil sesini çalmayacak.
Sesli - telefon zil sesini çalacak.
Görsel - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek.
Her ikisi - telefon gelen çağrı ekranını gösterecek ve zil sesini çalacak.
Varsayılan - telefon yönetici tarafından yapılandırılan değeri kullanacak. Bu değer parantez içerisinde gösterilir.
Gelen çağrı ekranı devre dışı bırakıldığında görsel uyarıların etkinleştirilmesi sadece uyarı LED’inin kullanılmasına yol açar.
Yönetici bu parametrenin değiştirilmesini engelleyebilir.</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE_TWO"><projects>j189</projects><value>Duyuru için bir hedef seçin. Bir duyuru grubu seçin.</value></data>
<data name="HELP_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j189</projects><value>Gelen kutusu sesli posta ve çağrı kayıtları içerebilir. İlk rakam yeni sesli postaların sayısı, ikinci rakam yeni çağrı kayıtlarının sayısıdır. Eğer hiç çağrı kaydı yoksa, sadece yeni sesli posta sayısı gösterilecektir.</value></data>
<data name="HELP_VISUALVOICEMAIL"><projects>j189</projects><value>Kullanıcının sesli posta hizmetine erişmesini ve gelen kutusunu görüntülemesini sağlar. Kullanıcı sesli postaları oynatabilir, okuyabilir veya telefondan kaldırabilir.</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j189</projects><value>Hazırlama sunucusu URL örneği: https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>HTTP veya HTTPS hazırlama sunucusu kimlik doğrulama gerektiriyorsa kullanıcı adı ve şifreyi tanımlayın.</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j189</projects><value>HTTP hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:8080/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (80) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j189</projects><value>HTTPS hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:449/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (443) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_OAUTH_AUTHENTICATION"><projects>j189</projects><value>Hesabınızı doğrulamak için, verilen bağlantıyı web tarayıcıda açın ve sorulduğunda gösterilen kullanıcı kodunu girin. Sonrasında kullanıcı adı ve şifrenizi girmeniz gerekecektir.</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_TYPE_FIELD"><projects>j189</projects><value>Manuel: Çağrı yanıtlandıktan sonra Karşılama tuşuna basılarak oynatılır
Otomatik cevap: Temsilci durumuna göre, çağrı yanıtlandıktan sonra otomatik olarak oynatılır
VDN, ANI, Rakam girişi: Gelen çağrı belirtilen öğeyle eşleşiyorsa, çağrı yanıtlandıktan sonra otomatik olarak oynatılır.</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_1"><projects>j189</projects><value>Tüm çağrılar: Karşılama tüm çağrılar için oynatılır.
Hazır modda: Karşılama, temsilci durumu Müsait olduğunda oynatılır.</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_2"><projects>j189</projects><value>Çağrıyla ilişkili %s içerisinde eşleşmenin nasıl tespit edildiğini kontrol eder.
Karşılama ancak eşleşen dize doğru konumda bulunuyorsa oynatılır.</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j189</projects><value>Syslog gönderilirken güvenli bağlantı kullanma veya kullanmama tercihini tanımlar.</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Kullanıcının her Avaya Spaces aramasında Spaces doğrudan numarası seçip seçmeyeceğini belirler.</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_DIRECT_NUMBERS"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’i aramak için kullanılacak bir doğrudan telefon numarası seçin.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
İleride bu istemi 'gizleyin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı bir ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
İleride bu istemi 'gösterin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı bir ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_DEVICE_PAIRING"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces oturum açma sayfasına gitmek için bir mobil cihazla 'Kodu' tarayabilir veya elle 'Bağlantıyı' bilgisayarınızda tarayıcıya girebilirsiniz.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_SHOW_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
'Misafir' olarak devam edin.
İleride bu istemi 'gösterin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_HIDE_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
'Misafir' olarak devam edin.
İleride bu istemi 'gizleyin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’ten çıkmak için
'Oturumu Kapat' öğesine basın.</value></data>
<data name="HELP_SEARCH_TYPE"><projects>j189</projects><value>Bir tarama sözcüğünün eşleşmeleri nasıl bulacağını belirleyin,
'Şununla başlar' veya 'İçerir'.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_SEARCH_TYPE"><projects>j189</projects><value>Sadece son alanlarınızı taramak için 'Alanlar' öğesini seçin.
Sadece Avaya Spaces’teki kullanıcıları aramak için 'Kullanıcılar' öğesini seçin.
Avaya Spaces’teki son alanları ve kullanıcıları aramak için 'Tümü' öğesini seçin.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_APPLICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
Avaya Spaces bulut tabanlı ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_MY_MEETING_ROOM"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
Hemen 'arayın'.
İleride bu istemi 'gösterin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces’te oturum açın.
Hemen 'arayın'.
İleride bu istemi 'gizleyin'.
Avaya Spaces bulut tabanlı ekip işbirliği ve toplantı uygulamasıdır.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_INDICATION_MODE"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_LED_INDICATOR"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_INDICATION_MODE"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_LED_INDICATOR"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_INCOMING_CALL_INDICATION"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j189</projects><value>"Doğrulama isteyen" devre dışı bırakılmadığında kullanılacak 802.1X EAP kimlik doğrulama yöntemini seçin.</value></data>
<data name="HELP_REGULATORY_INFO"><projects>j189</projects><value>Düzenleyici bilgiyi göster.
