j139German j139Englisch j139Franz. (Kanada) j139Französisch j139Spanisch (LA) j139Spanisch j139Deutsch j139Italienisch j139Niederländisch j139Portugiesisch j139Japanisch j139Chinesisch j139Koreanisch j139Russisch j139Hebräisch j139Arabisch j139EnglischLRG j139Polnisch j139Türkisch j139Thailändisch j139Chinesisch j139English j139Français canad. j139Français j139Español LA j139Español j139Deutsch j139Italiano j139Nederlands j139Português (BR) j139日本語 j139中文 j139한국어 j139Русский j139עברית j139العربية j139Englarge j139Polski j139Türkçe j139ไทย j139繁體中文 j1392 j139Default j1390 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139+Kontakt j139Hinzuf. j139Alle j139abc j139ABC j139 j139Annehmen j139Zurück j139|<-- j139Aufsch. j139Browser j139Anrufen j139Abbr. j139Ein/Aus j139Löschen j139Alle lö. j139Abschl. j139Konf. j139Forts. j139Löschen j139Details j139Trennen j139Bearb. j139Notruf j139Eingabe j139Auflegen j139Beenden j139Verläng. j139Halten j139Ignor. j139Einfügen j139Teiln. j139Anmeld. j139Abmelden j139Mehr j139Neu j139Weiter j139123 j139OK j139Pingen j139Wiederg. j139Vorige j139Wahlwdh. j139Aktual. j139Reset j139Neustart j139Forts. j139Wiederh. j139Sichern j139Suchen j139Auswahl j139Skills j139Netzwerk j139Symbol j139Test j139Abc j139Vermitt. j139Sprechen j139Entsperr. j139Ern erin j139Ablehnen j139StummAus j139einsch. j139aussch. j139Alle ein j139Alle aus j139Freigeben j139Aufnahme j139Stopp j139Zurück j139Alle lö. j139Start j139Suchen j139Verbind. j139Trennen j139Entkopp. j139Mithören j139Coachen j139Beenden j139Umleiten j139Voicemail j139Gehalten j139Lösch. j139Info j139Umlegen j139Entf. j139Admin j139Letzte j139Zusf. j139Tauschen j139+Anruf j139Ersetzen j139Konfig. j139Nie j139Best. j139Koppeln j139Quellen j139Gruppen j139Versch. j139Umben. j139Hilfe j139NeueGr. j139Mitglied. j139Monat j139Priorit. j139+Mitgl. j139Wählen j139Anpassen j139Zus.füh. j139Umben. j139Kontakt j139Funktion j139App j139Aut. Wahl j139Nein j139Überspr. j139Heute j139Tag j139AlleAbl. j139Vorschau j139Stumm j139Deaktiv. j139Aktiv. j139Eingreif. j139BLF j139Halten+ j139Akzept. j139Optionen j139Status j139Update j139Ablehnen j139Durchs. j139Grußans. j139Anhalten j139Rückruf j139Funkt. j139Land j139Ausblenden j139Anzeigen j139Link j139Code j139 j139Gast j139Teilen j139Nacht j139QR-Code j139Vergess. j139Einr. j139Kennwort j139Gruppenname j139Vermittlung fehlgeschlagen j139Konferenz fehlgeschlagen j139Optionen + Einstellungen j139DHCP verwenden j139DHCP(V6) verwenden j139SLAAC verwenden j139Telefon j139Telefon ist gesperrt j139Telefon j139Telefon (v4) j139Telefon (v6) j139Telefon (v6LL) j139Webserver j139Web auf HTTP j139AGC j139AGC Hörer j139AGC Headset j139AGC Lautsprecher j139Headset j139Netzwerkschnittstellen j139Prot.-Stufe j139Syslog aktiviert j139Syslog-Server j139Signalisierung j139Avaya-Umgebung j139Feld "Benutzer-ID" j139Wahlwiederholung j139Anwendungen j139Anrufverlauf aufzeichnen j139Zeitformat j139Audio j139802.1x-Parameter j139Standard j139Zu hohe Lautstärke kann schädlich sein. j139Konferenz j139Alle j139Alle Anrufe j139Entgangen j139Abgehend j139Angenommen j139Büro j139Büro_2 j139Mobil j139Privat j139Privat_2 j139Andere j139Assistent j139Firma j139Auto j13912 h j13924 h j139Einstellungen j139Web-Apps j139Dauer j139Details j139Konferenz %d j139Automatisch