<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j159</projects><value>Traditional Chinese</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j159</projects><value>英語</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>加拿大法文</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>法文</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>拉丁美洲西班牙文</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>西班牙文</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j159</projects><value>德文</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j159</projects><value>義大利文</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j159</projects><value>荷蘭文</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j159</projects><value>巴西葡萄牙文</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j159</projects><value>日文</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>中文</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j159</projects><value>韓文</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value>俄文</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j159</projects><value>希伯來文</value></data>
<data name="LBL_ARABIC"><projects>j159</projects><value>阿拉伯文</value></data>
<data name="LBL_ENGLARGE"><projects>j159</projects><value>英語</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j159</projects><value>波蘭文</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j159</projects><value>土耳其文</value></data>
<data name="LBL_THAI"><projects>j159</projects><value>泰文</value></data>
<data name="LBL_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>繁體中文</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j159</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j159</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j159</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j159</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j159</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j159</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j159</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j159</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j159</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j159</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j159</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j159</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j159</projects><value>Türkçe</value></data>
<data name="NATIVE_IN_THAI"><projects>j159</projects><value>ไทย</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>繁體中文</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j159</projects><value>0</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j159</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j159</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_POLISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TURKISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_THAI"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j159</projects><value>+聯絡人</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j159</projects><value>新增</value></data>
<data name="SK_ALL"><projects>j159</projects><value>全部</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j159</projects><value>小寫</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j159</projects><value>大寫</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j159</projects><value>接聽</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j159</projects><value>返回</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j159</projects><value>刪除</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j159</projects><value>橋接</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j159</projects><value>瀏覽器</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j159</projects><value>通話</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j159</projects><value>取消</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j159</projects><value>切換</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j159</projects><value>清除</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j159</projects><value>全部清除</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j159</projects><value>完成</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j159</projects><value>會議</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j159</projects><value>繼續</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j159</projects><value>刪除</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j159</projects><value>詳細資料</value></data>
<data name="SK_DROP"><projects>j159</projects><value>掛斷</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j159</projects><value>編輯</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j159</projects><value>緊急</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j159</projects><value>輸入</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j159</projects><value>結束通話</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j159</projects><value>結束</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j159</projects><value>延長</value></data>
<data name="SK_HOLD"><projects>j159</projects><value>保留</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j159</projects><value>忽略</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j159</projects><value>插入</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j159</projects><value>加入</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j159</projects><value>更多</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j159</projects><value>新增</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j159</projects><value>下一步</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j159</projects><value>數字</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j159</projects><value>確定</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j159</projects><value>偵測</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j159</projects><value>播放</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j159</projects><value>先前的</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j159</projects><value>重撥</value></data>
<data name="SK_REFRESH"><projects>j159</projects><value>重新整理</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j159</projects><value>重設</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j159</projects><value>重新啟動</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j159</projects><value>恢復通話</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j159</projects><value>重試</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j159</projects><value>儲存</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>搜尋</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j159</projects><value>選取</value></data>
<data name="SK_SKILLS"><projects>j159</projects><value>專長</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j159</projects><value>網路</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j159</projects><value>符號</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j159</projects><value>測試</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j159</projects><value>大小寫</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j159</projects><value>轉接</value></data>
<data name="SK_TALK"><projects>j159</projects><value>講話</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>解除鎖定</value></data>
<data name="SK_SNOOZE"><projects>j159</projects><value>延遲</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j159</projects><value>關閉</value></data>
<data name="SK_UNMUTE"><projects>j159</projects><value>取消靜音</value></data>
<data name="SK_TURN_ON"><projects>j159</projects><value>開啟</value></data>
<data name="SK_TURN_OFF"><projects>j159</projects><value>關閉</value></data>
<data name="SK_ALL_ON"><projects>j159</projects><value>全部開啟</value></data>
<data name="SK_ALL_OFF"><projects>j159</projects><value>全部關閉</value></data>
<data name="SK_RELEASE"><projects>j159</projects><value>釋放</value></data>
<data name="SK_RECORD"><projects>j159</projects><value>錄音</value></data>
<data name="SK_STOP"><projects>j159</projects><value>停止</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j159</projects><value>返回</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j159</projects><value>全部清除</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j159</projects><value>開始</value></data>
<data name="SK_SCAN"><projects>j159</projects><value>掃描</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j159</projects><value>連線</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j159</projects><value>中斷連線</value></data>
<data name="SK_UNPAIR"><projects>j159</projects><value>取消配對</value></data>
<data name="SK_LISTEN"><projects>j159</projects><value>監聽</value></data>
<data name="SK_COACH"><projects>j159</projects><value>指導</value></data>
<data name="SK_END_COACH"><projects>j159</projects><value>結束指導</value></data>
<data name="SK_REDIRECT"><projects>j159</projects><value>重新導向</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j159</projects><value>語音信箱</value></data>
<data name="SK_HELD_CALL"><projects>j159</projects><value>保留通話</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j159</projects><value>忘記</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j159</projects><value>資訊</value></data>
<data name="SK_NOW"><projects>j159</projects><value>現在</value></data>
<data name="SK_REMOVE"><projects>j159</projects><value>移除</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j159</projects><value>管理</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j159</projects><value>近期呼叫</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j159</projects><value>合併</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j159</projects><value>交換</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j159</projects><value>新增通話</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j159</projects><value>取代</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j159</projects><value>設定</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j159</projects><value>永不</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j159</projects><value>確認</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j159</projects><value>配對</value></data>
<data name="SK_SOURCES"><projects>j159</projects><value>來源</value></data>
<data name="SK_GROUPS"><projects>j159</projects><value>群組</value></data>
<data name="SK_MOVE"><projects>j159</projects><value>移動</value></data>
<data name="SK_RELABEL"><projects>j159</projects><value>重新標示</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j159</projects><value>說明</value></data>
<data name="SK_NEW_GROUP"><projects>j159</projects><value>新增群組</value></data>
<data name="SK_MEMBERS"><projects>j159</projects><value>成員</value></data>
<data name="SK_MONTH"><projects>j159</projects><value>月</value></data>
<data name="SK_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>優先權</value></data>
<data name="SK_ADD_MEMBERS"><projects>j159</projects><value>+成員</value></data>
<data name="SK_DIAL"><projects>j159</projects><value>撥號</value></data>
<data name="SK_CUSTOM"><projects>j159</projects><value>自訂</value></data>
<data name="SK_COMBINE"><projects>j159</projects><value>合併</value></data>
<data name="SK_RENAME"><projects>j159</projects><value>重新命名</value></data>
<data name="SK_CONTACT"><projects>j159</projects><value>聯絡人</value></data>
<data name="SK_FEATURE"><projects>j159</projects><value>功能</value></data>
<data name="SK_APP"><projects>j159</projects><value>應用程式</value></data>
<data name="SK_AUTODIAL"><projects>j159</projects><value>自動撥號</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j159</projects><value>否</value></data>
<data name="SK_SKIP"><projects>j159</projects><value>跳過</value></data>
<data name="SK_TODAY"><projects>j159</projects><value>今天</value></data>
<data name="SK_DAY"><projects>j159</projects><value>日</value></data>
<data name="SK_DISMISS_ALL"><projects>j159</projects><value>全部關閉</value></data>
<data name="SK_PREVIEW"><projects>j159</projects><value>預覽</value></data>
<data name="SK_MUTE"><projects>j159</projects><value>靜音</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j159</projects><value>停用</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j159</projects><value>啟用</value></data>
<data name="SK_BARGE_IN"><projects>j159</projects><value>插斷</value></data>
<data name="SK_BLF"><projects>j159</projects><value>忙燈區</value></data>
<data name="SK_UPDATE_TONIGHT_sbm"><projects>j159</projects><value>今晚套用</value></data>
<data name="SK_UPDATE_NOW_sbm"><projects>j159</projects><value>立即套用</value></data>
<data name="SK_PRIVATE_HOLD"><projects>j159</projects><value>私人保留</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j159</projects><value>接受</value></data>
<data name="SK_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>選項</value></data>
<data name="SK_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>未知</value></data>
<data name="SK_STATUS"><projects>j159</projects><value>狀態</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j159</projects><value>更新</value></data>
<data name="SK_DECLINE"><projects>j159</projects><value>拒絕</value></data>
<data name="SK_PAGE"><projects>j159</projects><value>傳呼</value></data>
<data name="SK_GREETING"><projects>j159</projects><value>問候語</value></data>
<data name="SK_PAUSE"><projects>j159</projects><value>暫停</value></data>
<data name="SK_CALLBACK"><projects>j159</projects><value>回電</value></data>
<data name="SK_FEATURES"><projects>j159</projects><value>功能</value></data>
<data name="SK_COPY_USB"><projects>j159</projects><value>複製 USB</value></data>
<data name="SK_GENERATE"><projects>j159</projects><value>產生</value></data>
<data name="SK_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>國家</value></data>
<data name="SK_HIDE"><projects>j159</projects><value>隱藏</value></data>
<data name="SK_SHOW"><projects>j159</projects><value>顯示</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j159</projects><value>連結</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j159</projects><value>代碼</value></data>
<data name="SK_DISCOVER"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="SK_GUEST"><projects>j159</projects><value>來賓</value></data>
<data name="SK_SHARE"><projects>j159</projects><value>共用</value></data>
<data name="SK_NIGHT"><projects>j159</projects><value>夜間</value></data>
<data name="SK_HOME"><projects>j159</projects><value>首頁</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>QR 代碼</value></data>
<data name="SK_FORGOT"><projects>j159</projects><value>忘記</value></data>
<data name="SK_SETUP"><projects>j159</projects><value>設定</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j159</projects><value>密碼</value></data>
<data name="LBL_ENTNAME"><projects>j159</projects><value>輸入名稱</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j159</projects><value>轉接失敗</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j159</projects><value>進行電話會議失敗</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j159</projects><value>選項與設定</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j159</projects><value>使用 DHCP</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j159</projects><value>使用 DHCP(V6)</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j159</projects><value>使用 SLAAC</value></data>
<data name="LBL_TITLE_PHONE"><projects>j159</projects><value>電話</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LOCKED"><projects>j159</projects><value>電話已鎖定</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j159</projects><value>電話</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j159</projects><value>電話 (v4)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j159</projects><value>電話 (v6)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j159</projects><value>電話 (v6LL)</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j159</projects><value>Web 伺服器</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j159</projects><value>HTTP 上的 Web</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>自動增益控制</value></data>
<data name="AS_HANDSET_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>話筒自動增益控制</value></data>
<data name="AS_HEADSET_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>耳機自動增益控制</value></data>
<data name="AS_SPEAKER_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>擴音器自動增益控制</value></data>
<data name="LBL_HEDSET"><projects>j159</projects><value>耳機</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j159</projects><value>網路介面</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j159</projects><value>記錄層級</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j159</projects><value>已啟用 Syslog</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j159</projects><value>Syslog 伺服器</value></data>
<data name="LBL_SIGNLING"><projects>j159</projects><value>信號傳送中</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j159</projects><value>Avaya 環境</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j159</projects><value>使用者 ID 欄位</value></data>
<data name="LBL_REDIAL"><projects>j159</projects><value>重撥</value></data>
<data name="LBL_APPLICS"><projects>j159</projects><value>應用程式</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j159</projects><value>記錄通話</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j159</projects><value>時間格式</value></data>
<data name="LBL_AUDIO"><projects>j159</projects><value>音訊</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j159</projects><value>802.1x 參數</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>預設</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j159</projects><value>提高音量可能會損傷您的聽力</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j159</projects><value>會議</value></data>
<data name="LBL_ALL"><projects>j159</projects><value>全部</value></data>
<data name="LS_ALLCALL"><projects>j159</projects><value>所有呼叫</value></data>
<data name="LS_MISSED"><projects>j159</projects><value>未接</value></data>
<data name="LS_OUTGOING"><projects>j159</projects><value>撥出</value></data>
<data name="LS_ANSWERED"><projects>j159</projects><value>已接聽</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j159</projects><value>工作</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j159</projects><value>工作 2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j159</projects><value>行動電話</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j159</projects><value>住家</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j159</projects><value>住家 2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j159</projects><value>其他</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>助理</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j159</projects><value>公司</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j159</projects><value>汽車</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j159</projects><value>12 小時制</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j159</projects><value>24 小時制</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>設定</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j159</projects><value>Web 應用程式</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j159</projects><value>持續時間</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j159</projects><value>詳細資料</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j159</projects><value>會議 %d</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AUTOMATIC"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>空閒</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_BUSY"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_ON_THE_PHONE"><projects>j159</projects><value>通話中</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AWAY"><projects>j159</projects><value>離開</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OUT_OF_OFFICE"><projects>j159</projects><value>外出</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_DO_NOT_DISTURB"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OFFLINE"><projects>j159</projects><value>離線</value></data>
<data name="LBL_TRANSFER"><projects>j159</projects><value>轉接</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_DETAILS"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 詳細資料</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已連線</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在連線</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>未連線</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_PAIRED"><projects>j159</projects><value>未配對</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_PAIRING"><projects>j159</projects><value>配對</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 偵錯</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j159</projects><value>新增通話</value></data>
<data name="LBL_SELECT"><projects>j159</projects><value>選取</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j159</projects><value>am</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j159</projects><value>pm</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j159</projects><value>功能</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j159</projects><value>SSID</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 網路</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_INFO"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 網路資訊</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_CONNECT"><projects>j159</projects><value>連線至 Wi-Fi 網路 %s</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j159</projects><value>正在掃描...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j159</projects><value>未偵測到 Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j159</projects><value>按「網路」可切換至 Wi-Fi。</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j159</projects><value>乙太網路連結運作中。</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j159</projects><value>按「重新啟動」切換至乙太網路。</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j159</projects><value>按「取消」保持 Wi-Fi 連線。</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j159</projects><value>按「網路」可選擇其他網路。</value></data>
<data name="LBL_MEETING"><projects>j159</projects><value>行事曆</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j159</projects><value>一月</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j159</projects><value>二月</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j159</projects><value>三月</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j159</projects><value>四月</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j159</projects><value>五月</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j159</projects><value>六月</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j159</projects><value>七月</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j159</projects><value>八月</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j159</projects><value>九月</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j159</projects><value>十月</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j159</projects><value>十一月</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j159</projects><value>十二月</value></data>
<data name="LBL_SERVICE_OBSERVING"><projects>j159</projects><value>服務監督</value></data>
<data name="LBL_MODE_SELECTION"><projects>j159</projects><value>模式選擇</value></data>
<data name="LBL_BASIC_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>基本選項</value></data>
<data name="LBL_NO_TALK_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>不交談選項</value></data>
<data name="LBL_NEXT_CALL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>下一個通話選項</value></data>
<data name="LBL_BY_LOCATION_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>按位置選項</value></data>
<data name="LBL_OBSERVE_EXTENSION"><projects>j159</projects><value>監督分機：</value></data>
<data name="LBL_CALL_FOR"><projects>j159</projects><value>受話人：</value></data>
<data name="LBL_FORWARDED_BY"><projects>j159</projects><value>前轉者：</value></data>
<data name="LBL_LOCAL"><projects>j159</projects><value>本機</value></data>
<data name="LBL_SELECT_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>選取鈴聲</value></data>
<data name="LBL_ADD_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>新增 SIP Proxy</value></data>
<data name="LBL_EDIT_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>編輯 SIP Proxy</value></data>
<data name="LBL_FONTSIZE_DEMO_TEXT"><projects>j159</projects><value>A</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j159</projects><value>聯絡人</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j159</projects><value>電話已鎖定</value></data>
<data name="LBL_DIRECTORY"><projects>j159</projects><value>名錄</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="PS_INCCALL"><projects>j159</projects><value>來電</value></data>
<data name="PS_DIALING"><projects>j159</projects><value>撥號</value></data>
<data name="AS_BRITNES"><projects>j159</projects><value>亮度</value></data>