Kaydırmak için yukarı veya aşağı tuşlarını kullanın.
Çıkmak için başka bir tuşa basın.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi MD5, PEAP veya TTLS ise kullanıcı adı ve parola belirlenmelidir.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_TLS_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Doğrulama yöntemi TLS ise isteğe bağlı olarak TLS kimliği tanımlayın.</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j189</projects><value>AADS URL’sini tanımlayın. Örnek: https://örnek.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="HELP_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı ahizeyi kaldırdığında seçili çağrı hedefini arama davranışını belirler.</value></data>
<data name="HELP_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Saat dilimi konumu yönetici tarafından yapılandırıldı.</value></data>
<data name="HELP_INVALID_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Yönetici, telefonu geçersiz bir saat dilimi konumu ile yapılandırdı. Yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING"><projects>j189</projects><value>Yaz saati, telefonun şu anda yaz saatini izleyip izlemediğini tanımlar.</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j189</projects><value>Yaz saati farkı, yaz saati etkinken uygulanan GMT farkı değişimini tanımlar.</value></data>
<data name="HELP_DISPLAY_BOOTUP_STATUS"><projects>j189</projects><value>Önyükleme durum mesajlarını gösterir.</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j189</projects><value>İstenen logo yüklenemedi:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j189</projects><value>İstenen öge bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j189</projects><value>Hatalı İstek</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j189</projects><value>Hatalı kullanıcı adı/şifre</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j189</projects><value>Sunucu bir hata ile karşılaştı</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j189</projects><value>Sunucu çöktü</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j189</projects><value>İstenen işlem desteklenmiyor</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j189</projects><value>Oturum açma başarısız. Tekrar deneyin.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j189</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j189</projects><value>Oturum açma başarısız. Geçersiz SIP Alanı.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j189</projects><value>Oturum açma başarısız. Kullanıcı Bulunamadı.</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j189</projects><value>Oturum Açma Hatası</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j189</projects><value>Kötü sinyalizasyon talebi (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j189</projects><value>Geçici olarak kullanılamaz (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j189</projects><value>İstek zaman aşımına uğradı (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j189</projects><value>İsteğe izin verilmiyor (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j189</projects><value>Uzak kullanıcı meşgul (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j189</projects><value>Sinyalizasyon hatası</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j189</projects><value>Kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j189</projects><value>PPM Invalid Response</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j189</projects><value>PPM Arayüz Başlatma Başarısız</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j189</projects><value>PPM Geçersiz Veri Alındı</value></data>
<data name="ERR_AGTLOGINPROGR"><projects>j189</projects><value>Temsilci oturumu açılıyor...</value></data>
<data name="ERR_MAXACDAGNTS_LGEDIN"><projects>j189</projects><value>Maksimum sayıda ACD temsilcisi oturum açtı</value></data>
<data name="ERR_MAXSIPAGNTS_LGEDIN"><projects>j189</projects><value>Maksimum sayıda SIP temsilcisi oturum açtı</value></data>
<data name="ERR_MAXBCMSAGNTS_LGEDIN"><projects>j189</projects><value>Maksimum sayıda BCMS temsilcisi oturum açtı</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGININFO"><projects>j189</projects><value>Hatalı Oturum Açma Bilgileri</value></data>
<data name="ERR_WRGAGNT_PMSNDND"><projects>j189</projects><value>Yanlış Temsilci izni reddedildi</value></data>
<data name="ERR_WRGSKL_PMSNDND"><projects>j189</projects><value>Yanlış Beceri izni reddedildi</value></data>
<data name="ERR_AGNTBSY_PMSNDND"><projects>j189</projects><value>Temsilci Meşgul izni reddedildi</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NTLGEDIN"><projects>j189</projects><value>Temsilci Oturum Açmadı</value></data>
<data name="ERR_AGNTAUTAV_PMSNDND"><projects>j189</projects><value>Temsilci Oto. Uygun izni reddedildi</value></data>
<data name="ERR_AGNTBNOUT_PMSNDND"><projects>j189</projects><value>Temsilci Çöktü izni reddedildi</value></data>
<data name="ERR_INVLD_RSNCODE"><projects>j189</projects><value>Geçersiz Sebep Kodu</value></data>
<data name="ERR_AGTELSEWHERE"><projects>j189</projects><value>Temsilci başka bir konumda oturum açtı</value></data>
<data name="ERR_STNHASAGT"><projects>j189</projects><value>İstasyonda zaten oturum açmış bir temsilci var</value></data>
<data name="ERR_MAXADVAGTS"><projects>j189</projects><value>Maksimum sayıda Destek Temsilcisi oturum açtı</value></data>
<data name="ERR_AGTOUTERR"><projects>j189</projects><value>Temsilci Oturumu Kapatma Hatası</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j189</projects><value>Yerel kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_ECF_2261"><projects>j189</projects><value>TÜM ARAMALARI İLET etkin, işlem reddedildi</value></data>
<data name="ERR_ECF_2262"><projects>j189</projects><value>Meşgul ve Cevapsız Çağrıları Yönlendir etkin, işlem reddedildi</value></data>
<data name="ERR_ECF_2268"><projects>j189</projects><value>Geçersiz numara, işlem reddedildi</value></data>
<data name="ERR_ECF_1605"><projects>j189</projects><value>Bu numaraya arama aktarılamıyor</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NO_CALL_APPR"><projects>j189</projects><value>Arama Görünümü Yok</value></data>