j139Verfügbar j139Beschäftigt j139Telefoniert gerade j139Abwesend j139Nicht am Platz j139Nicht stören j139Offline j139Vermitteln j139SIP-Proxy-Details j139verbunden j139Verbinde j139n. verbunden j139n. gekoppelt j139Kopplung j139WLAN debuggen j139Neuer Anruf j139Auswahl j139AM j139PM j139Funktionen j139SSID j139WLAN-Netzwerke j139WLAN-Netzwerkinfo j139Mit WLAN-Netzwerk verbinden %s j139Suche läuft... j139Kein WLAN gefunden j139Zum Umschalten auf WLAN [Netzwerk] drücken. j139Ethernet-Verbindung hergestellt. j139Zum Umschalten auf Ethernet [Neustart] drücken. j139Mit [Abbr.] WLAN-Verb. halten j139Mit [Netzwerk] anderes Netzwerk auswählen. j139Kalender j139Januar j139Februar j139März j139April j139Mai j139Juni j139Juli j139August j139September j139Oktober j139November j139Dezember j139Dienstbeobachtung j139Modusauswahl j139Grundoptionen j139„Nur Mithören“-Optionen j139„Nächstes Gespräch“-Optionen j139„Nach Standort“-Optionen j139Nebenst. beob.: j139Anruf für: j139Weitergel. von: j139Lokal j139Klingelton ausw. j139SIP-Proxy hinzufügen j139SIP-Proxy bearbeiten j139A j139Kontakte j139Telefon gesperrt j139Verzeichnis j139Eingehender Anruf j139Rufnr. eingeben j139Helligkeit j139Kontrast j139Sprache j139AGC-Einstellungen j139Audioparameter j139IP-Parameter j139Telefon j139System j139Quality of Service j139Ruftontyp ... j139Dienst j139Kurzwahl-Einträge j139Wählmodus j139Pingen j139Anwesenheit j139Verfügbar j139Offline j139Autom. Abwesenheit j139Manuell j139Warnung j139Eingriff fehlgeschl. j139Kontakte sind deaktiviert j139Konfiguration herunterladen... j139Anmelden Konfiguration herunterladen... j139Registrierung beim Anrufserver... j139Funktionsaufruf-Timeout j139Funktionsaufruf fehlgeschlagen j139Suchen ... j139Leere Eingabe nicht erlaubt j139Ungültiges Zeichen. Wiederholen! j139Funktion nicht verfügbar j139Dienst wird abgerufen ... j139Telefondienst eingeschränkt j139Ziel der Weiterleitung eingeben j139Funktion wird aufgerufen j139Sie werden verlangt. j139ABC j139Zur Namenssuche Tastenfeldtaste drücken j139VDN-Nebenstelle: j139Standort: j139Wählen o. Teiln. ausw. j139Laden... j139Ja j139Nein j139Ein j139Aus j139Halb j139Voll j139Deaktiviert j139Aktiviert j139Aktiv j139Benutzername j139Benutzer-ID j139Standort: j139Details: j139Vorname j139Nachname j139Rufnummer %d j139Suchbegriffe j139Typ j139Konform j139Nicht konform j139Nicht verfügbar j139Über Avaya j139Netzwerkinformationen j139Netzwerkinformation j139Netzwerkschnittstellen j139Rufdauer anzeigen j139Liste j139Ein Eintrag j139Anruf-LED j139Lautspr. j139Hörer j139(Keine) j139Tastentöne j139Fehlertöne j139SIP-Domäne j139Anwesenh.-Server j139SIP-Proxy j139SNTP-Server j139REST-Server j139STUN-Server j139Auto j139Auto: j139HTTP-Server j139HTTPS-Server j139DNS-Server j139Exchange-Server j139Notfälle j139Benachrichtigungen j139Kritisch j139Fehler j139Warnungen j139Hinweise j139Informationen j139Debug j139Maske j139VLAN-ID j139Ethernet j139PC-Ethernet j139Netzwerkmodus j139Ethernet j139WLAN j13910-MBit/s-Half j13910-MBit/s-Full j139100-MBit/s-Half j139100-MBit/s-Full j139ms j1391000-Mbit/s-Full j139Paketverlust j139Paketverzögerung j139Einweg-Netzverzögerung j139Netzwerk-Jitter-Verzögerung j139MOS-CQ j139MOS-LQ j139R-Faktor j139Signalstärke j139Signalstärke j139Schwach j139Ausreichend j139Stark j139Sehr stark