<data name="LBL_LANG"><projects>j159</projects><value>語言</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j159</projects><value>自動增益控制設定</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j159</projects><value>音訊參數</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j159</projects><value>IP 參數</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j159</projects><value>電話</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>系統</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j159</projects><value>服務品質</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j159</projects><value>鈴聲類型...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j159</projects><value>服務</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j159</projects><value>指派快速撥號項目</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j159</projects><value>撥號選項</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j159</projects><value>偵測</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j159</projects><value>我的線上服務</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>可用</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j159</projects><value>離線</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j159</projects><value>離開計時器</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j159</projects><value>手動</value></data>
<data name="LBL_WARNING"><projects>j159</projects><value>警告</value></data>
<data name="PS_BARGEIN_FAILED"><projects>j159</projects><value>介入對話失敗。</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_CONTACTDISABLED"><projects>j159</projects><value>聯絡人已停用</value></data>
<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j159</projects><value>正在下載組態...</value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j159</projects><value>正在登入
正在下載組態...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j159</projects><value>正在登錄通話伺服器...</value></data>
<data name="PL_FEATTMOUT"><projects>j159</projects><value>功能調用逾時</value></data>
<data name="PL_FEATFAILED"><projects>j159</projects><value>功能調用失敗</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j159</projects><value>搜尋中...</value></data>
<data name="PL_NEEDIN"><projects>j159</projects><value>輸入欄位不得為空</value></data>
<data name="PL_INVCHAR"><projects>j159</projects><value>無效的字元，請重試。</value></data>
<data name="PL_BUTN2SEL"><projects>j159</projects><value>請用按鈕來選取</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j159</projects><value>無法使用該功能</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j159</projects><value>正在取得服務...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j159</projects><value>有限的電話服務</value></data>
<data name="PL_ECF_ENTER_CF_NUM"><projects>j159</projects><value>輸入前轉目的地</value></data>
<data name="PL_FEATINPROGRESS"><projects>j159</projects><value>功能調用進行中</value></data>
<data name="PL_YOUARENEEDED"><projects>j159</projects><value>您必須</value></data>
<data name="PL_ENTER_CWC"><projects>j159</projects><value>CWC</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j159</projects><value>按數字鍵盤搜尋</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_EXT"><projects>j159</projects><value>VDN 分機：</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_LOC"><projects>j159</projects><value>位置：</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>撥號或選取參與方</value></data>
<data name="AT_LOADING"><projects>j159</projects><value>正在載入</value></data>
<data name="AT_LOAD"><projects>j159</projects><value>正在載入...</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j159</projects><value>是</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j159</projects><value>否</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j159</projects><value>開</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j159</projects><value>關</value></data>
<data name="LBL_HALF"><projects>j159</projects><value>一半</value></data>
<data name="LBL_FULL"><projects>j159</projects><value>完整</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j159</projects><value>停用</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j159</projects><value>啟用</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j159</projects><value>啟用</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j159</projects><value>使用者名稱</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j159</projects><value>使用者 ID</value></data>
<data name="LBL_APTLOC"><projects>j159</projects><value>位置：</value></data>
<data name="LBL_APTDETAILS"><projects>j159</projects><value>詳細資料：</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j159</projects><value>名字</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j159</projects><value>姓氏</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>號碼 %d</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_KEYWORDS"><projects>j159</projects><value>搜尋關鍵字</value></data>
<data name="LBL_TYPE"><projects>j159</projects><value>類型</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j159</projects><value>符合標準</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j159</projects><value>不符合標準</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j159</projects><value>無法使用</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j159</projects><value>關於 Avaya</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j159</projects><value>網路資訊</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j159</projects><value>網路資訊</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j159</projects><value>網路介面</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j159</projects><value>顯示通話計時器</value></data>
<data name="LBL_LIST"><projects>j159</projects><value>清單</value></data>
<data name="LBL_1NUMB"><projects>j159</projects><value>一個號碼</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j159</projects><value>視覺警示</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j159</projects><value>擴音器</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j159</projects><value>話筒</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j159</projects><value>（無）</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j159</projects><value>按鍵音</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j159</projects><value>錯誤音</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j159</projects><value>SIP 網域</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j159</projects><value>線上服務伺服器</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j159</projects><value>SNTP 伺服器</value></data>
<data name="LBL_RESTURL"><projects>j159</projects><value>REST服務器</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j159</projects><value>STUN 伺服器</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j159</projects><value>自動：</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j159</projects><value>HTTP 伺服器</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j159</projects><value>HTTPS 伺服器</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j159</projects><value>DNS 伺服器</value></data>
<data name="LBL_EXCHSRVR"><projects>j159</projects><value>Exchange Server</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j159</projects><value>緊急事件</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j159</projects><value>警示</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j159</projects><value>嚴重</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j159</projects><value>錯誤</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j159</projects><value>警告</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j159</projects><value>通知</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j159</projects><value>資訊</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j159</projects><value>偵錯</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j159</projects><value>遮罩</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j159</projects><value>VLAN ID</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j159</projects><value>乙太網路</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j159</projects><value>PC 乙太網路</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j159</projects><value>網路模式</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j159</projects><value>乙太網路</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j159</projects><value>10Mbps 半雙工</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j159</projects><value>10Mbps 全雙工</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j159</projects><value>100Mbps 半雙工</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j159</projects><value>100Mbps 全雙工</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j159</projects><value>毫秒</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j159</projects><value>1000Mbps 全雙工</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j159</projects><value>封包遺漏</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j159</projects><value>封包化延遲</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j159</projects><value>單向網路延遲</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j159</projects><value>網路抖動延遲</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j159</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j159</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j159</projects><value>R 係數</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j159</projects><value>訊號層級</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j159</projects><value>訊號強度</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j159</projects><value>弱</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j159</projects><value>一般</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j159</projects><value>強</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j159</projects><value>非常強</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j159</projects><value>來回時間延遲</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j159</projects><value>遺失率</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j159</projects><value>802.1Q</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j159</projects><value>VLAN 測試</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j159</projects><value>L2 音訊</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j159</projects><value>L2 信號</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j159</projects><value>L3 音訊</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j159</projects><value>L3 信號</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j159</projects><value>乙太網路 L2 音訊</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j159</projects><value>乙太網路 L2 訊號</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j159</projects><value>乙太網路 L3 音訊</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j159</projects><value>乙太網路 L3 訊號</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi L2 音訊</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi L2 訊號</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi L3 音訊</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi L3 訊號</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j159</projects><value>型號</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j159</projects><value>序號</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j159</projects><value>MAC</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j159</projects><value>FIPS</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j159</projects><value>FIPS OP 模式</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j159</projects><value>FIPS 例外</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j159</projects><value>群組</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j159</projects><value>軟體版本</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j159</projects><value>備份軟體版本</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j159</projects><value>通過模式</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j159</projects><value>要求者</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j159</projects><value>受限制的</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j159</projects><value>記錄類別</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j159</projects><value>裝置 ID</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j159</projects><value>啟用登出</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j159</projects><value>多點傳送</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j159</projects><value>通過</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j159</projects><value>Proxy 登出</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j159</projects><value>未指派</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j159</projects><value>來話前轉 - 忙線中</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j159</projects><value>來話前轉 - 無人接聽</value></data>
<data name="LBL_WMLTXT"><projects>j159</projects><value>在此輸入文字</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j159</projects><value>範圍</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j159</projects><value>號碼</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j159</projects><value>名稱</value></data>
<data name="LBL_NAME"><projects>j159</projects><value>名稱</value></data>
<data name="LBL_EDIT_GROUP"><projects>j159</projects><value>編輯群組</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j159</projects><value>註冊原則</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j159</projects><value>容錯回復原則</value></data>
<data name="LBL_MODULE1"><projects>j159</projects><value>模組 1</value></data>
<data name="LBL_MODULE2"><projects>j159</projects><value>模組 2</value></data>
<data name="LBL_MODULE3"><projects>j159</projects><value>模組 3</value></data>
<data name="LBL_CLPKUPINDICATION"><projects>j159</projects><value>來電代接指示</value></data>
<data name="LBL_DIALING_MODE"><projects>j159</projects><value>撥號模式</value></data>
<data name="LBL_PHONE_KEYS_CUSTOMIZATION"><projects>j159</projects><value>電話按鍵自訂</value></data>
<data name="LBL_ASSIGN_SPEEDDIAL_ENTRIES"><projects>j159</projects><value>指派快速撥號項目</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>Exchange 認證</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_EXCHANGE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Exchange 聯絡人</value></data>
<data name="LBL_LOG_BRIDGED_CALLS"><projects>j159</projects><value>記錄橋接通話</value></data>
<data name="LBL_DND_INVOKES_SAC"><projects>j159</projects><value>系統 DND 連結</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_PATH"><projects>j159</projects><value>音訊路徑</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING"><projects>j159</projects><value>耳機訊號</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ALERT"><projects>j159</projects><value>開關鉤和警示</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ONLY"><projects>j159</projects><value>僅開關鉤</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION"><projects>j159</projects><value>話筒等化程式</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_AUDIO"><projects>j159</projects><value>音訊最佳化</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_HAC"><projects>j159</projects><value>HAC 最佳化</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_PROFILE"><projects>j159</projects><value>耳機設定檔</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_PROFILE"><projects>j159</projects><value>話筒設定檔</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j159</projects><value>個人化電話響鈴</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIMARY"><projects>j159</projects><value>主要</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_TEAM_KEY"><projects>j159</projects><value>團隊按鍵</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_BRIDGED_CA"><projects>j159</projects><value>橋接通話顯示</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PICKUP"><projects>j159</projects><value>來電接聽</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>來電駐留</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PICKUP_BLF"><projects>j159</projects><value>忙燈區來電</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PARK_BLF"><projects>j159</projects><value>忙燈區駐留來電</value></data>
<data name="LBL_PHN_SCR_WIDTH"><projects>j159</projects><value>電話螢幕寬度</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j159</projects><value>關閉燈</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j159</projects><value>傳統音調</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j159</projects><value>觸控螢幕清理</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j159</projects><value>聲音</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j159</projects><value>視覺</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j159</projects><value>兩者</value></data>
<data name="LBL_NONE_VALUE"><projects>j159</projects><value>無</value></data>
<data name="LBL_NAMEPASS"><projects>j159</projects><value>名稱/密碼提示</value></data>
<data name="LBL_TXTSIZ"><projects>j159</projects><value>文字大小</value></data>
<data name="LBL_TEAMBTNPREFIX"><projects>j159</projects><value>T：%s</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>全部前轉</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>忙線時前轉</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>無人接聽時前轉</value></data>
<data name="LBL_INTERNAL"><projects>j159</projects><value>內部</value></data>
<data name="LBL_EXTERNAL"><projects>j159</projects><value>外部</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j159</projects><value>正在處理</value></data>
<data name="LBL_MWIFORAGENTID"><projects>j159</projects><value>MWI 已指定為服務人員 ID</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSLOGIN"><projects>j159</projects><value>服務人員專長已登入</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSNOTLOGIN"><projects>j159</projects><value>服務人員專長未登入</value></data>
<data name="LBL_KEYRPTDELAY"><projects>j159</projects><value>按鍵重複延遲</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j159</projects><value>短</value></data>
<data name="LBL_LONG"><projects>j159</projects><value>長</value></data>
<data name="LBL_LONGEST"><projects>j159</projects><value>最長</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j159</projects><value>靜音警示</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>預設</value></data>
<data name="LBL_MWIFOREXTENSION"><projects>j159</projects><value>已針對分機指定 MWI</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j159</projects><value>沒有通話</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_RING"><projects>j159</projects><value>來話前轉鈴聲</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j159</projects><value>歡快</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j159</projects><value>風鈴</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j159</projects><value>電話鈴聲</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j159</projects><value>木琴</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j159</projects><value>鼓聲</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j159</projects><value>微光</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j159</projects><value>內部通話轉接</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j159</projects><value>通話轉接無回應</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j159</projects><value>SAC</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j159</projects><value>設定檔 %d</value></data>
<data name="LBL_HDPROF"><projects>j159</projects><value>耳機設定檔</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j159</projects><value>一般</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j159</projects><value>擴音</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j159</projects><value>助聽器</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j159</projects><value>交替</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j159</projects><value>同時</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j159</projects><value>管理</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j159</projects><value>目前語言</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BASIC"><projects>j159</projects><value>基本</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NO_TALK"><projects>j159</projects><value>不交談</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NEXT_CALL"><projects>j159</projects><value>下一個通話</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BY_LOCATION"><projects>j159</projects><value>按位置</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>通訊錄</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRED"><projects>j159</projects><value>已配對的裝置</value></data>
<data name="LBL_BT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>可用的裝置</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_ERROR"><projects>j159</projects><value>PIN 碼錯誤</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>目的地</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j159</projects><value>分機</value></data>
<data name="LBL_EXT"><projects>j159</projects><value>分機：</value></data>
<data name="LBL_DATE"><projects>j159</projects><value>日期：</value></data>
<data name="LBL_TIME"><projects>j159</projects><value>時間：</value></data>
<data name="LBL_ZONE"><projects>j159</projects><value>時區：</value></data>
<data name="LBL_ROOM"><projects>j159</projects><value>房間：</value></data>
<data name="LBL_FLOOR"><projects>j159</projects><value>樓層：</value></data>
<data name="LBL_BUILDING"><projects>j159</projects><value>建築物：</value></data>
<data name="LBL_LOCATION"><projects>j159</projects><value>位置：</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j159</projects><value>連結速度</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j159</projects><value>IP 位址</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j159</projects><value>安全性</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j159</projects><value>安全性</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j159</projects><value>EAP 方法</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>第 2 階段驗證</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>身分</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>匿名身分</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>未知</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 原則</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j159</projects><value>手動</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_INTEGRATION"><projects>j159</projects><value>線上服務整合</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j159</projects><value>網路</value></data>
<data name="LBL_BT"><projects>j159</projects><value>藍牙</value></data>
<data name="LBL_HELP"><projects>j159</projects><value>說明</value></data>
<data name="LBL_BT_BATTERY_LOW_POPUP"><projects>j159</projects><value>無線話筒電池電量嚴重不足。
請將話筒放在支架上進行充電。</value></data>
<data name="LBL_BT_HANDSET_CHARGER_FAILURE"><projects>j159</projects><value>無線話筒充電故障。
請檢查支架連接，然後按「重試」開啟充電器。</value></data>
<data name="LBL_BT_SECOND_HANDSET_POPUP"><projects>j159</projects><value>無線話筒已經配對。
是否要與新的
無線話筒配對？</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_AUDIO_PATH_POPUP"><projects>j159</projects><value>無預設的藍牙耳機。
是否要將預設的音訊路徑變更為「喇叭」？</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_FAILED"><projects>j159</projects><value>取消配對藍牙裝置
「%s」
失敗</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_POPUP"><projects>j159</projects><value>取消配對藍牙裝置：
「%s」</value></data>
<data name="LBL_BT_FORGET_POPUP"><projects>j159</projects><value>忘記藍牙裝置：
「%s」</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_FAILED"><projects>j159</projects><value>設定預設藍牙裝置
「%s」
失敗</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_SUCCESS"><projects>j159</projects><value>設定預設藍牙裝置
「%s」
成功</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ALREADY_PAIRED"><projects>j159</projects><value>藍牙裝置已經配對
「%s」
遭拒</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_MAX_LIMIT"><projects>j159</projects><value>無法新增更多裝置。
請取消配對一部或多部裝置。</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>正在中斷連線藍牙裝置
「%s」
進行中...</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_ERROR"><projects>j159</projects><value>正在中斷連線藍牙裝置
「%s」
失敗</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_POPUP"><projects>j159</projects><value>正在連線藍牙裝置
「%s」
按「取消」以中止</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>正在連線藍牙裝置
「%s」
進行中...</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>連線失敗。
請確定 「%s」
已開啟且在範圍內。</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_ERROR"><projects>j159</projects><value>正在連線藍牙裝置
「%s」
失敗</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ERROR"><projects>j159</projects><value>配對藍牙裝置
「%s」
失敗</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>藍牙裝置
「%ls」
配對中斷，密碼金鑰不符。</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_CONFIRM_POPUP"><projects>j159</projects><value>為藍牙裝置
「%ls」
提供的密碼金鑰
「%u」
按「確認」來繼續</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_DISPLAY_POPUP"><projects>j159</projects><value>為藍牙裝置
「%ls」
提供的密碼金鑰
「%u」
按「確定」來在遠端裝置上使用相同的密碼金鑰</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_REJECTED"><projects>j159</projects><value>掃描已遭拒</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_POPUP"><projects>j159</projects><value>正在掃描...