<data name="ERR_REQUIRE_CWC_OR_SCC"><projects>j189</projects><value>İzin Reddedildi. CWC veya SCC Gerekli</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_ADMINISTERED"><projects>j189</projects><value>Süpervizör ayarlanmadı</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_AVAILABLE"><projects>j189</projects><value>Süpervizör kullanılamaz</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_REFERRAL_NOT_SUPPORTED"><projects>j189</projects><value>Özellik yürütme başarısız</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_ASSIST_ALREADY_ACTIVE"><projects>j189</projects><value>Süpervizör yardımı zaten aktif</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j189</projects><value>Geçersiz Durum</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGINID"><projects>j189</projects><value>Hatalı Oturum Açma Kimliği</value></data>
<data name="ERR_INCRT_PSWD"><projects>j189</projects><value>Hatalı Şifre</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_SEEADMIN"><projects>j189</projects><value>Oturum Açma Hatası - Yöneticiyle Görüşün</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_TRYAGAIN"><projects>j189</projects><value>Oturum Açma Hatası - Tekrar Deneyin</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j189</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir dahili numarada oturum açmış.</value></data>
<data name="ERR_PRESENCE_DOWN"><projects>j189</projects><value>Durum sunucusu bağlantısı çöktü</value></data>
<data name="ERR_INVALID_EXT"><projects>j189</projects><value>Girilen dahili numara geçersiz</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_DENIED"><projects>j189</projects><value>Özellik reddedildi</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_LOGGED_IN"><projects>j189</projects><value>Temsilci oturum açmadı</value></data>
<data name="ERR_ALREADY_OBSERVED"><projects>j189</projects><value>Zaten gözlemleniyor</value></data>
<data name="ERR_INVALID_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Geçersiz konum numarası</value></data>
<data name="ERR_MISSING_INFO"><projects>j189</projects><value>Eksik bilgi</value></data>
<data name="ERR_LISTEN_ONLY_ACTIVE"><projects>j189</projects><value>Sadece-dinle etkin</value></data>
<data name="ERR_BECOME_UNOBSERV"><projects>j189</projects><value>Bağlantı gözlemlenemez oldu</value></data>
<data name="ERR_SESSION_CANCELLED"><projects>j189</projects><value>Oturum iptal edildi</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_OBSERVABLE"><projects>j189</projects><value>VDN izlenemez</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j189</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_COACHING_DENIED"><projects>j189</projects><value>Koçluk - özellik reddedildi</value></data>
<data name="ERR_COACHING_CANCELLED"><projects>j189</projects><value>Koçluk - özellik iptal edildi</value></data>
<data name="ERR_BT_PASSKEY"><projects>j189</projects><value>Geçiş Anahtarı ve Eşleşme hakkında bilgi almak için kablosuz cihaz kullanım kılavuzuna danışın.</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_ENTERED"><projects>j189</projects><value>Temsilci Kimliği girilmedi</value></data>
<data name="ERR_SKILL_NOT_ENTERED"><projects>j189</projects><value>Beceri girilmedi</value></data>
<data name="ERR_TRUNK_NOT_ENTERED"><projects>j189</projects><value>Ana Devre Grubu girilmedi</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_ENTERED"><projects>j189</projects><value>VDN girilmedi</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j189</projects><value>IPv6 adresi atanamadı</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j189</projects><value>Geçersiz IP adresi</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j189</projects><value>Geçersiz şifre</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j189</projects><value>Çok sayıda kullanıcı bulundu. Taramayı daraltın</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j189</projects><value>Geri alınacak çağrı yok.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_XML"><projects>j189</projects><value>Geçersiz Xml</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j189</projects><value>Konum numarası zaten var</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j189</projects><value>Konum numarası yok</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Yanlış uzunlukta telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j189</projects><value>Konum numarası maksimum uzunluktan fazla</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j189</projects><value>Geçersiz telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j189</projects><value>XSI sunucu hatası:</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j189</projects><value>XSI sunucu hatası</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j189</projects><value>Uzaktan çağrı yok</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j189</projects><value>Çağrı bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j189</projects><value>Numara geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j189</projects><value>Konuşulan numaraya çağrı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j189</projects><value>Bu numaraya doğru park edilmiş bir çağrı zaten var</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j189</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubu üyesi mevcut değil</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_RECEIVING_BROADWORKS_DATA"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Dizin verisi alma esnasında ağ hatası oluştu</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_BW_DATA_RESULT_MAY_BE_INCOMPLETE"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Dizin verisi alma esnasında ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j189</projects><value>Geçersiz alan adı</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j189</projects><value>Geçersiz SIP URI'si</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j189</projects><value>Geçersiz SIP URI'si. SIP URI'si iki @ sembolü içeremez</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j189</projects><value>Geçersiz SIP URI'si. SIP URI'si kullanıcı@alanadı formatındadır</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j189</projects><value>Geçersiz format</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j189</projects><value>Bu hizmeti açabilmek için bir telefon numarası gereklidir</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j189</projects><value>Üye ataması için kullanıcı birden fazla belirtilmiş</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j189</projects><value>Mobil numara hiçbir mobil kimlikle ilişkilendirilmemiş</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Mobil numara kullanıcıya atanmamış</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j189</projects><value>Azami Eşzmnlı Çağrı ilkesi tarafından bloke edildi</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j189</projects><value>Çağrı halihazırda konuma atanmış</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j189</projects><value>Bas-Konuş çağrısı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Hizmet atanmamış</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j189</projects><value>Girilen numara kendi numaranız, dahili numara, SIP URI'si veya kimliğinizle ilişkili bir numara olamaz</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma numaraları listesine on konumdan fazlası eklenemez</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j189</projects><value>Çağrı durumu geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j189</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubuna üye değilsiniz</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama - Konuşmaya Gir hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Çağrı Parkı geri alma hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme kodu tanımlanmadı</value></data>