j139Roundtrip-Verzög. j139Verlustrate j139802.1Q j139VLAN-TEST j139L2-Audio j139L2-Signalisierung j139L3-Audio j139L3-Signalisierung j139Ethernet L2 Audio j139Ethernet L2 Signalis. j139Ethernet L3 Audio j139Ethernet L3 Signalis. j139WLAN L2 Audio j139WLAN L2 Signalisierung j139WLAN L3 Audio j139WLAN L3 Signalisierung j139Modell j139Seriennummer j139MAC j139FIPS j139FIPS-OP-Modus j139FIPS-Ausnahmen j139Gruppe j139SW-Version j139Backup-SW-Version j139Pass-Thru-Mod. j139Supplicant j139Beschränkt j139Protokollkategorien j139Geräte-ID j139Abmeld. aktiv. j139Multicast j139Pass-Thru j139Proxy-Abmeldung j139Nicht zugewiesen j139Rufuml. bei Besetzt j139Rufuml. bei K. Antw. j139Bereich j139Rufnummer j139Name j139Name: j139Gruppe bearbeiten j139Registr.-Richtlinie j139Failback-Richtlinie j139Modul 1 j139Modul 2 j139Modul 3 j139Anrufübernahmesign. j139Wählmodus j139Telefontasten anpassen j139Kurzwahl-Einträge j139Exchange-Zugangsdaten j139Exchange-Kontakte j139Aufgesch. Anrufe protok. j139System Nicht-stören-Link j139Audiopfad j139Headset-Signal. j139Gabelschalter + Alarm j139Nur Gabelschalter j139Hörer-Klangregelung j139Audio-Opt. j139HG-Opt. j139Headset-Profil j139Handset-Profil j139Rufton einstellen j139Primär j139Team-Taste j139Aufgeschalteter Anruf j139Anruf übernehmen j139Anruf parken j139Eingehender BLF-Anruf j139Geparkter BLF-Anruf j139Bildschirmbreite j139Anzeige aus j139Klassischer Rufton j139Touchscreen-Reinigung j139Audio j139LED j139Beide j139Keine j139Abfrage Name/Kennwort j139Textgröße j139T:%s j139Anrufe immer weiterleiten an j139Weiterleiten, wenn besetzt j139Weiterleiten bei keine Antwort j139Intern j139Extern j139Verarbeitung aktiv j139MWI ist für Agenten-ID aktiviert j139Agenten-Skills angemeldet j139Agenten-Skills nicht angemeldet j139Tastenverzögerung j139Kurz j139Lang j139Länger j139Stummschalt.-Warn. j139Stdrd. j139MWI ist für Nebenstelle aktiviert j139-/- j139Ton f. Rufw. j139Fröhlich j139Glocke j139Telefonklingel j139Xylophon j139Trommelwirbel j139Schimmer j139Anrufweiterl. Intern j139CFB j139RASP j139AlleWei j139Profil %d j139Headset-Profil j139Normal j139Verstärkt j139Hörgerät j139Wechselnd j139Simultan j139Admin j139Auto j139Aktuelle Sprache j139Standard j139Nur Mithören j139Nächstes Gespräch j139Nach Standort j139Kontakte j139Gekoppelte Geräte j139Verfügbare Geräte j139PIN Eingabefehler j139Ziel j139Nebenstelle j139Nst.: j139Datum: j139Uhrzeit: j139Bereich: j139Zimmer: j139Stockwerk: j139Gebäude: j139Standort: j139Verb.-geschw. j139IP-Adresse j139Sicherheit j139Sicherheit j139EAP-Methode j139Auth. Phase 2 j139Identität j139Anonyme Identität j139Unbek. j139SIP-Proxy-Richtlinie j139Auto j139Manuell j139Anwesenheitsintegration j139Netzwerk j139Bluetooth j139Hilfe j139Akku des kabellosen Hörers ist schwach. Setzen Sie den Hörer zum Aufladen auf die Station. j139Aufladen des kabellosen Hörers fehlg. Verbindung zur Station prüfen & [Wiederh.] zum Einschalten des Ladegeräts drücken. j139Kabelloser Hörer bereits gekoppelt. Mit neuem kabellosem Hörer koppeln? j139Kein Standard-Bluetooth-Headset. Standard-Audiopfad auf „Lautsprecher“ ändern? j139Aufheben der Kopplung mit Bluetooth-Gerät „%s“ fehlgeschlagen j139Kopplung mit Bluetooth-Gerät „%s“ wird aufgehoben j139Kopplung mit Bluetooth-Gerät „%s“ aufheben? j139Festlegen von „%s“ als