按「取消」以中止</value></data>
<data name="LBL_BT_ENABLE"><projects>j159</projects><value>藍牙啟用</value></data>
<data name="LBL_BT_NO_DEVICES"><projects>j159</projects><value>&lt;無裝置&gt;</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES"><projects>j159</projects><value>藍牙裝置</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_2"><projects>j159</projects><value>裝置...</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_3"><projects>j159</projects><value>裝置</value></data>
<data name="LBL_BT_HEADSET"><projects>j159</projects><value>藍牙耳機</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j159</projects><value>離開計時器數值</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j159</projects><value>OpenSSL 版本</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j159</projects><value>OpenSSH 版本</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j159</projects><value>日期格式</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>預設</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j159</projects><value>月/日</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j159</projects><value>日/月</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j159</projects><value>月.日</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j159</projects><value>日.月</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j159</projects><value>月-日</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j159</projects><value>日-月</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j159</projects><value>月 日</value></data>
<data name="LBL_HR"><projects>j159</projects><value>小時</value></data>
<data name="LBL_HRS"><projects>j159</projects><value>小時</value></data>
<data name="LBL_MIN"><projects>j159</projects><value>分鐘</value></data>
<data name="LBL_MINS"><projects>j159</projects><value>分鐘</value></data>
<data name="LBL_SUN_SHORT"><projects>j159</projects><value>週日</value></data>
<data name="LBL_MON_SHORT"><projects>j159</projects><value>週一</value></data>
<data name="LBL_TUE_SHORT"><projects>j159</projects><value>週二</value></data>
<data name="LBL_WED_SHORT"><projects>j159</projects><value>週三</value></data>
<data name="LBL_THU_SHORT"><projects>j159</projects><value>週四</value></data>
<data name="LBL_FRI_SHORT"><projects>j159</projects><value>週五</value></data>
<data name="LBL_SAT_SHORT"><projects>j159</projects><value>週六</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j159</projects><value>1月</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j159</projects><value>2月</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j159</projects><value>3月</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j159</projects><value>4月</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j159</projects><value>5月</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j159</projects><value>6月</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j159</projects><value>7月</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j159</projects><value>8月</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j159</projects><value>9月</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j159</projects><value>10月</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j159</projects><value>11月</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j159</projects><value>12月</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>正在登入
正在驗證認證...</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j159</projects><value>憑證密碼：</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j159</projects><value>位址</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 清單為空</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j159</projects><value>非使用中</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>存取碼</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j159</projects><value>憑證</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j159</projects><value>憑證到期日</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j159</projects><value>未接</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>已到期</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j159</projects><value>序列埠模式</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j159</projects><value>連接埠鏡像</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j159</projects><value>輔助</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j159</projects><value>無法連線到主機</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j159</projects><value>無指紋</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j159</projects><value>版本號碼</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j159</projects><value>升級日期</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j159</projects><value>升級狀態</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j159</projects><value>原因代碼</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j159</projects><value>檔案名稱</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j159</projects><value>使用者</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j159</projects><value>鎖定</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>解除鎖定</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK_GUEST"><projects>j159</projects><value>解除鎖定來賓 %ls</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>管理</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j159</projects><value>關於</value></data>
<data name="LBL_CUSTOMIZE_KEY"><projects>j159</projects><value>自訂按鍵</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j159</projects><value>還原</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j159</projects><value>還原</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j159</projects><value>近期呼叫</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j159</projects><value>升級資訊</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j159</projects><value>SSH 存取</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j159</projects><value>CLI</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j159</projects><value>服務模式控制</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j159</projects><value>服務模式記錄</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j159</projects><value>閘道</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j159</projects><value>閘道 (V4)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j159</projects><value>閘道 (V6)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j159</projects><value>首碼</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j159</projects><value>多點傳送</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j159</projects><value>單點傳播</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j159</projects><value>正在產生報告...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j159</projects><value>無法建立報告</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j159</projects><value>已送出報告</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j159</projects><value>已成功將電話報告儲存在本機電話上</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j159</projects><value>否</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>未設定任何功能</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j159</projects><value>電話報告</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>成功</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j159</projects><value>失敗</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>沒有通話可顯示</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j159</projects><value>HTTP 連接埠</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j159</projects><value>HTTP 目錄</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j159</projects><value>HTTPS 連接埠</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j159</projects><value>HTTPS 目錄</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j159</projects><value>Kbps</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j159</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j159</projects><value>自動接聽</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_DURATION"><projects>j159</projects><value>持續時間（小時）</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_EXTEND_DURATION"><projects>j159</projects><value>新的持續時間（小時）</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN"><projects>j159</projects><value>來賓登入</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j159</projects><value>電話至 PC 配對</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j159</projects><value>裝置配對</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j159</projects><value>配對狀態</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>配對進行中...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>正在等候認證...</value></data>
<data name="LBL_ENXCHGCAL"><projects>j159</projects><value>Exchange 行事曆</value></data>
<data name="LBL_FIRST_DAY_OF_WEEK"><projects>j159</projects><value>一週的第一天</value></data>
<data name="LBL_LIST_STYLE"><projects>j159</projects><value>清單樣式</value></data>
<data name="LBL_MODERATOR_CODE"><projects>j159</projects><value>會議主持人代碼</value></data>
<data name="LBL_EXPANDED"><projects>j159</projects><value>展開</value></data>
<data name="LBL_COMPACT"><projects>j159</projects><value>壓縮</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j159</projects><value>備份/還原</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j159</projects><value>手動還原</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j159</projects><value>手動備份</value></data>
<data name="LBL_IPOFFICE_MODE"><projects>j159</projects><value>IP Office 模式</value></data>
<data name="LBL_SEARCH"><projects>j159</projects><value>搜尋</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_RESULTS"><projects>j159</projects><value>搜尋結果</value></data>
<data name="LBL_VUSTATS"><projects>j159</projects><value>Vu 狀態</value></data>
<data name="LBL_SKILL"><projects>j159</projects><value>專長：</value></data>
<data name="LBL_TRUNK_GROUP"><projects>j159</projects><value>中繼線群組：</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SOURCE"><projects>j159</projects><value>聯絡人來源</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LOCAL"><projects>j159</projects><value>我的聯絡人</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_PS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>我的 Exchange</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_GB_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>全域 Exchange</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>系統聯絡人</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LDAP"><projects>j159</projects><value>LDAP 聯絡人</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_ALL"><projects>j159</projects><value>所有來源</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_MULTIPLE"><projects>j159</projects><value>多個</value></data>
<data name="LBL_DISPLAYSET"><projects>j159</projects><value>顯示</value></data>
<data name="LBL_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>背景</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>按鈕模組佈建</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>螢幕保護程式</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>按鈕模組螢幕保護程式</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER_TIMER"><projects>j159</projects><value>計時器（分鐘）</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>啟用螢幕保護程式</value></data>
<data name="LBL_BACKLIGHT_TIMER"><projects>j159</projects><value>背光計時器</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j159</projects><value>我的時間</value></data>
<data name="LBL_TIMEZONE"><projects>j159</projects><value>時區</value></data>
<data name="LBL_SYMBOL_TITLE"><projects>j159</projects><value>選取要插入的符號</value></data>
<data name="LBL_BT_ENTER_PASSKEY_HINT"><projects>j159</projects><value>輸入 4-16 位裝置 PIN</value></data>
<data name="LBL_CALL_DETAILS"><projects>j159</projects><value>通話詳細資料</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_QUICK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>快速搜尋</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_TO"><projects>j159</projects><value>致電給：</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_FROM"><projects>j159</projects><value>來電者：</value></data>
<data name="LBL_AGENT_LOGIN"><projects>j159</projects><value>服務人員登入</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j159</projects><value>已傳送：%d /已接收：%d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j159</projects><value>正在連線到主機。請稍候...</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j159</projects><value>已成功連線到主機</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_OR_FQDN_HINT"><projects>j159</projects><value>IP 位址或 FQDN</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 清單</value></data>
<data name="LBL_MAIN_MENU"><projects>j159</projects><value>主功能表</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j159</projects><value>通訊協定</value></data>
<data name="LBL_GROUP_NAME_HINT"><projects>j159</projects><value>輸入群組名稱</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j159</projects><value>IP 位址</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j159</projects><value>SIP 連接埠</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_USERNAME"><projects>j159</projects><value>Exchange 使用者名稱</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Exchange 密碼</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>Exchange 網域</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_NAME_PASSWORD_PROMPT"><projects>j159</projects><value>名稱/密碼提示</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_REMINDER"><projects>j159</projects><value>提醒</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TONE"><projects>j159</projects><value>提醒提示音</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TIME"><projects>j159</projects><value>提醒時間</value></data>
<data name="LBL_SNOOZE_TIME"><projects>j159</projects><value>延遲時間</value></data>
<data name="LBL_ALL_DAY"><projects>j159</projects><value>全天</value></data>
<data name="LBL_TODAY"><projects>j159</projects><value>今天</value></data>
<data name="LBL_TOMORROW"><projects>j159</projects><value>明天</value></data>
<data name="LBL_DURATION_ALL"><projects>j159</projects><value>全部</value></data>
<data name="LBL_DURATION_DAY"><projects>j159</projects><value>天</value></data>
<data name="LBL_NEW_CONTACT"><projects>j159</projects><value>新增聯絡人</value></data>
<data name="LBL_EDIT_CONTACT"><projects>j159</projects><value>編輯聯絡人</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j159</projects><value>綽號</value></data>
<data name="LBL_ENTER_NUMBER"><projects>j159</projects><value>輸入電話號碼</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>新增號碼</value></data>
<data name="LBL_AUTO_MODE"><projects>j159</projects><value>自動</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_MODE"><projects>j159</projects><value>手動</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>預設鈴聲</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>系統</value></data>
<data name="LBL_CALL_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>來電優先順序</value></data>
<data name="LBL_ADD_MEMBER"><projects>j159</projects><value>新增成員</value></data>
<data name="LBL_MOVE"><projects>j159</projects><value>移動</value></data>
<data name="LBL_RELABEL"><projects>j159</projects><value>重新標示</value></data>
<data name="LBL_ADD"><projects>j159</projects><value>新增</value></data>
<data name="LBL_AUTODIALS"><projects>j159</projects><value>自動撥號</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>來電 (%d/%d)</value></data>
<data name="LBL_COMBINE"><projects>j159</projects><value>合併</value></data>
<data name="LBL_SELECT_FEATURE"><projects>j159</projects><value>選取功能</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CALL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>選取保留中的通話</value></data>
<data name="LBL_SELECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>選取號碼</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CONTACT"><projects>j159</projects><value>選取聯絡人</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_CALL"><projects>j159</projects><value>緊急電話</value></data>
<data name="LBL_CALL"><projects>j159</projects><value>通話</value></data>
<data name="LBL_DELETE"><projects>j159</projects><value>刪除</value></data>
<data name="LBL_NEW_DEVICE_FOUND"><projects>j159</projects><value>發現新裝置</value></data>
<data name="LBL_CERTIFICATE_INSTALLATION"><projects>j159</projects><value>憑證 %ls 安裝</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CERTIFICATE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>輸入憑證密碼</value></data>
<data name="LBL_NEW_GROUP"><projects>j159</projects><value>新增群組</value></data>
<data name="LBL_DIALCODE"><projects>j159</projects><value>撥號代碼</value></data>
<data name="LBL_PICKUP_NUMBER"><projects>j159</projects><value>接聽號碼</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PASSWD_TO_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>輸入密碼以解除鎖定</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j159</projects><value>接收編碼</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j159</projects><value>錯誤</value></data>
<data name="LBL_CALENDAR_REMINDER"><projects>j159</projects><value>行事曆提醒</value></data>
<data name="LBL_DUE_IN"><projects>j159</projects><value>於以下時間後到期</value></data>
<data name="LBL_CONTACT"><projects>j159</projects><value>聯絡人</value></data>
<data name="LBL_TEAM_BUTTON"><projects>j159</projects><value>團隊按鈕</value></data>
<data name="LBL_CALL_PICKUP"><projects>j159</projects><value>來電接聽</value></data>
<data name="LBL_SHOW_SCREENSAVER_CLOCK"><projects>j159</projects><value>時鐘</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_LOCAL"><projects>j159</projects><value>我的聯絡人</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_PPM"><projects>j159</projects><value>系統</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_GLOBAL"><projects>j159</projects><value>Exchg</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>我的 Exchg</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j159</projects><value>網路設定</value></data>
<data name="LBL_SEARCHING"><projects>j159</projects><value>搜尋中</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SELECTION"><projects>j159</projects><value>耳機選擇</value></data>
<data name="LBL_WIRED"><projects>j159</projects><value>有線</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_MIC_LEVEL"><projects>j159</projects><value>耳機麥克風等級</value></data>
<data name="LBL_SCREENSAVER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>螢幕保護程式詳細資料</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_IMAGE_NAME"><projects>j159</projects><value>預設影像 %d：（%s）</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_RED"><projects>j159</projects><value>紅色</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_DARK"><projects>j159</projects><value>黑暗</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j159</projects><value>抽象</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_PINK"><projects>j159</projects><value>粉紅色</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_BLUE"><projects>j159</projects><value>藍色</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_NORTHERN_LIGHT"><projects>j159</projects><value>北極光</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Avaya 裝置</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA"><projects>j159</projects><value>Avaya</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j159</projects><value>抽象</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_BUTTERFLY"><projects>j159</projects><value>蝴蝶</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_KALEIDOSCOPE"><projects>j159</projects><value>萬話筒</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_RAINBOW"><projects>j159</projects><value>彩虹</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_SANDSTONE"><projects>j159</projects><value>砂岩</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Avaya 裝置</value></data>
<data name="LBL_CONFERENCE_DETAILS"><projects>j159</projects><value>電話會議詳細資料</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_GAIN"><projects>j159</projects><value>增益層級</value></data>
<data name="LBL_POWERCYCLE_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>需要關機再重新啟動</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALLS"><projects>j159</projects><value>來電</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j159</projects><value>乙太網路 MAC</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi MAC</value></data>
<data name="LBL_BLUETOOTH_MAC"><projects>j159</projects><value>藍牙 MAC</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j159</projects><value>輸入代碼</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j159</projects><value>輸入註冊代碼</value></data>
<data name="LBL_BUSY_LAMP_FIELD"><projects>j159</projects><value>忙燈區</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="LBL_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>位置</value></data>
<data name="LBL_DESCRIPTION"><projects>j159</projects><value>說明</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_CALL_CONTROL"><projects>j159</projects><value>BroadWorks 來電控制</value></data>
<data name="LBL_USE_DIVERSION_INHIBITOR"><projects>j159</projects><value>阻止來電轉移</value></data>
<data name="LBL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>必須確認接聽</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j159</projects><value>鈴聲提醒</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="LBL_ALERTING"><projects>j159</projects><value>警示</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_CLICK_TO_DIAL"><projects>j159</projects><value>包含按一下撥號</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_GROUP_PAGING"><projects>j159</projects><value>包含群組尋呼</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_SHARED_CALL_APPEARANCE"><projects>j159</projects><value>包含共用通話顯示</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>包含 BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>包含管理層助理</value></data>