<data name="ERR_TRANSFER_FAILED"><projects>j189</projects><value>Aktarma başarısız
Çağrı etkin</value></data>
<data name="ERR_POE_L_JEM_DETECTED"><projects>j189</projects><value>Yeterince güç yok. Lütfen tuş modülünü çıkarın, arkadaki güç anahtarını L'den H'ye getirin veya harici güç kaynağı kurarak telefonu yeniden başlatın.</value></data>
<data name="ERR_EXTRA_3RD_JEM_DETECTED_BOOTING"><projects>j189</projects><value>Yeterince güç yok. Lütfen fazla tuş modülünü çıkarın ve telefonu yeniden başlatın.</value></data>
<data name="ERR_EXTRA_2ND_JEM_DETECTED"><projects>j189</projects><value>Güç ihtiyacı değişti. Lütfen fazla tuş modülünü çıkarın veya telefonu yeniden başlatın.</value></data>
<data name="ERR_EXTRA_3RD_JEM_DETECTED"><projects>j189</projects><value>Yeterince güç yok. Lütfen fazla tuş modülünü çıkarın.</value></data>
<data name="ERR_AVAYA_SPACES_DIRECT_PHONE_NUMBERS"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces doğrudan numara hatası</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_SPACES_DATA"><projects>j189</projects><value>Avaya Spaces verileri alınırken ağ hatası oluştu. Sonuçlar eksik olabilir.</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j189</projects><value>Kişiler yenilenemedi</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j189</projects><value>Başlıyor</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j189</projects><value>Ethernet Yok.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j189</projects><value>Hatalı IP Algılandı</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j189</projects><value>Hatalı Router?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j189</projects><value>Kötü Alt Ağ Algılandı</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j189</projects><value>Alt ağ uyuşmazlığı</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j189</projects><value>Adres Uyuşmazlığı</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j189</projects><value>IPv6 adresi çakışması</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j189</projects><value>dupMAC=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j189</projects><value>DHCP: Çakışma</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j189</projects><value>SCEP sertifikası %ls kurulumu başarısız.</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j189</projects><value>Boş SIP Proxy Sunucusu Listesi</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j189</projects><value>Ortak Kontrol Etkin</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j189</projects><value>Ortak Kontrol Etkin Değil</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j189</projects><value>Yeni router adresini yapılandır</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j189</projects><value>Yazılım güncelleniyor...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j189</projects><value>Yazılım güncelleme başarılı</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Yazılım güncelleme başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi Servisi başarısız.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j189</projects><value>Ethernet'e geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi'ye tekrar bağlanmak içi Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j189</projects><value>Seçili Wi-Fi Ağı yok.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j189</projects><value>Ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Kimlik Doğrulaması Başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi Sertifika hatası</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j189</projects><value>Bağlanıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j189</projects><value>Kimlik doğrulaması yapılıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j189</projects><value>Bağlandı</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j189</projects><value>Bağlantı kesiliyor</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j189</projects><value>%ls
Ethernet Geri Yüklendi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j189</projects><value>Bağlantı kesildi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j189</projects><value>Bağlantı Başarısız</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j189</projects><value>Boş IPv%s SIP Proxy Sunucusu Listesi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j189</projects><value>%ls kimlik sertifikası indirilemedi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j189</projects><value>%ls kimlik sertifikası reddedildi</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j189</projects><value>Yapılandırma aranıyor</value></data>
<data name="MSG_NTH_BM_NOT_SUPPORTED"><projects>j189</projects><value>Üçüncü parti TM desteklenmiyor</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j189</projects><value>Yeniden Başlıyor...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j189</projects><value>Oto. Geri Arama</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j189</projects><value>OGArama</value></data>
<data name="auto-callback_sbm"><projects>j189</projects><value>Oto. Geri Arama</value></data>
<data name="busy-indicator"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="busy-indicator_sbm"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="busy-indicator_half"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j189</projects><value>Arama yönlendirme</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j189</projects><value>Arama Ynl</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j189</projects><value>Ara.Yönl.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j189</projects><value>Arama yönlendirme - M/CY</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j189</projects><value>Ynl M/CY</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_sbm"><projects>j189</projects><value>Ara.Yönl-MşCvpsz</value></data>