Standard-Bluetooth-Gerät fehlgeschlagen j139„%s“ wurde als Standard-Bluetooth-Gerät festgelegt j139Das Bluetooth-Gerät „%s“ ist bereits gekoppelt. Abgelehnt. j139Hinzufügen weiterer Geräte nicht möglich. Mindestens eines entkoppeln. j139Verbindung mit Bluetooth-Gerät „%s“ wird getrennt... j139Verbindung mit Bluetooth-Gerät „%s“ trennen fehlgeschlagen j139Verbinde mit Bluetooth-Gerät „%s“. Abbrechen mit [Abbr.] j139Verbindung mit Bluetooth-Gerät „%s“ läuft... j139Kopplung fehlgeschlagen. Ist „%s“ eingeschaltet und in Reichweite? j139Verbindung mit Bluetooth-Gerät „%s“ fehlgeschlagen j139Koppeln des Bluetooth-Geräts „%s“ fehlgeschlagen j139Scannen wurde abgelehnt j139Suche läuft... Abbrechen mit [Abbr.] j139Bluetooth aktiv. j139<Keine Geräte> j139Bluetooth-Geräte j139Geräte... j139Geräte j139Bluetooth-Headset j139Autom. Abwesend nach j139OpenSSL-Version j139OpenSSH-Version j139Datumsformat j139Stdrd. j139mm/tt j139tt/mm j139mm.tt j139tt.mm. j139mm-tt j139tt-mm j139mmm tt j139Std j139Std j139Min j139Min j139So j139Mo j139Di j139Mi j139Do j139Fr j139Sa j139Jan j139Feb j139Mrz j139Apr j139Mai j139Jun j139Jul j139Aug j139Sep j139Okt j139Nov j139Dez j139Anmelden Berechtigungsnachweise prüfen... j139Zert.kw.: j139SIP-Proxy j139Adresse j139SIP-Proxy-Liste ist leer j139Inaktiv j139Zugriffscode j139Zertifikat j139Zertifikatsablauf j139Fehlt j139Abgelaufen j139SSS-Modus j139Portspiegelung j139Zusatz j139Der Host konnte nicht kontaktiert werden. j139Kein Fingerabdr. j139Versionsnummer j139Upgrade-Datum j139Upgrade-Status j139Ursachencode j139Dateiname j139Benutzer j139Anmelden j139Abmelden j139Sperren j139Entsperren j139Gast %ls entsperren j139Administration j139Info j139Softkey anpassen j139Wdrhrst. j139Wdhrst. j139Letzte Anrufe j139Upgrade-Info j139SSH-Zugriff j139CLI j139Wartungsmodusstrg. j139Wartungsmodus aufz. j139Gateway j139Gateway(V4) j139Gateway(V6) j139Vorwahlen j139Multicast j139Unicast j139Bericht wird erstellt ... j139Der Bericht konnte nicht erstellt werden. j139Der Bericht wurde verschickt. j139Lokales Speichern des Telefonberichts im Telefon war erfolgreich j139Auto j139Nein j139Keine Funktionen konfiguriert j139Telefonbericht j139Erfolgreich j139Fehler j139Keine anzuzeig. Anrufe j139HTTP-Port j139HTTP-Verzeichnis j139HTTPS-Port j139HTTPS-Verzeichnis j139KBit/s j139dBm j139Autom. Annahme j139Dauer (Stunden) j139Neue Dauer (Stunden) j139Gastanmeldung j139Kopplung Telefon & PC j139Gerätekopplung j139Kopplungsstatus j139Kopplung läuft... j139Warten auf Anmeldeinformationen... j139Exchange-Kalender j139Erster Tag der Woche j139Listenformat j139Moderatorcode j139Erweitert j139Kompakt j139Datensicherung j139Man. Wiederherstellung j139Manuelle Sicherung j139IP-Office-Modus j139Suchen j139Suchergebnisse j139Vu Stats j139Skill: j139Leitungsbündel: j139Kontaktquellen j139Meine Kontakte j139Mein Exchange j139Exchange global j139Systemkontakte j139LDAP-Kontakte j139Alle Quellen j139Mehrere j139Anzeige j139Hintergrund j139Tastenmodul-Hintergrund j139Bildschirmschoner j139Tastenmodul-Bildschirmsch. j139Aktivierung nach (Min.) j139Bildschirmschoner aktivieren j139Anzeige verdunkeln nach j139Aktuelle Zeit j139Zeitzone j139Zeichen zum Einfügen auswählen j1394-16-stell. Geräte-PIN eingeb. j139Anrufdetails j139Schnellsuche j139Anruf nach: j139Anruf von: j139Agenten-Anmeldung