<data name="LBL_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j159</projects><value>固定警示原則</value></data>
<data name="LBL_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="LBL_FIXED"><projects>j159</projects><value>固定</value></data>
<data name="LBL_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>選擇行動電話號碼</value></data>
<data name="LBL_ENTER_DESCRIPTION"><projects>j159</projects><value>輸入說明</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TO_RING"><projects>j159</projects><value>鈴聲裝置</value></data>
<data name="LBL_ALERT_AGENT_CALLS"><projects>j159</projects><value>服務人員來電通知</value></data>
<data name="LBL_ALERT_CLICK_TO_DIAL_CALLS"><projects>j159</projects><value>按一下撥號來電通知</value></data>
<data name="LBL_ALERT_GROUP_PAGING_CALLS"><projects>j159</projects><value>群組尋呼來電通知</value></data>
<data name="LBL_USE_MOBILITY_CALLING_LINE_ID"><projects>j159</projects><value>使用行動電話線路 ID</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="LBL_PARKED_AT"><projects>j159</projects><value>駐留於：</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL_RANGE"><projects>j159</projects><value>駐留來電 (%d/%d)</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL"><projects>j159</projects><value>駐留來電</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j159</projects><value>音訊按鈕</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j159</projects><value>接聽</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE"><projects>j159</projects><value>管理層</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>管理層助理</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>來電駐留</value></data>
<data name="LBL_GENERAL_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>一般設定</value></data>
<data name="LBL_CALL_FILTERING"><projects>j159</projects><value>來電過濾</value></data>
<data name="LBL_CALL_SCREENING"><projects>j159</projects><value>來電篩選</value></data>
<data name="LBL_CALL_ALERTING"><projects>j159</projects><value>來電警示</value></data>
<data name="LBL_DIVERSION"><projects>j159</projects><value>轉移</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_MANAGEMENT"><projects>j159</projects><value>管理層功能管理</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j159</projects><value>無可設定功能</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j159</projects><value>無法存取設定</value></data>
<data name="LBL_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>同時響鈴</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_DONT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>有現行通話時不要響鈴</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_NUMBER_LIST"><projects>j159</projects><value>號碼</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j159</projects><value>來話前轉-無人接聽</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j159</projects><value>響鈴次數</value></data>
<data name="LBL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>駐留通知</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j159</projects><value>SIP 控制器</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>SIP 控制器詳細資料</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j159</projects><value>主機名稱</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j159</projects><value>連接埠</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>使用者網域</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j159</projects><value>狀態</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>非使用中</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>優先權</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j159</projects><value>主要</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j159</projects><value>次要</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j159</projects><value>出現延遲...</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>新增號碼</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_EDIT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>編輯號碼</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>未設定</value></data>
<data name="LBL_SHARED_LINES"><projects>j159</projects><value>共用線路</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>擷取來電逾時</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_FAILED"><projects>j159</projects><value>擷取來電失敗</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j159</projects><value>線路/連接埠</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j159</projects><value>驗證使用者名稱</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Web 存取密碼</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j159</projects><value>驗證方法</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j159</projects><value>使用者 ID</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>XSI 驗證</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_INPUT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>電話號碼或 SIP-URI</value></data>
<data name="LBL_EDIT"><projects>j159</projects><value>編輯</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>SIP 伺服器詳細資料</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j159</projects><value>SIP 伺服器</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j159</projects><value>通訊協定</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>優先警示</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM1"><projects>j159</projects><value>備用號碼 1</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM2"><projects>j159</projects><value>備用號碼 2</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_REMINDER"><projects>j159</projects><value>鈴聲提醒</value></data>
<data name="LBL_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在連線</value></data>
<data name="LBL_EMPTY"><projects>j159</projects><value>&lt;空白&gt;</value></data>
<data name="LBL_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>&lt;已設定&gt;</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_NAME"><projects>j159</projects><value>顯示名稱</value></data>
<data name="LBL_AUTH_USERNAME"><projects>j159</projects><value>驗證使用者名稱</value></data>
<data name="LBL_AUTH_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>驗證密碼</value></data>
<data name="LBL_BARGE_IN"><projects>j159</projects><value>插斷</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>驗證失敗</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j159</projects><value>長 長 雙</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j159</projects><value>短 短 長</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j159</projects><value>短 長 短</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>行動電話身分警示</value></data>
<data name="LBL_PROFILE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>設定檔身分警示</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_IDENTITIES_ALERTED"><projects>j159</projects><value>要警示的行動電話身分：</value></data>
<data name="LBL_PH_NUMBER"><projects>j159</projects><value>電話號碼</value></data>
<data name="LBL_ALTERNATE_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>備用電話號碼</value></data>
<data name="LBL_CALL_APPEARANCE_COUNT"><projects>j159</projects><value>通話顯示</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PARK_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>輸入駐留目的地</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j159</projects><value>選取一通要駐留的來電</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j159</projects><value>群組 ID</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j159</projects><value>部門</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j159</projects><value>電子郵件地址</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j159</projects><value>郵遞區號</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>國家</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j159</projects><value>來電警示</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j159</projects><value>指標 LED</value></data>
<data name="LBL_NO_CONTACTS_IN_GROUP"><projects>j159</projects><value>群組內無聯絡人</value></data>
<data name="LBL_TOO_MANY_LINES"><projects>j159</projects><value>太多行了</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE"><projects>j159</projects><value>伺服器類型</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j159</projects><value>一般 SIP</value></data>
<data name="LBL_WMLTXTJ100"><projects>j159</projects><value>輸入文字</value></data>
<data name="LBL_LONG_TERM_ACOUSTIC_PROTECTION"><projects>j159</projects><value>長時間聽力保護</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_DYNAMIC"><projects>j159</projects><value>動態</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_4_HOURS"><projects>j159</projects><value>4 小時</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_8_HOURS"><projects>j159</projects><value>8 小時</value></data>
<data name="LBL_SELECT_APPLICATION"><projects>j159</projects><value>選取應用程式</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>主要顯示</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>次要顯示器</value></data>
<data name="LBL_PREVIEW"><projects>j159</projects><value>預覽</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j159</projects><value>裝置類型</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j159</projects><value>更新</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j159</projects><value>尋呼</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j159</projects><value>尋呼來源</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j159</projects><value>產品 ID</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE"><projects>j159</projects><value>佇列：%d</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE_SHORT"><projects>j159</projects><value>佇列：%d</value></data>
<data name="LBL_WAIT"><projects>j159</projects><value>等候：%d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_SHORT"><projects>j159</projects><value>等候：%d</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_FAULT"><projects>j159</projects><value>USB 電源錯誤</value></data>
<data name="LBL_CALL_CENTER"><projects>j159</projects><value>客服中心</value></data>
<data name="LBL_SIGN_OUT"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="LBL_SIGN_IN"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>無法聯絡</value></data>
<data name="LBL_WRAP_UP"><projects>j159</projects><value>後續處理</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE_REASON"><projects>j159</projects><value>無法聯絡原因</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j159</projects><value>取得更新</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j159</projects><value>最近一次更新</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>來賓登出</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT_SHORT"><projects>j159</projects><value>來賓登出</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_SHORT"><projects>j159</projects><value>來賓登入</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>空白</value></data>
<data name="LBL_TRESHOLD_EXCEEDED"><projects>j159</projects><value>已超過臨界值</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j159</projects><value>電話已在其它地點完成</value></data>
<data name="LBL_ANY"><projects>j159</projects><value>任何</value></data>
<data name="LBL_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>處置代碼</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_NORMAL"><projects>j159</projects><value>正常</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>緊急向上呈報</value></data>
<data name="LBL_SELECT_SUPERVISOR"><projects>j159</projects><value>選擇督導員</value></data>
<data name="LBL_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>向上呈報</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已連線：%s</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED_2"><projects>j159</projects><value>已連線：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING"><projects>j159</projects><value>來電：%s</value></data>
<data name="LBL_CALLING"><projects>j159</projects><value>呼叫：%s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>保留：%s</value></data>
<data name="LBL_PARK"><projects>j159</projects><value>駐留</value></data>
<data name="LBL_PAGE"><projects>j159</projects><value>傳呼</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK_WITH_PARK_SLOT"><projects>j159</projects><value>駐留(%s)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN_TO_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>輸入 PIN 碼以解除鎖定</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j159</projects><value>PIN 碼無效</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j159</projects><value>已嘗試 %d 次 (最多 %d 次)</value></data>
<data name="LBL_PAGE_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>傳呼目的地</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j159</projects><value>傳呼：%s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j159</projects><value>通話轉接延遲</value></data>
<data name="LBL_AUTO_LOCK"><projects>j159</projects><value>自動鎖定 (分鐘)</value></data>
<data name="LBL_LDAP_DIRECTORY"><projects>j159</projects><value>LDAP 目錄</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>駐留(%s)&gt; 傳呼：%s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD_2"><projects>j159</projects><value>等候：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_2"><projects>j159</projects><value>來電：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_POWERED_OFF"><projects>j159</projects><value>配對失敗。
請確定「%ls」已開啟且在範圍內。</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_INDICATION"><projects>j159</projects><value>來電指示</value></data>
<data name="LBL_PARKED_INDICATION"><projects>j159</projects><value>駐留指示</value></data>
<data name="LBL_INDICATION_DELAY"><projects>j159</projects><value>指示延遲</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>搜尋類型：</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION_2"><projects>j159</projects><value>駐留(%s)&gt; 傳呼：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE_2"><projects>j159</projects><value>駐留&gt; 傳呼：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_STARTS_WITH"><projects>j159</projects><value>開頭為</value></data>
<data name="LBL_CONTAINS"><projects>j159</projects><value>包含</value></data>
<data name="LBL_PARK_PAGE"><projects>j159</projects><value>駐留&gt; 傳呼：%s</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>視覺語音信箱</value></data>
<data name="LBL_INBOX"><projects>j159</projects><value>收件匣...</value></data>
<data name="LBL_USB"><projects>j159</projects><value>USB</value></data>
<data name="LBL_USB_DEVICE"><projects>j159</projects><value>USB 裝置</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAILS"><projects>j159</projects><value>語音郵件 (%d)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN"><projects>j159</projects><value>輸入 PIN 碼</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j159</projects><value>使用者名稱</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j159</projects><value>密碼</value></data>
<data name="LBL_USE_VOICEMAIL_BUTTON"><projects>j159</projects><value>使用「語音信箱」按鈕</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_PIN"><projects>j159</projects><value>存取 PIN 碼</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>選項</value></data>
<data name="LBL_VMTOTEXT_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>語音郵件轉文字</value></data>
<data name="LBL_CALLBACK_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>回電</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_R_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>標記為已讀</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_UNR_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>標記為未讀</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL"><projects>j159</projects><value>USB 電源</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_LOW"><projects>j159</projects><value>低 (僅 USB-A)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_MEDIUM"><projects>j159</projects><value>中 (共用)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_HIGH"><projects>j159</projects><value>高 (共用)</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_LINE_APPEARANCE_IS_BUSY"><projects>j159</projects><value>線路繁忙</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY"><projects>j159</projects><value>播放</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAYING"><projects>j159</projects><value>正在播放：</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PAUSE"><projects>j159</projects><value>暫停：</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY2"><projects>j159</projects><value>播放：</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>驗證</value></data>
<data name="LBL_EMAIL"><projects>j159</projects><value>電子郵件</value></data>
<data name="LBL_SERVER"><projects>j159</projects><value>伺服器</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_INFO"><projects>j159</projects><value>裝置資訊</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_MANUFACTURER"><projects>j159</projects><value>製造商</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_FW"><projects>j159</projects><value>韌體版本</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_SN"><projects>j159</projects><value>序號</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>不支援</value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j159</projects><value>IP: 連接埠或 FQDN: 連接埠</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j159</projects><value>記錄伺服器安全</value></data>
<data name="LBL_RECORDING"><projects>j159</projects><value>錄音長度</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_2"><projects>j159</projects><value>正在錄製：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j159</projects><value>自動更新</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j159</projects><value>自動更新原則</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j159</projects><value>下一次更新</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j159</projects><value>最近一次升級</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j159</projects><value>停用</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j159</projects><value>每週</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j159</projects><value>每日</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j159</projects><value>每月</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j159</projects><value>更新資訊</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j159</projects><value>狀態</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j159</projects><value>策略</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j159</projects><value>更新天數</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j159</projects><value>當日更新時間</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j159</projects><value>提示升級</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_ID"><projects>j159</projects><value>Avaya Space ID：%ls</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Avaya Space 密碼：%ls</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED"><projects>j159</projects><value>錄製暫停：%s</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED_2"><projects>j159</projects><value>錄製暫停：%s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_REPORT_EXISTS"><projects>j159</projects><value>按「產生」以產生新電話報表，或按「複製 USB」以複製現有報表到隨身碟</value></data>
<data name="LBL_FLASH_DRIVE"><projects>j159</projects><value>隨身碟</value></data>
<data name="LBL_KEYBOARD"><projects>j159</projects><value>鍵盤</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>直撥號碼</value></data>
<data name="LBL_SELECT_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>選取國家/地區</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACES"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SPACES"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>提示直撥號碼</value></data>
<data name="LBL_USB_DO_NOT_UNPLUG"><projects>j159</projects><value>請勿在操作正在進行時拔除 USB 隨身碟。</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPIED_SUCCESSFULLY"><projects>j159</projects><value>已成功將電話報表複製到 USB 隨身碟。</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPY_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法將電話報表複製到 USB 隨身碟。</value></data>
<data name="LBL_SELECT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>選取直撥號碼</value></data>
<data name="LBL_RING_DELEGATES"><projects>j159</projects><value>為委派對象響鈴</value></data>
<data name="LBL_UNITED_STATES"><projects>j159</projects><value>美國</value></data>
<data name="LBL_CANADA"><projects>j159</projects><value>加拿大</value></data>
<data name="LBL_ARGENTINA"><projects>j159</projects><value>阿根廷</value></data>
<data name="LBL_AUSTRALIA"><projects>j159</projects><value>澳大利亞</value></data>
<data name="LBL_AUSTRIA"><projects>j159</projects><value>奧地利</value></data>
<data name="LBL_BELGIUM"><projects>j159</projects><value>比利時</value></data>
<data name="LBL_BRAZIL"><projects>j159</projects><value>巴西</value></data>
<data name="LBL_CHILE"><projects>j159</projects><value>智利</value></data>
<data name="LBL_COLOMBIA"><projects>j159</projects><value>哥倫比亞</value></data>
<data name="LBL_CROATIA"><projects>j159</projects><value>克羅埃西亞</value></data>
<data name="LBL_CYPRUS"><projects>j159</projects><value>賽普勒斯</value></data>
<data name="LBL_CZECH_REPUBLIC"><projects>j159</projects><value>捷克共和國</value></data>
<data name="LBL_DENMARK"><projects>j159</projects><value>丹麥</value></data>
<data name="LBL_DOMINICAN_REPUBLIC"><projects>j159</projects><value>多明尼加共和國</value></data>
<data name="LBL_ESTONIA"><projects>j159</projects><value>愛沙尼亞</value></data>
<data name="LBL_FINLAND"><projects>j159</projects><value>芬蘭</value></data>
<data name="LBL_FRANCE"><projects>j159</projects><value>法國</value></data>
<data name="LBL_GERMANY"><projects>j159</projects><value>德國</value></data>
<data name="LBL_GREECE"><projects>j159</projects><value>希臘</value></data>
<data name="LBL_HONG_KONG"><projects>j159</projects><value>香港</value></data>