<data name="call-park"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="call-park-manual_half"><projects>j189</projects><value>Çağ. park et</value></data>
<data name="call-park-manual_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j189</projects><value>Grup çağrısı park etme</value></data>
<data name="group-call-park_half"><projects>j189</projects><value>Grup çağ. park</value></data>
<data name="group-call-park_sbm"><projects>j189</projects><value>Grup çağ. park</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j189</projects><value>Çağrı bekletme</value></data>
<data name="call-park_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="call-pickup"><projects>j189</projects><value>Arama yanıtlama</value></data>
<data name="call-pickup_sbm"><projects>j189</projects><value>Arama Yanıtlama</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j189</projects><value>Numaramı engelle</value></data>
<data name="calling-party-block_sbm"><projects>j189</projects><value>AKN Engelle</value></data>
<data name="calling-party-unblock"><projects>j189</projects><value>Numaramın engelini kld</value></data>
<data name="calling-party-unblock_sbm"><projects>j189</projects><value>AKN Engel Kald.</value></data>
<data name="call-pickup-extended"><projects>j189</projects><value>Arama Yanıt Uzatıldı</value></data>
<data name="call-pickup-extended_sbm"><projects>j189</projects><value>Arama Ynt Uzat.</value></data>
<data name="call-pickup-directed"><projects>j189</projects><value>Arama Yanıtlama Yönlendir</value></data>
<data name="call-pickup-directed_sbm"><projects>j189</projects><value>Yanıt yönlendir</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j189</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j189</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="call-unpark_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı Parkı Kld</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j189</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j189</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı Parkı Kld</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_half"><projects>j189</projects><value>Park kaldır</value></data>
<data name="extend-call"><projects>j189</projects><value>Aramayı uzat</value></data>
<data name="extend-call_sbm"><projects>j189</projects><value>Aramayı Uzat</value></data>
<data name="mct"><projects>j189</projects><value>Kötü niyetli çağrı takibi</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j189</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="mct_sbm"><projects>j189</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j189</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_sbm"><projects>j189</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_aux"><projects>j189</projects><value>EC500</value></data>
<data name="one-touch-recording"><projects>j189</projects><value>Kayıt</value></data>
<data name="priority-call"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="priority-call_sbm"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="sac"><projects>j189</projects><value>Rahatsız etmeyin</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="sac_sbm"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j189</projects><value>Sesli postaya aktar</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_half"><projects>j189</projects><value>SP'ye Aktar</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_sbm"><projects>j189</projects><value>SP'ye Aktar</value></data>
<data name="whisper-page"><projects>j189</projects><value>Gizli sayfa</value></data>
<data name="whisper-page_sbm"><projects>j189</projects><value>Gizli sayfa</value></data>
<data name="exclusion"><projects>j189</projects><value>Hariç Bırakma</value></data>
<data name="exclusion_sbm"><projects>j189</projects><value>Hariç Bırakma</value></data>
<data name="auto-intercom"><projects>j189</projects><value>Oto interkom</value></data>
<data name="auto-intercom_sbm"><projects>j189</projects><value>OI</value></data>
<data name="dial-intercom"><projects>j189</projects><value>Arama Icom</value></data>
<data name="dial-intercom_sbm"><projects>j189</projects><value>AI</value></data>
<data name="avaya-cm-agent-id"><projects>j189</projects><value>Temsilci Kml Gir</value></data>
<data name="avaya-cm-agent-password"><projects>j189</projects><value>Temsilci Parolası Gir</value></data>
<data name="avaya-cm-reason-code"><projects>j189</projects><value>Sebep Kodu Gir</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding"><projects>j189</projects><value>Gelişmiş arama yönlen.</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_short"><projects>j189</projects><value>İAY</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_sbm"><projects>j189</projects><value>İAY</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_half"><projects>j189</projects><value>İAY</value></data>
<data name="auto-in"><projects>j189</projects><value>Oto. giriş</value></data>
<data name="auto-in_sbm"><projects>j189</projects><value>Otomatik Giriş</value></data>
<data name="manual-in"><projects>j189</projects><value>Manuel giriş</value></data>
<data name="manual-in_sbm"><projects>j189</projects><value>Manuel Giriş</value></data>
<data name="aux-work"><projects>j189</projects><value>Yardımcı çalışma</value></data>
<data name="aux-work_sbm"><projects>j189</projects><value>Yar. Çalışma</value></data>
<data name="after-call"><projects>j189</projects><value>Arama sonrası çalışma</value></data>
<data name="after-call_sbm"><projects>j189</projects><value>Ara. sonr. çalş.</value></data>
<data name="stroke-cnt"><projects>j189</projects><value>Atım Sayımı</value></data>
<data name="stroke-cnt_aux"><projects>j189</projects><value>AtmSym</value></data>
<data name="stroke-cnt_sbm"><projects>j189</projects><value>Atım Sayımı</value></data>
<data name="vu-display"><projects>j189</projects><value>Vu İst.</value></data>
<data name="q-calls"><projects>j189</projects><value>Sıra İstatistikleri</value></data>
<data name="agent"><projects>j189</projects><value>Temsil. ID:</value></data>
<data name="agent-extension"><projects>j189</projects><value>Temsilci Oturum Açma Kml</value></data>
<data name="split"><projects>j189</projects><value>Beceri Numarası</value></data>
<data name="trunk-group"><projects>j189</projects><value>Ana Devre Grubu Numarası</value></data>
<data name="vdn"><projects>j189</projects><value>VDN numarası</value></data>
<data name="vdn_vu"><projects>j189</projects><value>VDN:</value></data>
<data name="logout-ovr"><projects>j189</projects><value>Ot. Kpt Geçersiz</value></data>
<data name="logout-ovr_sbm"><projects>j189</projects><value>Oturum Kpt Gçrsz</value></data>
<data name="assist"><projects>j189</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="uui-info"><projects>j189</projects><value>UU bilgisi</value></data>
<data name="agent-login"><projects>j189</projects><value>Temsilci oturumu açma</value></data>
<data name="agent-logout"><projects>j189</projects><value>Temsilci oturumu kapatma</value></data>
<data name="work-code"><projects>j189</projects><value>İş kodunu arama</value></data>
<data name="auto-in_half"><projects>j189</projects><value>Oto. Giriş</value></data>
<data name="manual-in_half"><projects>j189</projects><value>Manuel Giriş</value></data>
<data name="aux-work_half"><projects>j189</projects><value>Yard. Çalış.</value></data>
<data name="after-call_half"><projects>j189</projects><value>Çağ. Sonrası</value></data>
<data name="stroke-cnt_half"><projects>j189</projects><value>AtımSayım</value></data>
<data name="vu-display_sbm"><projects>j189</projects><value>Vu İst.</value></data>
<data name="vu-display_half"><projects>j189</projects><value>VU</value></data>
<data name="q-calls_aux"><projects>j189</projects><value>Sİs</value></data>
<data name="q-calls_sbm"><projects>j189</projects><value>S.istat</value></data>
<data name="q-calls_half"><projects>j189</projects><value>S.istat</value></data>
<data name="logout-ovr_half"><projects>j189</projects><value>Ot.KptGçrsz</value></data>
<data name="assist_sbm"><projects>j189</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="assist_half"><projects>j189</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="uui-info_sbm"><projects>j189</projects><value>UU Bilgisi</value></data>
<data name="uui-info_half"><projects>j189</projects><value>UU Bilgisi</value></data>
<data name="agent-login_sbm"><projects>j189</projects><value>Temsil. Ot. Aç</value></data>
<data name="agent-logout_sbm"><projects>j189</projects><value>Temsil. Ot. Kap</value></data>
<data name="agent-login_half"><projects>j189</projects><value>Temsil. Ot. Aç</value></data>
<data name="agent-logout_half"><projects>j189</projects><value>Temsil. Ot. Kap</value></data>
<data name="work-code_sbm"><projects>j189</projects><value>Ara. Çlş. Kodu</value></data>
<data name="work-code_half"><projects>j189</projects><value>Çalışma Kodu</value></data>
<data name="aut-msg-wt"><projects>j189</projects><value>Sesli Posta</value></data>
<data name="aut-msg-wt_sbm"><projects>j189</projects><value>MBG</value></data>
<data name="aut-msg-wt_half"><projects>j189</projects><value>MBG</value></data>
<data name="auto-intercom_half"><projects>j189</projects><value>Oto Icom</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j189</projects><value>Arama yönl.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_half"><projects>j189</projects><value>Ara ynl-M/CY</value></data>
<data name="call-park_half"><projects>j189</projects><value>Çağ. park et</value></data>
<data name="call-pickup_half"><projects>j189</projects><value>Arama Yanıt.</value></data>
<data name="call-unpark_half"><projects>j189</projects><value>Park kaldır</value></data>
<data name="dial-intercom_half"><projects>j189</projects><value>Arama Icom</value></data>
<data name="priority-call_half"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="whisper-page_half"><projects>j189</projects><value>Gizli Etk.</value></data>
<data name="call-pickup-extended_half"><projects>j189</projects><value>YanıtUzat</value></data>
<data name="sac_half"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="auto-callback_half"><projects>j189</projects><value>Oto Geri Ara</value></data>
<data name="calling-party-block_half"><projects>j189</projects><value>AKN Engelle</value></data>
<data name="calling-party-unblock_half"><projects>j189</projects><value>AKN Eng. Kld</value></data>
<data name="call-pickup-directed_half"><projects>j189</projects><value>Yanıt Ynld.</value></data>
<data name="exclusion_half"><projects>j189</projects><value>Hariç Bırakma</value></data>
<data name="extend-call_half"><projects>j189</projects><value>Aramayı Uzat</value></data>
<data name="mct_half"><projects>j189</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="limit-call"><projects>j189</projects><value>Gelen aramaları sınırla</value></data>
<data name="limit-call_half"><projects>j189</projects><value>Gel.Ara.Sın.</value></data>
<data name="limit-call_sbm"><projects>j189</projects><value>Gelen ara. sınırla</value></data>
<data name="sip-sobsrv"><projects>j189</projects><value>Servis Gözlemleme</value></data>
<data name="sip-sobsrv_sbm"><projects>j189</projects><value>Servis Gözlem.</value></data>
<data name="sip-sobsrv_half"><projects>j189</projects><value>Servis Gözlem.</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position"><projects>j189</projects><value>Arama grubu meşgul</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_sbm"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_half"><projects>j189</projects><value>Meşgul</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j189</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j189</projects><value>Rahatsız etmeyin</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j189</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-anywhere"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_half"><projects>j189</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_sbm"><projects>j189</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-mobility"><projects>j189</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_half"><projects>j189</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_sbm"><projects>j189</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="call-retrieve"><projects>j189</projects><value>Çağrı geri alma</value></data>
<data name="call-retrieve_half"><projects>j189</projects><value>Çağ. g. alma</value></data>
<data name="call-retrieve_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı geri alma</value></data>
<data name="executive"><projects>j189</projects><value>Yönetici</value></data>
<data name="executive_half"><projects>j189</projects><value>Yönetici</value></data>
<data name="executive_sbm"><projects>j189</projects><value>Yönetici</value></data>