<data name="LBL_HUNGARY"><projects>j159</projects><value>匈牙利</value></data>
<data name="LBL_INDIA"><projects>j159</projects><value>印度</value></data>
<data name="LBL_IRELAND"><projects>j159</projects><value>愛爾蘭</value></data>
<data name="LBL_ISRAEL"><projects>j159</projects><value>以色列</value></data>
<data name="LBL_ITALY"><projects>j159</projects><value>義大利</value></data>
<data name="LBL_JAPAN"><projects>j159</projects><value>日本</value></data>
<data name="LBL_LUXEMBOURG"><projects>j159</projects><value>盧森堡</value></data>
<data name="LBL_MALAYSIA"><projects>j159</projects><value>馬來西亞</value></data>
<data name="LBL_MEXICO"><projects>j159</projects><value>墨西哥</value></data>
<data name="LBL_NETHERLANDS"><projects>j159</projects><value>荷蘭</value></data>
<data name="LBL_NEW_ZEALAND"><projects>j159</projects><value>紐西蘭</value></data>
<data name="LBL_NORWAY"><projects>j159</projects><value>挪威</value></data>
<data name="LBL_PANAMA"><projects>j159</projects><value>巴拿馬</value></data>
<data name="LBL_PERU"><projects>j159</projects><value>祕魯</value></data>
<data name="LBL_PHILIPPINES"><projects>j159</projects><value>菲律賓</value></data>
<data name="LBL_POLAND"><projects>j159</projects><value>波蘭</value></data>
<data name="LBL_PORTUGAL"><projects>j159</projects><value>葡萄牙</value></data>
<data name="LBL_ROMANIA"><projects>j159</projects><value>羅馬尼亞</value></data>
<data name="LBL_SINGAPORE"><projects>j159</projects><value>新加坡</value></data>
<data name="LBL_SLOVAKIA"><projects>j159</projects><value>斯洛伐克</value></data>
<data name="LBL_SLOVENIA"><projects>j159</projects><value>斯洛維尼亞</value></data>
<data name="LBL_SOUTH_KOREA"><projects>j159</projects><value>南韓</value></data>
<data name="LBL_SPAIN"><projects>j159</projects><value>西班牙</value></data>
<data name="LBL_SWEDEN"><projects>j159</projects><value>瑞典</value></data>
<data name="LBL_SWITZERLAND"><projects>j159</projects><value>瑞士</value></data>
<data name="LBL_TAIWAN"><projects>j159</projects><value>台灣</value></data>
<data name="LBL_TURKEY"><projects>j159</projects><value>土耳其</value></data>
<data name="LBL_UNITED_KINGDOM"><projects>j159</projects><value>英國</value></data>
<data name="LBL_GUEST"><projects>j159</projects><value>來賓</value></data>
<data name="LBL_SPACES_MY_ACCOUNT"><projects>j159</projects><value>我的帳戶</value></data>
<data name="LBL_SPACES_DISPLAY_NAME"><projects>j159</projects><value>顯示名稱</value></data>
<data name="LBL_SPACES_USERNAME"><projects>j159</projects><value>使用者名稱@網域</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j159</projects><value>使用者代碼：</value></data>
<data name="LBL_SPACE"><projects>j159</projects><value>空間</value></data>
<data name="LBL_SPACES_HINT_ALL"><projects>j159</projects><value>空間或使用者</value></data>
<data name="LBL_ALL_SPACES"><projects>j159</projects><value>所有空間</value></data>
<data name="LBL_FAVORITE_SPACES"><projects>j159</projects><value>我的最愛空間</value></data>
<data name="LBL_RECENT_SPACES"><projects>j159</projects><value>最新空間</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACES"><projects>j159</projects><value>直接空間</value></data>
<data name="LBL_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value>會議室</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACE"><projects>j159</projects><value>直接空間</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在連線...</value></data>
<data name="LBL_PEOPLE"><projects>j159</projects><value>人員</value></data>
<data name="LBL_MY_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value>我的會議室</value></data>
<data name="LBL_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_RETRYING"><projects>j159</projects><value>正在重試</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CALL_LOG"><projects>j159</projects><value>空間通話記錄</value></data>
<data name="LBL_CALLS_SPACES"><projects>j159</projects><value>通話</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CHAT"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_GROUP_SPACES"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_INDICATOR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j159</projects><value>驗證方法</value></data>
<data name="LBL_MIGRATE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>移轉聯絡人</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j159</projects><value>請聯絡您的管理員</value></data>
<data name="LBL_REGULATORY"><projects>j159</projects><value>法規要求</value></data>
<data name="LBL_NIGHT_MODE"><projects>j159</projects><value>夜間模式</value></data>
<data name="LBL_TLS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>TLS 身分</value></data>
<data name="LBL_AADS_URL"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AADS_HINT"><projects>j159</projects><value>https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j159</projects><value>AADS 組態</value></data>
<data name="LBL_HELDURL"><projects>j159</projects><value>HELD 伺服器</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_POPUP"><projects>j159</projects><value>來電快顯</value></data>
<data name="LBL_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j159</projects><value>摘機通話</value></data>
<data name="LBL_GMT_OFFSET"><projects>j159</projects><value>GMT 時差</value></data>
<data name="LBL_INVALID"><projects>j159</projects><value>無效</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING"><projects>j159</projects><value>日光節約</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j159</projects><value>日光節約時差</value></data>
<data name="LBL_ADD_WIFI_NETWORK"><projects>j159</projects><value>新增 WiFi 網路</value></data>
<data name="LBL_ADD_NETWORK"><projects>j159</projects><value>新增網路</value></data>
<data name="LBL_SUMMARIZED_CALL_LOGS"><projects>j159</projects><value>通話記錄摘要</value></data>
<data name="LBL_BOOT_LOGS"><projects>j159</projects><value>開機記錄</value></data>
<data name="LBL_HW_VERSION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISSING"><projects>j159</projects><value>缺少Exchange 伺服器地址。按「設定」立即輸入。</value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>電子郵件網域不相符：
預期：%s
偵測到：%s</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j159</projects><value>原因： </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j159</projects><value>轉接所有通話</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j159</projects><value>忙於其他通話</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j159</projects><value>限制來電</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j159</projects><value>所有通話顯示為忙線</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j159</projects><value>無應答</value></data>
<data name="LBL_ENTER_N_DIGIT_PIN"><projects>j159</projects><value>輸入 %ls 位數 PIN</value></data>
<data name="LBL_REENTER_PIN_TO_CONFIRM"><projects>j159</projects><value>重新輸入 PIN 以確認</value></data>
<data name="LBL_SETUP_LOCK_PIN_CODE"><projects>j159</projects><value>設定鎖定 PIN 代碼</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LIMITED_SERVICE"><projects>j159</projects><value>受限的服務</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>來電者 ID 驗證狀態為「未知」</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j159</projects><value>來電者 ID 驗證狀態為「已通過」</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>來電者 ID 驗證狀態為「失敗」</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j159</projects><value>伺服器狀態</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j159</projects><value>主要伺服器</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j159</projects><value>備份伺服器</value></data>
<data name="LBL_LOCK_PIN_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>需要 PIN</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE"><projects>j159</projects><value>顯示模式</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_DARK"><projects>j159</projects><value>黑暗</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_LIGHT"><projects>j159</projects><value>淺色</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_LIGHT"><projects>j159</projects><value>淺色</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j159</projects><value>探索 %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j159</projects><value>伺服器連結故障...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j159</projects><value>是否清除所有項目？</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j159</projects><value>確定嗎？</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j159</projects><value>驗證失敗。</value></data>
<data name="MSG_BADIMG"><projects>j159</projects><value>未轉譯影像</value></data>
<data name="MSG_BADPG"><projects>j159</projects><value>無法轉譯網頁</value></data>
<data name="MSG_HTTPAU"><projects>j159</projects><value>HTTP 驗證</value></data>
<data name="MSG_SHUTUP"><projects>j159</projects><value>按 [取消] 結束語音警示</value></data>
<data name="PL_AUDCNLC"><projects>j159</projects><value>按 [取消] 恢復通話</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j159</projects><value>來電語音通知</value></data>
<data name="MSG_STATUS_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>連結復原
通話可能會中斷</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j159</projects><value>Avaya J100 系列 IP 電話
版本：%s
%s
© 2023 Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>其他裝置已登入至此分機。</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>正在登出...</value></data>
<data name="MSG_OVRD_REDIRECT"><projects>j159</projects><value>覆寫轉接？</value></data>
<data name="MSG_SEL_XFER_METHOD"><projects>j159</projects><value>現在轉接或與 %s 交談？</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH_PREC_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>設定的 MLPP 網路網域無效，請聯絡系統管理員。</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j159</projects><value>刪除此聯絡人？</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j159</projects><value>身分憑證 %s 將在 %d 天後到期</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>身分憑證 %s 已到期</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j159</projects><value>「管理」功能表已鎖定</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j159</projects><value>合併呼叫？</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>轉接至通話保留？</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j159</projects><value>撥打緊急電話？</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j159</projects><value>正在等待 802.1X
驗證...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>刪除 SIP Proxy 伺服器？</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j159</projects><value>正在等待 DHCP...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j159</projects><value>啟動錯誤...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>清除此快速撥號？</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>取代此快速撥號？</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>是否要登出？</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>清除並重設電話？</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>重新啟動電話？</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>登出將會結束進行中的通話，您確定要登出嗎？</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j159</projects><value>設定佈建伺服器</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j159</projects><value>輸入佈建詳細資料</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j159</projects><value>輸入佈建詳細資料</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j159</projects><value>輸入無效</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j159</projects><value>連線錯誤</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j159</projects><value>正在驗證連線，請稍候</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j159</projects><value>正在產生報告...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j159</projects><value>配對至 PC 失敗。重試?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j159</projects><value>是否要開始配對至 PC？</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j159</projects><value>如果您看到的字詞與 PC 上相同，請按「確認」</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>成功備份</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j159</projects><value>無法備份</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>成功擷取</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j159</projects><value>無法擷取</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>備份進行中</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>擷取進行中</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j159</projects><value>已取得檔案；請稍候...</value></data>
<data name="MSG_GUEST_SESSION_EXTEND"><projects>j159</projects><value>如果您需要延長來賓工作階段，請按「延長」。</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_SEARCHED"><projects>j159</projects><value>刪除所有搜尋到的通話記錄?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_RECORDS"><projects>j159</projects><value>刪除所有通話記錄?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_FILTER"><projects>j159</projects><value>刪除所有%ls通話記錄?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_THIS_RECORD"><projects>j159</projects><value>刪除此最近通話記錄?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_RECORDS"><projects>j159</projects><value>沒有可檢視的記錄</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j159</projects><value>來電者的分機受限</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j159</projects><value>無閒置通話顯示</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j159</projects><value>使用者已在另一部裝置上登入</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_CREDENTIALS_MISSING"><projects>j159</projects><value>遺漏 Exchange 使用者名稱和密碼。
按「設定」立即輸入認證。</value></data>
<data name="MSG_CALENDAR_INTEGRATION_NOT_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>未啟用行事曆整合。
按「設定」以立即啟用。</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>正在等候驗證...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>重設為預設值?</value></data>
<data name="MSG_SELECT_PARTICIPANT"><projects>j159</projects><value>選取參與者：</value></data>
<data name="MSG_SELECT_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>選取目的地：</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>按「聯絡人」、「近期呼叫」、「電話」，使用撥號鍵盤或螢幕按鍵選項。</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>按「聯絡人」、「電話」，使用撥號鍵盤或螢幕按鍵選項。</value></data>
<data name="MSG_USE_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>按「近期呼叫」、「電話」，使用撥號鍵盤或螢幕按鍵選項。</value></data>
<data name="MSG_USE_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>按「電話」，使用撥號鍵盤或螢幕按鍵選項。</value></data>
<data name="MSG_SELECT_HELD_CALL_TO_CONFERENCE"><projects>j159</projects><value>選取要加入會議的保留通話。</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>重設為預設值?</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_LANGUAGE_CHANGE"><projects>j159</projects><value>確認語言變更?</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTE"><projects>j159</projects><value>通話將在 %d 分鐘後結束</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTES"><projects>j159</projects><value>通話將在 %d 分鐘後結束</value></data>
<data name="MSG_DELETE_GROUP"><projects>j159</projects><value>是否刪除此群組?</value></data>
<data name="MSG_CONNECTING_TO_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>正在連線至 Exchange 伺服器</value></data>
<data name="MSG_GENERATING_REPORT"><projects>j159</projects><value>正在產生報告。這可能需要幾分鐘時間</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j159</projects><value>憑證錯誤</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_DELETE_KEY"><projects>j159</projects><value>確認刪除按鍵?</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j159</projects><value>號碼 %s 已存在於 %s 的資料中</value></data>
<data name="MSG_OVERRIDE_REDIRECTION"><projects>j159</projects><value>覆寫轉接？</value></data>
<data name="MSG_NO_CONNECTION_TO_AUDIO_DEVICE"><projects>j159</projects><value>無法連線至所選的音訊裝置。請選取其他裝置。</value></data>
<data name="MSG_NUMBERS_ALREADY_EXIST_ADD_REMAINING"><projects>j159</projects><value>本機聯絡人中已存在此聯絡人的部分號碼。是否要新增聯絡人的剩餘號碼？</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXIST_COMBINE_ADDITIONAL"><projects>j159</projects><value>號碼 %ls 已存在於 %ls 的資料中。是否要將額外的號碼與此聯絡人合併？</value></data>
<data name="MSG_ALL_NUMBERS_EXIST_CANNOT_ADD_CONTACT"><projects>j159</projects><value>本機通訊錄中已存在所有此聯絡人的號碼。無法新增聯絡人。</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j159</projects><value>FIPS 自我測試失敗。按「重新啟動」再試一次或按「管理員」以非 FIPS 模式重新開機電話。</value></data>
<data name="MSG_CONTACT_ALREADY_EXIST_COMBINE_WITH_EXISTING"><projects>j159</projects><value>%ls 已存在於本機聯絡人清單中。是否要與此聯絡人合併？</value></data>
<data name="MSG_NO_BLUETOOTH_DEVICES_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>未與任何藍牙裝置連線。按「藍牙」來移至藍牙功能表。</value></data>
<data name="MSG_POWER_REQUIREMENTS_CHANGED"><projects>j159</projects><value>必須更換電力，請先移除電話的電源後再重新連接。</value></data>
<data name="MSG_RESTORE_CUSTOM_KEY"><projects>j159</projects><value>按「還原」清除所有自訂的按鍵並將其還原為管理員設定。</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>目前無法進行自訂。</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 服務不在執行中</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j159</projects><value>已在此功能表中停用電話通話功能。</value></data>
<data name="MSG_INVALID_DIGIT_PRESSED"><projects>j159</projects><value>操作無效，按「返回」以繼續撥號。</value></data>
<data name="MSG_NO_MEMBERS_IN_GROUP"><projects>j159</projects><value>此群組中沒有任何成員</value></data>
<data name="MSG_WIRELESS_IN_USE_ERROR"><projects>j159</projects><value>正在使用無線耳機</value></data>
<data name="MSG_DELETE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>按「儲存」後，系統會完全移除所選位置。</value></data>
<data name="MSG_SELECT_MOBILE_FROM_THE_LIST"><projects>j159</projects><value>從清單中選擇行動電話。若要新增行動電話，請聯絡管理員。</value></data>
<data name="MSG_EXPERIENCING_SIGNAL_DELAYS"><projects>j159</projects><value>出現信號延遲。請不要掛斷...</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>XSI 連線失敗，功能表將關閉。</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>是否要刪除位置？</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_AVAIL"><projects>j159</projects><value>已下載更新的韌體。</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_INFO"><projects>j159</projects><value>系統將於午夜 12  點至凌晨 3 點之間自動套用更新，屆時此裝置將會停止運作 3 分鐘。</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>設定行動電話身分警示。如要新增更多身分，請聯絡管理員。</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_PROFILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>設定額外的設定檔身分警示設定。</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>是否要刪除此號碼？</value></data>
<data name="MSG_ACOUSTIC_PROTECTION_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>長時間聽力保護僅適用於耳機設定檔「%s」</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_MOBILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>設定額外的行動電話身分警示設定。</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在連線到 %s</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j159</projects><value>所撥打的號碼無效</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>參與方 %s 無法使用</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j159</projects><value>受話方 %s 忙線中</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j159</projects><value>會議遭拒</value></data>
<data name="MSG_EVENT_LOOP_FOUND"><projects>j159</projects><value>偵測到轉換迴圈並加以停止。</value></data>
<data name="MSG_LONG_CHAIN_FOUND"><projects>j159</projects><value>轉換鏈結太長，已被停止。</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>自動探索成功</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j159</projects><value>自動探索失敗：組態無效</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j159</projects><value>自動探索失敗：沒有回應</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j159</projects><value>正在等待組態</value></data>
<data name="MSG_USB_DRAWING_EXCESSIVE_POWER"><projects>j159</projects><value>USB 裝置正在汲取過多電流。
請移除 USB 裝置。</value></data>
<data name="MSG_ADD_ENOUGH_POWER"><projects>j159</projects><value>將 PoE 開關切換為「H」
或者為電話接上外部電源供應器。</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>更新可能會需要電話重新開機</value></data>
<data name="MSG_XFER_NOW"><projects>j159</projects><value>轉接至 %s</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j159</projects><value>無法連線至佈建伺服器</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>無法擷取組態自佈建伺服器</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j159</projects><value>其他裝置已登入至此分機。按「登入」以繼續使用相同分機。</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j159</projects><value>按「登入」以重新建立電話服務。</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_OAUTH_SERVER"><projects>j159</projects><value>無法連線 Exchange 伺服器。</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER_AFTER_OAUTH"><projects>j159</projects><value>無法連線 Exchange 伺服器。請檢查您的電子郵件和伺服器地址。</value></data>
<data name="MSG_IN_YOUR_BROWSER_GOTO_URI_UC"><projects>j159</projects><value>在您的瀏覽器中，轉至
%ls
使用者代碼：%ls</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_AUTH_TIMEDOUT_TRY_AGAIN"><projects>j159</projects><value>Exchange 驗證逾時。請重試。</value></data>
<data name="MSG_FAILED_TO_INITIATE_AUTH_CONTACT_ADMIN"><projects>j159</projects><value>無法起始驗證。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="MSG_AUTHENTICATION_TIMEOUT_SOON_REAUTHENTICATE"><projects>j159</projects><value>Microsoft Exchange身份驗證即將超時。您要立即重新認證嗎？</value></data>
<data name="MSG_DO_YOU_WANT_CONNECT_MS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>您是否要連線至 Microsoft Exchange Server？</value></data>
<data name="MSG_EMAIL_MISSING"><projects>j159</projects><value>Exchange電子郵件地址丟失。按設定立即輸入。</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>必須進行驗證</value></data>
<data name="MSG_VVM_PLAYBACK_FAILED"><projects>j159</projects><value>功能不可用。 與系統管理員聯繫。</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>偵測到新的軔體版本，是否重新啟動電話以套用變更？p</value></data>
<data name="MSG_DEFINE_IF_DELEGATES_SHOULD_RECEIVE_CALLS_DND"><projects>j159</projects><value>定義在您啟用「請勿打擾」時，委派對象是否可以接收來電</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j159</projects><value>REST 憑證 %s 更新失敗</value></data>
<data name="MSG_SPACE_LOGIN_LINK"><projects>j159</projects><value>掃描「代碼」或移至「連結」
%ls
輸入代碼：%ls</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>是否要登出
Avaya Spaces？</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j159</projects><value>正在連線至組態服務...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j159</projects><value>正在連線至授權服務...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>掃描 QR 代碼以使用您公司的認證登入。
如需詳細資料，按「連結」。</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j159</projects><value>單一登入</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j159</projects><value>接受共用控制？</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j159</projects><value>距到期還有：%ls</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_DISPLAYED_RECORDS"><projects>j159</projects><value>刪除顯示的 %ls 條通話記錄嗎？</value></data>
<data name="MSG_ADD_EXTERNAL_POWER_SUPPLY"><projects>j159</projects><value>藉助外接式電源供應器為電話供電。</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_SCAN_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>在系統提示時，掃描 QR 代碼並輸入使用者代碼：%ls 和憑證。按「連結」瞭解詳細資料。</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_LINK_PROMPT"><projects>j159</projects><value>在系統提示時，瀏覽以下連結並輸入使用者代碼：%ls 和憑證。
%ls
按「QR 代碼」進行掃描。</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_EXCHANGE_AUTH_HELP_TEXT"><projects>j159</projects><value>要完成 Exchange 驗證，請使用行動裝置掃描「QR 代碼」，或在 Web 瀏覽器中開啟「連結」。在系統提示時，輸入使用者代碼和憑證，並確認 Avaya 裝置整合。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j159</projects><value>您必須重新登入，設定新 PIN。按「登出」以繼續。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_N_DAYS"><projects>j159</projects><value>您的鎖定 PIN 代碼將在 %d 天後到期。
按「設定」以設定新 PIN。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_ONE_DAY"><projects>j159</projects><value>您的鎖定 PIN 代碼將在 1 天後到期。
按「設定」以設定新 PIN。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_TODAY"><projects>j159</projects><value>您的鎖定 PIN 代碼將在今天到期。
按「設定」以設定新 PIN。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>您的鎖定 PIN 代碼已到期。
按「設定」以設定新 PIN。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_HELP_SETUP"><projects>j159</projects><value>允許您設定或更改用於解除電話鎖定的鎖定 PIN 代碼。設定完成前，電話上的鎖定功能將會被禁用。</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_UNLOCK_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>解除鎖定功能暫時被禁用。
您可以按「忘記」以重設 PIN 代碼。</value></data>
<data name="MSG_MUST_PREVIEW_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>您必須先預覽此背景，然後才能套用變更。</value></data>
<data name="MSG_DISPLAY_MODE_UPDATE_BM_FW"><projects>j159</projects><value>要為按鈕模組啟用「淺色」模式，應將軟體更新至最新版本。</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>無可重撥的號碼</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j159</projects><value>無相符的名稱</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j159</projects><value>未找到相符項</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j159</projects><value>通訊錄搜尋失敗</value></data>
<data name="TST_LDAP_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j159</projects><value>LDAP搜尋失敗，原因為伺服器錯誤。傳回代碼= %d</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>無服務可用</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j159</projects><value>名稱或密碼無效</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j159</projects><value>輸入憑證安裝密碼</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j159</projects><value>密碼無效，正在中止憑證安裝。</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j159</projects><value>正在驗證密碼...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j159</projects><value>密碼無效</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j159</projects><value>電話僅供用於撥打緊急號碼。</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>存取碼無效</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>電話使用中時，無法使用管理</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>未設定 SIP Proxy</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j159</projects><value>功能啟用失敗</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j159</projects><value>有限的服務執行中</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j159</projects><value>輸入的 Proxy 位址無效</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j159</projects><value>輸入的連接埠無效</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>電話使用中時，無法使用鎖定</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_EXPIRES"><projects>j159</projects><value>來賓工作階段將在 %d 分鐘後到期</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_HAS_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>您的來賓工作階段已到期</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>功能目前無法使用</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j159</projects><value>無法撥打電話</value></data>
<data name="TST_NO_ONE_SOURCE_ON"><projects>j159</projects><value>必須要有至少一個來源</value></data>
<data name="TST_LDAP_DISABLED"><projects>j159</projects><value>使用任何其他來源時無法選取 LDAP - LDAP 已被停用</value></data>
<data name="TST_LDAP_ENABLED"><projects>j159</projects><value>已選取 LDAP - 其他搜尋來源已被停用</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>尚未替此分機設定任何功能</value></data>
<data name="TST_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER"><projects>j159</projects><value>無法登入 Exchange 伺服器。請檢查您的使用者名稱和密碼。</value></data>
<data name="TST_PRESS_DETAILS_TO_ADD_CONTACT_DATA"><projects>j159</projects><value>聯絡人已儲存。按「詳細資料」可新增綽號、新增號碼或自訂鈴聲。</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_UNAVAILABLE_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>電話使用中時，無法使用來賓登入</value></data>
<data name="TST_NEW_DEVICE_FOR_PAIRING"><projects>j159</projects><value>偵測到新裝置可用於配對</value></data>
<data name="TST_PRESS_MEMBERS_TO_ADD_TO_GROUP"><projects>j159</projects><value>按「+成員」以新增成員至此群組</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>聯絡人必須要有至少一個號碼</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j159</projects><value>號碼已存在</value></data>
<data name="TST_GROUP_NAME_ALREADY_TAKEN"><projects>j159</projects><value>已使用了此群組名稱</value></data>
<data name="TST_CONNECTION_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>連線成功</value></data>
<data name="TST_UPDATING_SPEED_DIALS"><projects>j159</projects><value>更新快速撥號可能需要幾秒鐘的時間</value></data>
<data name="TST_TOO_MANY_MATCHES"><projects>j159</projects><value>我們找到太多相符項目。請從清單中選取或按「返回」來縮小您的搜尋。</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j159</projects><value>所有線路都在使用中</value></data>
<data name="TST_PHONE_IS_LOCKED"><projects>j159</projects><value>電話已鎖定</value></data>
<data name="TST_RECEIVING_PRIORITY_CALL"><projects>j159</projects><value>您正在接聽優先通話</value></data>
<data name="TST_USE_DIALPAD_FOR_QUICK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>使用撥號鍵台快速搜尋</value></data>
<data name="TST_CORRECT_VALUES_RANGE"><projects>j159</projects><value>正確的「%ls」值為：
%d-%d</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS"><projects>j159</projects><value>接收搜尋資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>接收系統資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>接收 Exchange 資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS"><projects>j159</projects><value>接收搜尋資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>接收系統資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>接收 Exchange 資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_CALL_NOT_MEASURED"><projects>j159</projects><value>通話未測量</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j159</projects><value>您結束管理員功能表時，電話將重新開機以套用新設定。</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>有現行通話時，無法啟用螢幕保護程式</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j159</projects><value>是否要將「耳機選擇」變更為藍牙？</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j159</projects><value>耳機選擇已變更為「有線」</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j159</projects><value>記錄通話已停用</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j159</projects><value>尚未設定任何首碼</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>有現行通話時無法使用網路組態</value></data>
<data name="TST_SELECT_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>選取目的地</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>無可用的聯絡人</value></data>
<data name="TST_CANT_CHANGE_DEFAULT_HEADSET_DURING_CALL"><projects>j159</projects><value>無法在現行通話期間變更預設耳機</value></data>
<data name="TST_MOBILE_NUMBER_LIST_IS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>行動電話號碼清單為空</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND_MODIFY_REQUEST"><projects>j159</projects><value>未找到相符項。請修改搜尋請求。</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j159</projects><value>您的通話現在已靜音</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j159</projects><value>該功能組態還無法使用</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>沒有可用的 XSI 連線</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j159</projects><value>使用者 ID 無效</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>使用者 ID 或 Web 存取密碼無效</value></data>
<data name="TST_LINE_IS_IN_USE"><projects>j159</projects><value>線路正在使用中，無法變更狀態。</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j159</projects><value>要設定此功能，請聯絡您的管理員</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j159</projects><value>允許的值為 0、2-20</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j159</projects><value>無法建立 XSI 事件頻道：伺服器無回應</value></data>
<data name="TST_EMERG_ACK_FAILED"><projects>j159</projects><value>認證失敗</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j159</projects><value>網路組態問題，STUN 解析失敗。</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_IS_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>來賓登入正在進行中...</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGOUT_IS_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>來賓登出正在進行中...</value></data>
<data name="TST_DISPOSITION_CODE_LIST_IS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>處置代碼清單空白</value></data>
<data name="TST_THERE_ARE_NO_SUPERVISORS"><projects>j159</projects><value>沒有督導員</value></data>
<data name="TST_WRAP_UP_IS_REQUIRED_TO_SET_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>必須要處於後續處理狀態才能設定處置代碼</value></data>
<data name="TST_ESCALATION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>無法使用向上呈報功能</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j159</projects><value>此功能需要定義 CALL_PARK_DYNAMIC_FAC，請與您的管理員聯絡</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>已暫時阻擋解除鎖定</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j159</projects><value>無法新增。缺少欄位對應。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>服務目前無法使用。</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>已阻止撥出此號碼。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_VVM_TOO_MANY_REQUEST"><projects>j159</projects><value>驗證失敗次數過多。請稍後再試。</value></data>
<data name="TST_VVM_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>存取碼無效。</value></data>
<data name="TST_VVM_CREDENTIALS_NOT_APPLICABLE"><projects>j159</projects><value>憑證不適用於目前分機類型。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_VVM_VALIDATION_PROHIBITED"><projects>j159</projects><value>禁止變更和驗證 IVR PIN 碼。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>如果定義了密碼，則必須提供使用者名稱。</value></data>
<data name="TST_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法刪除訊息。</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j159</projects><value>無法儲存 HTTP，語法無效。範例： avaya.com:8080/prov</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j159</projects><value>無法儲存 HTTPS，語法無效。範例：avaya.com:449/prov</value></data>
<data name="TST_AUTH_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>驗證成功。</value></data>
<data name="TST_OPERATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>作業失敗</value></data>
<data name="TST_USE_USB_HEADSET_NOW"><projects>j159</projects><value>立即使用 %ls USB 耳機？</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>USB 耳機已中斷連線</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>USB 耳機已連線</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>語音信箱轉文字正在進行。請稍後再試。</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>語音信箱轉文字不可用</value></data>
<data name="TST_UPDATE_FAILED"><projects>j159</projects><value>操作失敗。</value></data>
<data name="TST_PLAYBACK_PAUSE_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>語音郵件播放已過期。</value></data>
<data name="TST_SYNC_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法擷取訊息清單。</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_IN_USE_ERROR"><projects>j159</projects><value>USB 裝置正在使用中</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_NO_DEVICE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>未連線 USB 裝置。</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED_ON_CALL"><projects>j159</projects><value>USB 裝置已中斷連線。耳機選項已變更為「有線」</value></data>
<data name="TST_USB_KEYBOARD_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已連線 USB 鍵盤</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已連線 USB 隨身碟</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>不支援 USB 隨身碟。請嘗試其他裝置。</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>必須要先獲得授權才能在電話上使用 Zoom。</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法重新整理近期記錄。</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED_REASON"><projects>j159</projects><value>無法重新整理近期記錄的原因如下：%ls。</value></data>
<data name="TST_CALL_LOGS_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法刪除近期記錄。</value></data>
<data name="TST_CALL_LOG_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>無法刪除最近的一筆記錄。</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_ENABLED"><projects>j159</projects><value>已啟用將 Avaya Spaces 作為來源，其他來源已被停用。</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_DISABLED"><projects>j159</projects><value>已停用將 Avaya Spaces 作為來源，當使用其他來源時，無法啟用 Avaya Spaces 作為來源。</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_POLLING_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces 登入逾時。
請重試。</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_CONNECT_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>無法登入 Avaya Spaces。</value></data>
<data name="TST_SHARING_HIDE_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>按「共用」將僅在簡報模式下叫用 PC 的螢幕畫面分享。
在將來「隱藏」此提示。</value></data>
<data name="TST_SHARING_SHOW_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>按「共用」將僅在簡報模式下叫用 PC 的螢幕畫面分享。
在將來「顯示」此提示。</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_INITIATED"><projects>j159</projects><value>已成功啟動共用，請檢查您 PC 上的 Avaya Spaces 應用程式。</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_FAILED"><projects>j159</projects><value>共用失敗</value></data>
<data name="TST_ERRORS_IN_RECEIVING_SPACES_CALL_LOG_DATA"><projects>j159</projects><value>接收空間通話記錄資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="TST_SPACES_DO_NOT_HAVE_ACCESS_TO_SPACE"><projects>j159</projects><value>抱歉，您無法存取此空間！</value></data>
<data name="TST_SPACES_LOGIN_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>是否要移轉本機聯絡人？</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>移轉正在進行，可能需要幾分鐘的時間。</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>聯絡人移轉失敗。請稍後再試。</value></data>
<data name="TST_REGULATORY_IMAGE_VIEW"><projects>j159</projects><value>按「向上」或「向下」按鈕來捲動。
按其他任意按鈕來結束。</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j159</projects><value>無法儲存 AADS URL， 語法無效。</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j159</projects><value>按「登入」以使用您公司的認證來開始單一登入程序。</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>組態服務目前不可用。
請按「重試」或與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>授權服務目前不可用。
請按「重試」或與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j159</projects><value>您已成功通過驗證。

請稍候...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j159</projects><value>登入嘗試已到期。請按「重試」再試一次。</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j159</projects><value>登入嘗試已被使用者拒絕。</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>登入失敗。
在組態服務上找不到認證，請聯絡管理員。</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>登入失敗。
組態服務目前不可用。
請按「重試」、「登出」或與管理員聯絡。</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>您的電話已設定為使用您公司的認證登入。在系統提示時，按「登入」以開始此程序。</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>要完成單一登入程序，請使用您的行動裝置掃描此 QR 代碼，或在瀏覽器中開啟此連結。</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>要完成單一登入程序，請瀏覽器中開啟此連結，或使用您的行動裝置掃描此「QR 代碼」。</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j159</projects><value>瀏覽以下連結，並輸入
使用者代碼%ls
%ls
按「QR 代碼」進行掃描。</value></data>
<data name="TST_EXCH_DEFINE_SERVER"><projects>j159</projects><value>定義「伺服器」</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR"><projects>j159</projects><value>啟用 Exchange 行事曆</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>啟用 Exchange 聯絡人</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR_OR_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>啟用 Exchange 行事曆
或
啟用 Exchange 聯絡人</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j159</projects><value>未指定鎖定 PIN。在通話進行期間，復原功能不可用。</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_ALREADY_SET"><projects>j159</projects><value>此 PIN 代碼已被設定。請設定其他 PIN。</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_CODE_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>PIN 代碼不相符</value></data>
<data name="TST_USER_LOCK_PIN_IS_NOT_SET"><projects>j159</projects><value>未設定使用者 PIN</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>快速撥號允許透過長按撥號鍵台上的數字來撥打預先定義的號碼</value></data>
<data name="HELP_MY_PRESENCE"><projects>j159</projects><value>可讓您永久設定線上服務狀態或回復至自動線上服務</value></data>
<data name="HELP_LOCK_PHONE"><projects>j159</projects><value>鎖定您的電話</value></data>
<data name="HELP_CALENDAR"><projects>j159</projects><value>允許與 Microsoft Exchange 整合 (如有設定)</value></data>
<data name="HELP_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>從您的電話登出</value></data>
<data name="HELP_CONTACT"><projects>j159</projects><value>您的聯絡人清單儲存在電話本機上。您可以從系統、Microsoft Exchange 新增聯絡人
（如有設定），或新增您自己的自訂聯絡人。</value></data>
<data name="HELP_RECENT"><projects>j159</projects><value>可供篩選或搜尋的最近來電或撥出電話清單。</value></data>
<data name="HELP_PERSONIZE"><projects>j159</projects><value>允許在電話畫面上移動、新增或刪除按鍵。可能的自訂包括聯絡人、功能和應用程式。</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH"><projects>j159</projects><value>藍牙說明</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_ADV"><projects>j159</projects><value>選取「裝置」來開始掃描藍牙裝置並與
裝置配對。裝置配對之後，請按「連線」
來使用該裝置。
請記得到「設定 &gt; 音訊 &gt; 耳機」選單
中，將耳機從有線變更為藍牙。</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>發起通話時所用的預設耳機</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已配對且已連線</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>已配對且正在連線</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>已配對但已中斷連線</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_UNPAIRED"><projects>j159</projects><value>已取消配對</value></data>
<data name="HELP_GUESTLOGIN"><projects>j159</projects><value>來賓登入可讓您暫時登入電話，退出電話後即會返回至其永久登入。</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_SEARCH"><projects>j159</projects><value>您可使用搜尋功能來在本機目錄、系統目錄、Microsoft Exchange 目錄或 LDAP 目錄中搜尋聯絡人，視所設定的來源而定。
搜尋結果可用於通話或將聯絡人新增到本機目錄。</value></data>
<data name="HELP_MOBILITY_CONFIGURATION"><projects>j159</projects><value>設定在有來電時，接收警示的行動與固定位置。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>透過設定 BroadWorks Anywhere，您可以在不同裝置（固定電話、行動電話、軟電話等）上使用單個電話號碼撥打電話與接收來電，也可以將來電從一個裝置提取到另一個裝置。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>透過設定 BroadWorks Mobility，您可以在行動裝置上使用 BroadWorks 功能。如果您同時擁有行動電話與臺式 IP 電話，則可以在其中任一裝置上處理來電。</value></data>
<data name="HELP_CALL_RETRIEVE"><projects>j159</projects><value>為此使用者將來電從其目前位置提取至此電話。此使用者必須擁有多項處於作用中狀態的通話顯示服務，例如 BroadWorks Mobility、BroadWorks Anywhere 或共用通話顯示。</value></data>
<data name="HELP_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j159</projects><value>選擇性設定其他固定位置：如果 SCA 裝置、所  BroadWorks Anywhere 位置或所有管理層助理位置應收到警示，則啟用參數。</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>為來電啟用按一下撥號和群組尋呼警示。</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>設定現有位置或新增位置。</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_DETAILS"><projects>j159</projects><value>設定 BroadWorks Anywhere 位置。
如果您不希望來電最後接入非 BroadWorks 答錄機，請設定「必須確認接聽」。
若要阻止轉接無人接聽來電，請設定「阻止來電轉移」
若要指定由 BroadWorks 而非行動裝置執行作業，請設定「BroadWorks 來電控制」。</value></data>
<data name="HELP_SELECT_LOCATIONS_ALERTING"><projects>j159</projects><value>選擇「位置」可設定多個位置。選擇「警示」可變更通用位置設定。</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE"><projects>j159</projects><value>管理層與助理功能可為管理層/助理協作提供解決方案。管理層可以過濾與篩選來電。</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>管理層與助理功能可為管理層/助理協作提供解決方案。在指派了助理，且指派的助理被視為管理層選擇的助理後，過濾後的來電會轉接或共用給選擇的助理。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j159</projects><value>若設定「永遠來話前轉」，則系統會將所有來電轉至指定的目的地。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j159</projects><value>若設定「忙線時來話前轉」，則來電遇到忙線情形時，系統會將來電轉至其他目的地。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j159</projects><value>若設定「無人接聽時來話前轉」，則來電在指定響鈴次數後仍無人接聽時，系統會將來電轉至其他目的地。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j159</projects><value>若設定「請勿打擾」，則系統會直接將來電傳送至語音信箱。</value></data>
<data name="HELP_BLF_INCOMING_CALL"><projects>j159</projects><value>定義忙燈區來電時的電話行為。
視覺 - 電話會顯示來電螢幕。
聲音 - 電話會播放定義的鈴聲。請參閱「音訊」設定中的「個人化電話鈴響」選項。
兩者 - 電話會顯示來電螢幕並播放定義的鈴聲。
預設 - 電話會使用管理員所設定的參數。實際的參數會顯示在括號內。</value></data>
<data name="HELP_BLF_PARKED_CALL"><projects>j159</projects><value>定義忙燈區駐留來電時的電話行為。
視覺 - 電話會顯示來電螢幕。
聲音 - 電話會播放定義的鈴聲。請參閱「音訊」設定中的「個人化電話鈴響」選項。
兩者 - 電話會顯示來電螢幕並播放定義的鈴聲。
預設 - 電話會使用管理員所設定的參數。實際的參數會顯示在括號內。</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j159</projects><value>定義來電，以及使用者拿起話筒或按話筒/擴音器按鈕時的電話行為。
接聽 - 接聽來電。
新通話 - 發起新通話。</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>透過設定 BroadWorks 個人化同時電話響鈴，您可以列示最多 10 個希望在收到來電時響鈴的電話號碼或 SIP-URI 位址（除了主電話號碼之外）。</value></data>