<data name="executive-assistant"><projects>j189</projects><value>Yönetici Asistanı</value></data>
<data name="executive-assistant_half"><projects>j189</projects><value>Yön. Asist.</value></data>
<data name="executive-assistant_sbm"><projects>j189</projects><value>Yön. Asist.</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j189</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j189</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j189</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j189</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j189</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j189</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j189</projects><value>Çİlet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j189</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j189</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j189</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j189</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j189</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j189</projects><value>RE</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_half"><projects>j189</projects><value>Eş zmn. çalma</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_sbm"><projects>j189</projects><value>Eş zamanlı çalma</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j189</projects><value>Beklemesiz Konferans</value></data>
<data name="crisis-alert"><projects>j189</projects><value>Kriz Uyarısı</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j189</projects><value>BklmszKonf</value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_sbm"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_half"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-call-center"><projects>j189</projects><value>Çağrı Merkezi</value></data>
<data name="broadworks-call-center_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı Mrk</value></data>
<data name="broadworks-call-center_half"><projects>j189</projects><value>Çağrı Merkezi</value></data>
<data name="no-hold-conf_sbm"><projects>j189</projects><value>Beklemesiz Konf</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code"><projects>j189</projects><value>Kategori kodu</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_sbm"><projects>j189</projects><value>Kategori kodu</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_half"><projects>j189</projects><value>Ktgri kodu</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation"><projects>j189</projects><value>Tırmandırma</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_sbm"><projects>j189</projects><value>Tırmandırma</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_half"><projects>j189</projects><value>Tırmandırma</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace"><projects>j189</projects><value>Müşteri kaynak takibi</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_sbm"><projects>j189</projects><value>Çağrı takibi</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_half"><projects>j189</projects><value>Çağrı takibi</value></data>
<data name="bwcc-acd-available"><projects>j189</projects><value>Müsait</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_sbm"><projects>j189</projects><value>Müsait</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_half"><projects>j189</projects><value>Müsait</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable"><projects>j189</projects><value>Müsait değil</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_sbm"><projects>j189</projects><value>Müsait değil</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_half"><projects>j189</projects><value>Müsait değil</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up"><projects>j189</projects><value>Toparlama</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_sbm"><projects>j189</projects><value>Toparlama</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_half"><projects>j189</projects><value>Toparlama</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in"><projects>j189</projects><value>Otrm açık</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_sbm"><projects>j189</projects><value>Oturum açık</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_half"><projects>j189</projects><value>Oturum açık</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out"><projects>j189</projects><value>Otrm kplı</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_sbm"><projects>j189</projects><value>Oturum kapalı</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_half"><projects>j189</projects><value>Otrm kapalı</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page"><projects>j189</projects><value>Dinamik Park ve Duyuru</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_sbm"><projects>j189</projects><value>DinPark&amp;Duy</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_half"><projects>j189</projects><value>DinPark&amp;Duyuru</value></data>
<data name="send-nn"><projects>j189</projects><value>NN</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-auto-callback"><projects>j189</projects><value>Oto G.ar.</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-all"><projects>j189</projects><value>Yönlendir</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j189</projects><value>Ynl M/CY</value></data>
<data name="softkey-extend-call"><projects>j189</projects><value>Ara Uzat</value></data>
<data name="softkey-call-park"><projects>j189</projects><value>Park et</value></data>
<data name="softkey-call-pickup"><projects>j189</projects><value>Yanıtla</value></data>
<data name="softkey-calling-party-block"><projects>j189</projects><value>AKN Eng.</value></data>
<data name="softkey-calling-party-unblock"><projects>j189</projects><value>AKN En.K</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-extended"><projects>j189</projects><value>Ynt Uztd</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-directed"><projects>j189</projects><value>Ynt Ynl</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j189</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="softkey-mct"><projects>j189</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="softkey-mct-cancel"><projects>j189</projects><value>KNÇT İpt</value></data>
<data name="softkey-off-pbx"><projects>j189</projects><value>EC500</value></data>
<data name="softkey-one-touch-recording"><projects>j189</projects><value>Kaydet</value></data>
<data name="softkey-priority-call"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j189</projects><value>T.Gönder</value></data>