<data name="HELP_BLF_SEARCH"><projects>j159</projects><value>按「搜尋」以輸入搜尋條件。「搜尋」區分大小寫。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>若設定「請勿打擾」，則系統會將來電轉至語音信箱，且電話不會響鈴。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>若設定「永遠來話前轉」，則系統會將來電轉至指定的目的地。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>若設定「無人接聽時來話前轉」，則來電在指定響鈴次數後仍無人接聽時，系統會將來電轉至其他目的地。</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>若必須確認接聽則請啟用這項功能</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_DO_NOT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>允許在通話進行時停用響鈴</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS_LINE"><projects>j159</projects><value>透過「同時響鈴號碼」視圖，可為「個人化同時電話響鈴」功能建立、編輯和刪除電話號碼。</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>編輯、刪除現有的號碼或新增號碼</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>建立個人化同時響鈴功能的號碼並儲存</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_EDIT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>編輯個人化同時響鈴功能的號碼並儲存</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j159</projects><value>用於 XSI 的驗證方法。
SIP - SIP 使用者名稱、SIP 密碼和 Broadsoft 使用者 ID。
Web - Broadsoft 使用者 ID 和 Web 存取密碼。</value></data>
<data name="HELP_PROVIDES_ACCESS"><projects>j159</projects><value>提供對 Web 應用程式或資訊頁面的存取權限</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j159</projects><value>Broadsoft Web 入口網站使用者 ID</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>定義在使用者設定檔頁面中的 Broadsoft Web 存取密碼</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>定義將通話被駐留在該線路上時，電話的行為。
視覺 - 顯示一個快顯畫面並附上來點者資訊
聲音 - 播放一個聲響</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>駐留來電可讓您將來電保留在一個特定的駐留位置（某個分機），如此即可由另一個分機接聽該來電。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY_SELECTION_VIEW_ON"><projects>j159</projects><value>為每個行動身分設定行動身分警示，或設定通用設定檔身分警示。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_IN"><projects>j159</projects><value>來賓登入允許 BroadWorks 使用者以主要電話暫時登入此電話。主要電話應要有已指派的
「Hoteling Guest」
服務或「Flexible Seating Guest」服務。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_OUT"><projects>j159</projects><value>來賓登出允許 BroadWorks 使用者從主機登出此電話。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CALL_CENTER"><projects>j159</projects><value>「BroadWorks 客服中心」
功能可讓服務人員變更其狀態、檢視客服中心清單以及其狀態。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_VIEW"><projects>j159</projects><value>使用 [選取] 來設定狀態。
使用 [狀態] 來查看客服中心
的狀態。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>BroadWorks的處置代碼功能允許分類客服中心的電話。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>BroadWorks緊急向上呈報功能允許把督導員加入目前的通話。</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_CUSTOMER_ORIGINATED_TRACE"><projects>j159</projects><value>BroadWorks的客戶發起追蹤功能允許在收到猥褻、騷擾或威脅的電話時，要求自動追蹤。</value></data>
<data name="HELP_ACD_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>把值機員狀態設成有空</value></data>
<data name="HELP_ACD_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>把值機員狀態設成忙線</value></data>
<data name="HELP_ACD_WRAP_UP"><projects>j159</projects><value>把值機員狀態設成後續處理</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_IN"><projects>j159</projects><value>把值機員狀態設成已登入</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_OUT"><projects>j159</projects><value>把值機員狀態設成已登出</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE"><projects>j159</projects><value>為傳呼通知選取一個目標。選取傳呼群組，然後按「通訊錄」或開始撥號。</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_DIRECTORY_SEARCH"><projects>j159</projects><value>目錄搜索功能允許您從當前目錄搜索源中搜索聯繫人。源選擇不可用。搜索結果可用於呼叫或將聯繫人添加到本地目錄。</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j159</projects><value>指定在響鈴多少聲後轉接未應答通話</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_DELAY"><projects>j159</projects><value>以秒為單位指定延遲值。電話在收到來電時，會延遲指定的時間後才顯示通話快顯方塊及播放來電鈴聲。
僅當「來電指示」為「聲音」、「視覺」或「兩者」時，此參數才適用。
「指示延遲」的值為 0 表示沒有延遲。
若要使用管理員設定的預設值，請使用「刪除」螢幕按鍵刪除輸入的值。</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_INDICATION"><projects>j159</projects><value>定義電話收到共用線路來電時的行為。
無 - 電話不顯示來電螢幕，並且不會播放鈴聲。
聲音 - 電話會播放鈴聲。
視覺 - 電話會顯示來電螢幕。
兩者 - 電話會顯示來電螢幕並播放鈴聲。
預設 - 電話會使用管理員設定的值。實際值在括弧中顯示。
在電話停用「來電快顯」時，如果啟用視覺指示，系統將只會啟用指標 LED 指示。
管理員可以禁止變更此參數。</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE_TWO"><projects>j159</projects><value>為傳呼通知選取一個目標。選取傳呼群組。</value></data>
<data name="HELP_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>收件匣中可能包含語音郵件和通話錄製。第一個數字代表新語音郵件的數量；如果顯示第二個數字，則其代表新通話錄製數量。如果沒有通話錄製，系統將只會顯示新語音郵件的數量。</value></data>
<data name="HELP_VISUALVOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>允許使用者存取語音信箱服務和接收收件匣的視覺視圖。使用者可以播放、讀取和刪除電話上的語音郵件。</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j159</projects><value>佈建 URL 範例：
https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>如果 HTTP 或 HTTPS 佈建伺服器需要驗證，請定義使用者名稱和密碼。</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j159</projects><value>定義 HTTP 佈建伺服器 URL。範例：avaya.com:8080/prov。如果連接埠遭排除，系統將使用預設連接埠 (80)。</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j159</projects><value>定義 HTTPS 佈建伺服器 URL。範例：avaya.com:449/prov。如果連接埠遭排除，系統將使用預設連接埠 (443)。</value></data>
<data name="HELP_OAUTH_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>要驗證帳戶，請在 Web 瀏覽器中輸入顯示的連結，並在系統提示時輸入顯示的使用者代碼。隨後，您需要輸入使用者名稱和密碼，以對帳戶進行驗證。</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_1"><projects>j159</projects><value>所有通話：對所有通話播放問候語。
就緒模式：僅在值機人員狀態為「可用」時播放問候語。</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_2"><projects>j159</projects><value>控制在與通話相關聯的 %s 中如何偵測相符項。
只要在正確位置找到相符字串時，才播放問候語。</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j159</projects><value>定義使用安全連線傳送系統記錄檔，還是以非安全方式傳送系統記錄檔。</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>決定在電話嘗試向 Avaya Spaces 撥打電話時，電話是否會總是提示使用者選取 Avaya Spaces 直撥號碼。</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_DIRECT_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>選取用於呼叫 Avaya Spaces 的直撥電話號碼。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
在將來「隱藏」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
在將來「顯示」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_DEVICE_PAIRING"><projects>j159</projects><value>若要到達 Avaya Spaces 登入頁面，您可使用行動裝置掃描「代碼」，或在電腦上的 Web 瀏覽器中手動輸入「連結」位址。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
以「來賓」身分繼續。
在將來「顯示」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
以「來賓」身分繼續。
在將來「隱藏」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j159</projects><value>若要登出 Avaya Spaces，
請按「登出」。</value></data>
<data name="HELP_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>定義搜尋字詞如何尋找相符項，
「開頭為」或「包含」。</value></data>
<data name="HELP_SPACES_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>選取「空間」僅搜尋您的最新空間。
選取「使用者」僅搜尋 Avaya Spaces 上的使用者。
選取「全部」搜尋最新空間和 Avaya Spaces 上的使用者。</value></data>
<data name="HELP_SPACES_APPLICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACES_MY_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
立即「通話」。
在將來「顯示」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>「登入」Avaya Spaces。
立即「通話」。
在將來「隱藏」此提示。
Avaya Spaces 是一個基於雲端的團隊協作和會議應用程式。</value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_LED_INDICATOR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_LED_INDICATOR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_INCOMING_CALL_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j159</projects><value>定義在未停用「要求者」時所要使用的 802.1X EAP 驗證方法。</value></data>
<data name="HELP_REGULATORY_INFO"><projects>j159</projects><value>顯示此裝置的法規要求資訊。
按「向上」或「向下」按鈕來捲動。
按其他任意按鈕來結束。</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>如果驗證方法是 MD5、PEAP 或 TTLS，那麼請定義使用者名稱和密碼。</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_TLS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>如果驗證方法為 TLS，則可以選擇定義 TLS 身分。</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j159</projects><value>定義 AADS URL。範例： https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="HELP_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j159</projects><value>指定當有通話目標反白顯示時，使用者摘機會讓電話產生怎樣的行為。</value></data>
<data name="HELP_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>管理員已為此電話設定時區位置。</value></data>
<data name="HELP_INVALID_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>管理員為此電話設定的時區位置無效。請與管理員聯絡。</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING"><projects>j159</projects><value>「日光節約」用於說明電話目前是否使用日光節約。</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j159</projects><value>「日光節約時差」用於說明當「日光節約」處於「啟用」狀態時，與已套用的「GMT 時差」之間的偏差。</value></data>
<data name="HELP_DISPLAY_BOOTUP_STATUS"><projects>j159</projects><value>顯示電話開機狀態訊息。</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j159</projects><value>無法載入要求的標誌：</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j159</projects><value>找不到要求的項目</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j159</projects><value>錯誤要求</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j159</projects><value>使用者名稱或密碼不正確</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j159</projects><value>伺服器發生錯誤</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j159</projects><value>伺服器故障</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j159</projects><value>不支援要求的動作</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j159</projects><value>登入失敗，請再試一次。</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j159</projects><value>內部錯誤</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j159</projects><value>登入失敗，SIP 網域無效。</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j159</projects><value>登入失敗。找不到使用者。</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j159</projects><value>登入錯誤</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j159</projects><value>不當的傳送訊號要求 (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j159</projects><value>暫時無法使用 (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j159</projects><value>要求逾時 (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j159</projects><value>不允許要求 (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j159</projects><value>遠端使用者忙線中 (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j159</projects><value>傳送訊號失敗</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j159</projects><value>聯絡人已存在</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j159</projects><value>PPM Invalid Response</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j159</projects><value>PPM 介面初始化失敗</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j159</projects><value>PPM 接收的資料無效</value></data>
<data name="ERR_AGTLOGINPROGR"><projects>j159</projects><value>服務人員登入進行中...</value></data>
<data name="ERR_MAXACDAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>已達 ACD 服務人員登入人數上限</value></data>
<data name="ERR_MAXSIPAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>已達 SIP 服務人員登入人數上限</value></data>
<data name="ERR_MAXBCMSAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>已達 BCMS 服務人員登入人數上限</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGININFO"><projects>j159</projects><value>登入資訊不正確</value></data>
<data name="ERR_WRGAGNT_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>錯誤的服務人員權限遭拒</value></data>
<data name="ERR_WRGSKL_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>錯誤的專長權限遭拒</value></data>
<data name="ERR_AGNTBSY_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>服務人員忙碌權限遭拒</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NTLGEDIN"><projects>j159</projects><value>服務人員未登入</value></data>
<data name="ERR_AGNTAUTAV_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>服務人員自動空閒權限遭拒</value></data>
<data name="ERR_AGNTBNOUT_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>服務人員超負荷權限遭拒</value></data>
<data name="ERR_INVLD_RSNCODE"><projects>j159</projects><value>原因代碼無效</value></data>
<data name="ERR_AGTELSEWHERE"><projects>j159</projects><value>服務人員已於另一個位置登入</value></data>
<data name="ERR_STNHASAGT"><projects>j159</projects><value>該基地站已有服務人員登入</value></data>
<data name="ERR_MAXADVAGTS"><projects>j159</projects><value>已達倡導服務人員登入人數上限</value></data>
<data name="ERR_AGTOUTERR"><projects>j159</projects><value>服務人員登出錯誤</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j159</projects><value>已存在此本機聯絡人</value></data>
<data name="ERR_ECF_2261"><projects>j159</projects><value>CFWD ALL 處於作用中狀態，動作遭拒。</value></data>
<data name="ERR_ECF_2262"><projects>j159</projects><value>CFWD BDA 處於作用中狀態，動作遭拒。</value></data>
<data name="ERR_ECF_2268"><projects>j159</projects><value>號碼無效，動作遭拒。</value></data>
<data name="ERR_ECF_1605"><projects>j159</projects><value>無法通話轉接到此號碼</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NO_CALL_APPR"><projects>j159</projects><value>沒有可用的通話顯示</value></data>
<data name="ERR_REQUIRE_CWC_OR_SCC"><projects>j159</projects><value>權限遭拒，需要 CWC 或筆劃數</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_ADMINISTERED"><projects>j159</projects><value>監督人未管理</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>監督人無法使用</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_REFERRAL_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>功能調用失敗</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_ASSIST_ALREADY_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>監督人協助已在使用中</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j159</projects><value>無效的狀態</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGINID"><projects>j159</projects><value>登入 ID 不正確</value></data>
<data name="ERR_INCRT_PSWD"><projects>j159</projects><value>錯誤密碼</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_SEEADMIN"><projects>j159</projects><value>登入失敗 - 請洽詢管理員</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_TRYAGAIN"><projects>j159</projects><value>登入失敗 - 請再試一次</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j159</projects><value>使用者已在另一個分機登入。</value></data>
<data name="ERR_PRESENCE_DOWN"><projects>j159</projects><value>線上服務伺服器連線中斷</value></data>
<data name="ERR_INVALID_EXT"><projects>j159</projects><value>輸入的分機無效</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_DENIED"><projects>j159</projects><value>功能遭拒</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_LOGGED_IN"><projects>j159</projects><value>服務人員未登入</value></data>
<data name="ERR_ALREADY_OBSERVED"><projects>j159</projects><value>已受監督</value></data>
<data name="ERR_INVALID_LOCATION"><projects>j159</projects><value>位置號碼無效</value></data>
<data name="ERR_MISSING_INFO"><projects>j159</projects><value>遺失資訊</value></data>
<data name="ERR_LISTEN_ONLY_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>已啟用僅監聽功能</value></data>
<data name="ERR_BECOME_UNOBSERV"><projects>j159</projects><value>連線變為不可監督</value></data>
<data name="ERR_SESSION_CANCELLED"><projects>j159</projects><value>工作階段已取消</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_OBSERVABLE"><projects>j159</projects><value>VDN 不可監督</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j159</projects><value>內部錯誤</value></data>
<data name="ERR_COACHING_DENIED"><projects>j159</projects><value>指導 - 功能遭拒</value></data>
<data name="ERR_COACHING_CANCELLED"><projects>j159</projects><value>指導 - 功能已取消</value></data>
<data name="ERR_BT_PASSKEY"><projects>j159</projects><value>如需有關密碼金鑰與配對的資訊，請參閱無線裝置使用者指南。</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>未輸入服務人員 ID</value></data>
<data name="ERR_SKILL_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>未輸入專長</value></data>
<data name="ERR_TRUNK_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>未輸入中繼線群組</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>未輸入 VDN</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j159</projects><value>無法指派 IPv6 位址</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j159</projects><value>IP 位址無效</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j159</projects><value>密碼無效</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j159</projects><value>找到的使用者過多，請縮小搜尋範圍。</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j159</projects><value>無可擷取的來電。</value></data>
<data name="ERR_INVALID_XML"><projects>j159</projects><value>Xml 無效</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j159</projects><value>位置號碼已存在</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j159</projects><value>位置號碼不存在</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>電話號碼長度不正確</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j159</projects><value>位置號碼長度超過長度上限</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>電話號碼無效</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j159</projects><value>XSI 伺服器錯誤：</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j159</projects><value>XSI 伺服器錯誤</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j159</projects><value>無遠端通話</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j159</projects><value>找不到通話</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j159</projects><value>號碼無效</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j159</projects><value>無法駐留到您正在交談的號碼</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j159</projects><value>此號碼已有暫止呼叫</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j159</projects><value>無可用暫止呼叫群組成員</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_RECEIVING_BROADWORKS_DATA"><projects>j159</projects><value>接收 BroadWorks Directory 資料時發生網路錯誤</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_BW_DATA_RESULT_MAY_BE_INCOMPLETE"><projects>j159</projects><value>接收 BroadWorks Directory 資料時發生網路錯誤，結果可能不完整。</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j159</projects><value>網域名稱無效</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j159</projects><value>SIP URI 無效</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j159</projects><value>SIP URI 無效，SIP URI 不得包含兩個 @ 符號。</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>SIP URI 無效，SIP URI 的格式必須為「使用者@網域」。</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j159</projects><value>格式無效</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>此服務需要一個電話號碼才能啟用</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j159</projects><value>指定給成員指派的使用者重複</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>該行動電話號碼沒有任何關聯的行動身分</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>該行動電話號碼尚未指派給使用者</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j159</projects><value>已被同時通話上限原則攔截</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j159</projects><value>通話已指派給位置</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j159</projects><value>無法駐留隨按即說通話</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>尚未指派服務</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j159</projects><value>請確認所輸入的並不是您的號碼、分機、SIP URI 或任何與您的身分關聯的號碼</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>無法在同時響鈴號碼清單中新增超過十個位置</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j159</projects><value>通話狀態無效</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j159</projects><value>您不是暫止呼叫群組成員</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>未指派定向呼叫接聽服務</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>未指派具有介入對話功能的定向呼叫接聽服務</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>未指派暫止呼叫擷取服務</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>未設定來電駐留代碼</value></data>
<data name="ERR_TRANSFER_FAILED"><projects>j159</projects><value>轉接失敗
通話中</value></data>
<data name="ERR_AVAYA_SPACES_DIRECT_PHONE_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces 直撥電話號碼錯誤</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_SPACES_DATA"><projects>j159</projects><value>接收 Avaya Spaces 資料時發生網路錯誤。結果可能不完整。</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>重新整理個人聯絡人失敗。</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j159</projects><value>正在啟動</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j159</projects><value>無乙太網路.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j159</projects><value>偵測到錯誤 IP</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j159</projects><value>錯誤路由器？</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j159</projects><value>已偵測到錯誤子網路</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j159</projects><value>子網路衝突</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j159</projects><value>位址衝突</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j159</projects><value>IPv6 位址衝突</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j159</projects><value>dupMAC=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j159</projects><value>DHCP：衝突</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j159</projects><value>SCEP 憑證 %ls 安裝失敗。</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 伺服器清單為空</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>共用控制使用中</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j159</projects><value>共用控制不在使用中</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j159</projects><value>編輯新的路由器位址</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j159</projects><value>正在更新軟體...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>軟體更新成功</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j159</projects><value>軟體更新失敗</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 服務失敗。</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j159</projects><value>按「網路」可切換至乙太網路。</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j159</projects><value>按「重新啟動」再次嘗試 Wi-Fi。</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j159</projects><value>未選擇 Wi-Fi 網路。</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j159</projects><value>按「網路」可選擇網路。</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>驗證失敗</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi 憑證錯誤</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在連線</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j159</projects><value>正在驗證</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>已連線</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j159</projects><value>正在中斷連線</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j159</projects><value>%ls