<data name="softkey-transfer-to-voicemail"><projects>j189</projects><value>S.Postaya</value></data>
<data name="softkey-whisper-page"><projects>j189</projects><value>Gizli Sayfa</value></data>
<data name="softkey-agent-login"><projects>j189</projects><value>Giriş</value></data>
<data name="softkey-agent-logout"><projects>j189</projects><value>Ot. Kap</value></data>
<data name="softkey-ExitVu"><projects>j189</projects><value>Vu'dn çk</value></data>


<!--Feature Attributes-->

<data name="avaya-cm-destination"><projects>j189</projects><value>Hedef</value></data>
<data name="avaya-cm-extension"><projects>j189</projects><value>Dahili numara</value></data>
<data name="avaya-cm-pickup-number"><projects>j189</projects><value>Yanıt Numarası</value></data>
<data name="avaya-cm-dial-code"><projects>j189</projects><value>Kodu girin</value></data>


<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j189</projects><value>Güç Yönetimi</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j189</projects><value>Güç Yönetimi Yardımı</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j189</projects><value>Gücü azaltmak için cihaz(lar)ı çıkar</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j189</projects><value>Güç Ayarını Değiştir</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j189</projects><value>Yedek güç ekle veya cihazı çıkar</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j189</projects><value>Yeterli güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j189</projects><value>Hala yeterli güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j189</projects><value>Yeterli güç yok. Yardımcı güç kyn. takın ya da daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j189</projects><value>Hala yeterli güç yok. Yardımcı güç kyn. takın ya da daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j189</projects><value>Yeterli güç yok. Tlf. fişten çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j189</projects><value>Hala yeterli güç yok. Tlf. fiş. çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j189</projects><value>Güç ayarını değiştirmeden önce telefon kablosunu çıkarmanız gerekir.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j189</projects><value>Top. güç, kapasiteyi aşıyor. Ger. gücü azaltmak için daha fazla cihazı çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j189</projects><value>Mevcut ayarlar daha fazla güç gerektiriyor. Yardımcı güç kaynağını takın veya cihaz(lar)ı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j189</projects><value>Gücü artırmak için telefonu çekin ve arkadaki IEEE anahtarını L'den H'ye getirin. Veya cihazı çıkarın.</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optCurrentLanguage"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdmin8021X"><projects>j189</projects><value>802.1X</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j189</projects><value>Grup</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j189</projects><value>Günlük</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j189</projects><value>IP yapılandırma</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j189</projects><value>Ethernet IPv4</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j189</projects><value>Ethernet IPv6</value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j189</projects><value>Sunucular</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j189</projects><value>VLAN</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j189</projects><value>Oto yetkilendirme...</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j189</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j189</projects><value>SSH parmak izi</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j189</projects><value>Görüntüle</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j189</projects><value>Ağ arayüzü</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j189</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdminCCMS"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j189</projects><value>SIP genel ayarları</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j189</projects><value>SIP proxy listesi</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j189</projects><value>Hata ayıklama</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j189</projects><value>Varsayılana sıfırla</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j189</projects><value>Telefonu yeniden başlat</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j189</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="optAdminBluetoothDevices"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j189</projects><value>Web Sunucusu...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j189</projects><value>Web şifresini sıfırla...</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j189</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="AS_IMMEDIATE"><projects>j189</projects><value>Acil</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="AS_FLASH"><projects>j189</projects><value>Flash</value></data>
<data name="AS_FLASHOVERRIDE"><projects>j189</projects><value>Flash’ı Gçrsz Kıl</value></data>
<data name="AS_ROUTINE"><projects>j189</projects><value>Rutin</value></data>
<data name="AS_ADMIN"><projects>j189</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j189</projects><value>FIPS modu değiştirildi. Telefonu yeniden başlatmak için Yeniden Başlat'a basın</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j189</projects><value>Ağ değiştirmek telefonun yeniden başlatılmasına neden olur.</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j189</projects><value>Mbbs</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j189</projects><value>Lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j189</projects><value>SSH kilidini sil</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j189</projects><value>SSH kilidi silindi</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j189</projects><value>Oto. Yetkilendirmeyi şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j189</projects><value>%Dsn'de otomatik etkinleştirme</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j189</projects><value>Etkinleştr</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j189</projects><value>Otomatik Yetkilendirmeyi yeniden etkinleştirmek istediğinize emin misiniz?</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j189</projects><value></value></data>
<data name="AS_CONF_DOWNLOAD"><projects>j189</projects><value>Yapılandırma indirme</value></data>
</root>