乙太網路已還原</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>已中斷連線</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>連線失敗</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j159</projects><value>IPv%s SIP Proxy 伺服器清單為空</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j159</projects><value>無法下載身分憑證 %ls</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j159</projects><value>身分憑證 %ls 遭拒</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j159</projects><value>正在搜尋組態</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j159</projects><value>正在重新啟動...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j159</projects><value>自動回撥</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j159</projects><value>自動回撥</value></data>
<data name="auto-callback_sbm"><projects>j159</projects><value>自動回撥</value></data>
<data name="busy-indicator"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="busy-indicator_sbm"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="busy-indicator_half"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j159</projects><value>全部前轉</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j159</projects><value>來話前轉 - 忙線中/無人接聽</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j159</projects><value>前轉忙線中/無人接聽</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>來話前轉-忙線/無人</value></data>
<data name="call-park"><projects>j159</projects><value>來電駐留</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j159</projects><value>來電駐留</value></data>
<data name="call-park-manual_half"><projects>j159</projects><value>駐留來電</value></data>
<data name="call-park-manual_sbm"><projects>j159</projects><value>駐留來電</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j159</projects><value>群組駐留來電</value></data>
<data name="group-call-park_half"><projects>j159</projects><value>群組駐留來電</value></data>
<data name="group-call-park_sbm"><projects>j159</projects><value>群組駐留來電</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j159</projects><value>來電等待</value></data>
<data name="call-park_sbm"><projects>j159</projects><value>駐留來電</value></data>
<data name="call-pickup"><projects>j159</projects><value>來電接聽</value></data>
<data name="call-pickup_sbm"><projects>j159</projects><value>來電接聽</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j159</projects><value>攔截我的號碼</value></data>
<data name="calling-party-block_sbm"><projects>j159</projects><value>隱藏號碼</value></data>
<data name="calling-party-unblock"><projects>j159</projects><value>取消攔截我的號碼</value></data>
<data name="calling-party-unblock_sbm"><projects>j159</projects><value>顯示號碼</value></data>
<data name="call-pickup-extended"><projects>j159</projects><value>來電接聽延長</value></data>
<data name="call-pickup-extended_sbm"><projects>j159</projects><value>來電接聽延長</value></data>
<data name="call-pickup-directed"><projects>j159</projects><value>來電接聽轉接</value></data>
<data name="call-pickup-directed_sbm"><projects>j159</projects><value>接聽轉接</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j159</projects><value>取消駐留</value></data>
<data name="call-unpark_sbm"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j159</projects><value>取消駐留</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_sbm"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_half"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="extend-call"><projects>j159</projects><value>延長通話</value></data>
<data name="extend-call_sbm"><projects>j159</projects><value>延長通話</value></data>
<data name="mct"><projects>j159</projects><value>惡意通話追蹤</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j159</projects><value>啟用 MCT</value></data>
<data name="mct_sbm"><projects>j159</projects><value>啟用 MCT</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_sbm"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_aux"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="one-touch-recording"><projects>j159</projects><value>錄音</value></data>
<data name="priority-call"><projects>j159</projects><value>優先權</value></data>
<data name="priority-call_sbm"><projects>j159</projects><value>優先</value></data>
<data name="sac"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="sac_sbm"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j159</projects><value>轉接至語音信箱</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_half"><projects>j159</projects><value>轉接至語音信箱</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_sbm"><projects>j159</projects><value>轉接至語音信箱</value></data>
<data name="whisper-page"><projects>j159</projects><value>密談傳呼</value></data>
<data name="whisper-page_sbm"><projects>j159</projects><value>密談傳呼</value></data>
<data name="exclusion"><projects>j159</projects><value>排除</value></data>
<data name="exclusion_sbm"><projects>j159</projects><value>排除</value></data>
<data name="auto-intercom"><projects>j159</projects><value>自動內線</value></data>
<data name="auto-intercom_sbm"><projects>j159</projects><value>自動內線</value></data>
<data name="dial-intercom"><projects>j159</projects><value>撥打內線</value></data>
<data name="dial-intercom_sbm"><projects>j159</projects><value>撥打內線</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding"><projects>j159</projects><value>增強型來話前轉</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_short"><projects>j159</projects><value>增強型來話前轉</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_sbm"><projects>j159</projects><value>增強型來話前轉</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_half"><projects>j159</projects><value>增強型來話前轉</value></data>
<data name="agent"><projects>j159</projects><value>服務人員 ID：</value></data>
<data name="agent-extension"><projects>j159</projects><value>服務人員登入 ID</value></data>
<data name="split"><projects>j159</projects><value>技術號碼</value></data>
<data name="trunk-group"><projects>j159</projects><value>中繼線群組號碼</value></data>
<data name="vdn_vu"><projects>j159</projects><value>VDN：</value></data>
<data name="uui-info"><projects>j159</projects><value>使用者間資訊</value></data>
<data name="agent-login"><projects>j159</projects><value>服務人員登入</value></data>
<data name="agent-logout"><projects>j159</projects><value>服務人員登出</value></data>
<data name="agent-login_sbm"><projects>j159</projects><value>服務人員登入</value></data>
<data name="agent-logout_sbm"><projects>j159</projects><value>服務人員登出</value></data>
<data name="agent-login_half"><projects>j159</projects><value>服務人員登入</value></data>
<data name="agent-logout_half"><projects>j159</projects><value>服務人員登出</value></data>
<data name="aut-msg-wt"><projects>j159</projects><value>語音信箱</value></data>
<data name="aut-msg-wt_sbm"><projects>j159</projects><value>MWI</value></data>
<data name="aut-msg-wt_half"><projects>j159</projects><value>MWI</value></data>
<data name="auto-intercom_half"><projects>j159</projects><value>自動內線</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>來話前轉 - B/NA</value></data>
<data name="call-park_half"><projects>j159</projects><value>駐留來電</value></data>
<data name="call-pickup_half"><projects>j159</projects><value>來電接聽</value></data>
<data name="call-unpark_half"><projects>j159</projects><value>取消來電駐留</value></data>
<data name="dial-intercom_half"><projects>j159</projects><value>撥打內線</value></data>
<data name="priority-call_half"><projects>j159</projects><value>優先權</value></data>
<data name="whisper-page_half"><projects>j159</projects><value>啟用密談傳呼</value></data>
<data name="call-pickup-extended_half"><projects>j159</projects><value>來電接聽延長</value></data>
<data name="sac_half"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="auto-callback_half"><projects>j159</projects><value>自動回撥</value></data>
<data name="calling-party-block_half"><projects>j159</projects><value>隱藏號碼</value></data>
<data name="calling-party-unblock_half"><projects>j159</projects><value>顯示號碼</value></data>
<data name="call-pickup-directed_half"><projects>j159</projects><value>接聽轉接</value></data>
<data name="exclusion_half"><projects>j159</projects><value>排除</value></data>
<data name="extend-call_half"><projects>j159</projects><value>延長通話</value></data>
<data name="mct_half"><projects>j159</projects><value>啟用 MCT</value></data>
<data name="limit-call"><projects>j159</projects><value>限制來電</value></data>
<data name="limit-call_half"><projects>j159</projects><value>通話限制</value></data>
<data name="limit-call_sbm"><projects>j159</projects><value>通話限制</value></data>
<data name="sip-sobsrv"><projects>j159</projects><value>服務監督</value></data>
<data name="sip-sobsrv_sbm"><projects>j159</projects><value>服務監督</value></data>
<data name="sip-sobsrv_half"><projects>j159</projects><value>服務監督</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position"><projects>j159</projects><value>群組搜尋忙碌</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_sbm"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_half"><projects>j159</projects><value>忙碌</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j159</projects><value>自動接聽</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j159</projects><value>DND-忙碌</value></data>
<data name="broadworks-anywhere"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_half"><projects>j159</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_sbm"><projects>j159</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-mobility"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_half"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_sbm"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="call-retrieve"><projects>j159</projects><value>擷取來電</value></data>
<data name="call-retrieve_half"><projects>j159</projects><value>擷取來電</value></data>
<data name="call-retrieve_sbm"><projects>j159</projects><value>擷取來電</value></data>
<data name="executive"><projects>j159</projects><value>管理層</value></data>
<data name="executive_half"><projects>j159</projects><value>管理層</value></data>
<data name="executive_sbm"><projects>j159</projects><value>管理層</value></data>
<data name="executive-assistant"><projects>j159</projects><value>管理層-助理</value></data>
<data name="executive-assistant_half"><projects>j159</projects><value>管理層-助理</value></data>
<data name="executive-assistant_sbm"><projects>j159</projects><value>管理層-助理</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j159</projects><value>忙線時來話前轉</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j159</projects><value>忙線時前轉</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j159</projects><value>來話前轉-未接聽</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>未接時前轉</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>未接時前轉</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j159</projects><value>DND-忙碌</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j159</projects><value>DND-忙碌</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j159</projects><value>來話前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j159</projects><value>忙線時來話前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j159</projects><value>忙線時前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j159</projects><value>來話前轉-未接聽</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>未接時前轉</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>未接時前轉</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j159</projects><value>請勿打擾</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal"><projects>j159</projects><value>同時響鈴</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_half"><projects>j159</projects><value>同時響鈴</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_sbm"><projects>j159</projects><value>同時響鈴</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j159</projects><value>不保留直接開始會議</value></data>
<data name="crisis-alert"><projects>j159</projects><value>危機警示</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j159</projects><value>直接會議</value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_sbm"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_half"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="broadworks-call-center"><projects>j159</projects><value>客服中心</value></data>
<data name="broadworks-call-center_sbm"><projects>j159</projects><value>客服中心</value></data>
<data name="broadworks-call-center_half"><projects>j159</projects><value>客服中心</value></data>
<data name="no-hold-conf_sbm"><projects>j159</projects><value>不保留直接開始會議</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code"><projects>j159</projects><value>處置代碼</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_sbm"><projects>j159</projects><value>處置代碼</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_half"><projects>j159</projects><value>處置代碼</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation"><projects>j159</projects><value>向上呈報</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_sbm"><projects>j159</projects><value>向上呈報</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_half"><projects>j159</projects><value>向上呈報</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace"><projects>j159</projects><value>客戶發起追蹤</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_sbm"><projects>j159</projects><value>客戶發起追蹤</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_half"><projects>j159</projects><value>客戶發起追蹤</value></data>
<data name="bwcc-acd-available"><projects>j159</projects><value>有空</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_sbm"><projects>j159</projects><value>有空</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_half"><projects>j159</projects><value>有空</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable"><projects>j159</projects><value>忙線</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_sbm"><projects>j159</projects><value>忙線</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_half"><projects>j159</projects><value>忙線</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up"><projects>j159</projects><value>後續處理</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_sbm"><projects>j159</projects><value>後續處理</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_half"><projects>j159</projects><value>後續處理</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_sbm"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_half"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_sbm"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_half"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page"><projects>j159</projects><value>動態駐留和傳呼</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_sbm"><projects>j159</projects><value>動態駐留和傳呼</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_half"><projects>j159</projects><value>動態駐留和傳呼</value></data>
<data name="send-nn"><projects>j159</projects><value>NN</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-auto-callback"><projects>j159</projects><value>自動回撥</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-all"><projects>j159</projects><value>前轉</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j159</projects><value>前轉忙線中/NA</value></data>
<data name="softkey-extend-call"><projects>j159</projects><value>分機通話</value></data>
<data name="softkey-call-park"><projects>j159</projects><value>駐留</value></data>
<data name="softkey-call-pickup"><projects>j159</projects><value>接聽</value></data>
<data name="softkey-calling-party-block"><projects>j159</projects><value>隱藏號碼</value></data>
<data name="softkey-calling-party-unblock"><projects>j159</projects><value>顯示號碼</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-extended"><projects>j159</projects><value>接聽延長</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-directed"><projects>j159</projects><value>接聽轉接</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j159</projects><value>取消駐留</value></data>
<data name="softkey-mct"><projects>j159</projects><value>啟用 MCT</value></data>
<data name="softkey-mct-cancel"><projects>j159</projects><value>取消 MCT</value></data>
<data name="softkey-off-pbx"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="softkey-one-touch-recording"><projects>j159</projects><value>錄音</value></data>
<data name="softkey-priority-call"><projects>j159</projects><value>優先權</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j159</projects><value>全傳送</value></data>
<data name="softkey-transfer-to-voicemail"><projects>j159</projects><value>語音信箱</value></data>
<data name="softkey-whisper-page"><projects>j159</projects><value>密談傳呼</value></data>
<data name="softkey-agent-login"><projects>j159</projects><value>登入</value></data>
<data name="softkey-agent-logout"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="softkey-ExitVu"><projects>j159</projects><value>離開 Vu</value></data>


<!--Feature Attributes-->

<data name="avaya-cm-destination"><projects>j159</projects><value>目的地</value></data>
<data name="avaya-cm-extension"><projects>j159</projects><value>分機</value></data>
<data name="avaya-cm-pickup-number"><projects>j159</projects><value>接聽號碼</value></data>
<data name="avaya-cm-dial-code"><projects>j159</projects><value>輸入代碼</value></data>


<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j159</projects><value>電源管理</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j159</projects><value>電源管理說明</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j159</projects><value>移除裝置以減少電力需求</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j159</projects><value>變更電源設定</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j159</projects><value>添加輔助電源或移除裝置</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j159</projects><value>電力不足。請移除一部或多部裝置，以減少電力需求。</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j159</projects><value>很抱歉，電力仍然不足。請移除一部或多部裝置，以減少電力需求。</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j159</projects><value>電力不足。請安裝輔助電源供應器或移除一部或多部裝置。</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j159</projects><value>很抱歉，電力仍然不足。請安裝輔助電源供應器或移除一部或多部裝置。</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j159</projects><value>電力不足。請拔除電話並變更背面的電源開關，或移除一部或多部裝置。</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j159</projects><value>電力仍然不足。請拔除電話並變更背面的電源開關，或移除一部或多部裝置。</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j159</projects><value>在變更電源設定前，您需要拔除電話。</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j159</projects><value>總電源負載超出容量。您需要移除一部或多部裝置以減少所需的電力。</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j159</projects><value>您目前的安裝設定需要更多電力，請安裝輔助電源供應器或移除裝置。</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j159</projects><value>為增加電力，請拔除電話並將背面的 IEEE 開關從 L 切換到 H，或者移除裝置。</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optCurrentLanguage"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdmin8021X"><projects>j159</projects><value>802.1X</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j159</projects><value>群組</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j159</projects><value>記錄</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j159</projects><value>IP 組態</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j159</projects><value>乙太網路 IPv4</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j159</projects><value>乙太網路 IPv6</value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j159</projects><value>伺服器</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j159</projects><value>VLAN</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j159</projects><value>自動佈建...</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j159</projects><value>電話報告</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j159</projects><value>SSH 指紋</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j159</projects><value>檢視</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j159</projects><value>網路介面</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdminCCMS"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j159</projects><value>SIP 全域設定</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j159</projects><value>SIP Proxy 清單</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j159</projects><value>偵錯</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j159</projects><value>重設為預設值</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j159</projects><value>重新啟動電話</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j159</projects><value>登出</value></data>
<data name="optAdminBluetoothDevices"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j159</projects><value>Web 伺服器...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j159</projects><value>重設 Web 密碼...</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>優先</value></data>
<data name="AS_IMMEDIATE"><projects>j159</projects><value>立即</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="AS_FLASH"><projects>j159</projects><value>快閃</value></data>
<data name="AS_FLASHOVERRIDE"><projects>j159</projects><value>快閃覆寫</value></data>
<data name="AS_ROUTINE"><projects>j159</projects><value>例行</value></data>
<data name="AS_ADMIN"><projects>j159</projects><value>管理</value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j159</projects><value>已變更 FIPS 模式。按「重新啟動」重新啟動電話。</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j159</projects><value>切換網路將會導致重新啟動</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j159</projects><value>Mbps</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j159</projects><value>請稍候...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j159</projects><value>清除 SSH 鎖定</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j159</projects><value>SSH 鎖定已清除</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j159</projects><value>是否要立即啟用自動佈建？</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j159</projects><value>在 %d 秒後自動啟用</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j159</projects><value>啟用</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j159</projects><value>是否確定要重新啟用自動佈建？</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="AS_CONF_DOWNLOAD"><projects>j159</projects><value>組態下載</value></data>
</root>