j139Ges.: %d / Empfangen: %d j139Host wird kontaktiert. Bitte warten... j139Host erfolgreich kontaktiert j139IP-Adr. oder FQDN j139SIP-Proxy-Liste j139Hauptmenü j139Protokoll j139Gruppennamen eingeben j139IP-Adresse j139SIP-Port j139Exchange-Benutzername j139Exchange-Kennwort j139Exchange-Domäne j139Abfrage Name/Kennwort j139Erinnerungen j139Erinnerungston j139Erinnerungszeit j139Schlummerzeit j139Den ganzen Tag j139Heute j139Morgen j139Ganz. j139Tag j139Neuer Kontakt j139Kontakt bearbeiten j139Spitzname j139Rufnummer eingeben j139Rufnummer hinzufügen j139Auto j139Man. j139Standard-Klingelton j139System j139Anrufpriorität j139Mitgl. hinzuf. j139Verschieben j139Umbenennen j139Hinzufügen j139Autom. Anwahl j139Eingehender Anruf (%d von %d) j139Zusammenführen j139Funkt. ausw. j139Gehalt. Gespr. ausw. j139Nummer auswählen j139Kontakt auswählen j139Notruf j139Anrufen j139Löschen j139Neues Gerät gef. j139Tastenmodule j139Installation von Zertifikat %ls j139Zertifikatskennwort eingeben j139Neue Gruppe j139Wählcode j139Anrufübernahmenummer j139Zum Entsperren Kennwort eingeben j139Empfangene Codierung j139Fehler j139Kalendererinnerung j139Fällig in j139Kontakt j139Team-Taste j139Anrufübernahme j139Uhrzeit anzeigen j139Mein Kontakt j139System j139Exchg j139Mein Exchg j139Netzwerkkonfiguration j139Suchen j139Headset-Auswahl j139Kabel j139Headset-Mikro-Pegel j139Bildschirmschoner-Einst. j139Standardbild %d: (%s) j139Rot j139Dunkel j139Abstrakt j139Rosa j139Blau j139Nordlicht j139Avaya-Gerät j139Avaya j139Abstrakt j139Schmetterling j139Kaleidoskop j139Regenbogen j139Sandstein j139Avaya-Gerät j139Konferenzdetails j139Verst.-stufe j139Stromunterbrechung erf. j139Eing. Anrufe j139Ethernet-MAC j139Code eing. j139Reg.-Code eingeben j139Feld f. Besetzt-Lampe j139BroadWorks Anywhere j139Standorte j139Beschreibung j139BroadWorks-Anrufsteuerung j139Umleitungssperre aktiv j139Antwortbest. erforderlich j139Ruferinnerung j139Rufumleitung j139Benachr. j139Mit "Zum Wählen klicken" j139Mit Gruppen-Paging j139Shared Call Appearance einschl. j139BroadWorks Anywhere einschl. j139Assist. v Führngskrft einschl. j139Fest Benachr.-Richtlinie j139Mobility j139Schnurg. j139Mobil-Nr. auswählen j139Beschreibung eing. j139Zu rufende Geräte j139Agentenanr. benachr. j139"Zum Wähl klckn"-Anr. ben. j139Grp-Paging-Anr. benachr. j139Mobility-Anrufer-ID verwenden j139BroadWorks Mobility j139Geparkt bei: j139Geparkter Anruf (%d/%d) j139Geprkt Anruf j139Audiotaste j139Annehmen j139Führungskrft j139Anruf parken j139Allgemeine Einst. j139Anruffilter j139Anrufüberw. j139Anrufbenachr. j139Umleitung j139Führungskrft-Management j139Keine konfig. Funkt. j139Einst. nicht aufrufbar j139Gleichzeitiges Klingeln j139Bei aktivem Anruf nicht läuten j139Rufnummern j139Rufumleitung-keine Antw. j139Anzahl Rufzeichen j139Parkbenachr. j139SIP-Controller j139SIP-Controller - Details j139Hostname j139Port j139Benutzerdomäne j139Status j139Nicht aktiv j139Priorität j139Primär j139Sekundär j139Verzögerungen... j139Nr. hinzufügen j139Nr. bearbeiten j139Nicht konfiguriert j139Gem. Leitungen j139Zeit Anrufwdraufn abgel j139Anrufwiederaufn. fehlg. j139Leitung/Port j139Auth.-Benutzername j139Kennw. für Webzugriff j139Authentifizierungsmethode j139Benutzer-ID j139XSI-Authentifizierung j139Telefonnummer oder SIP-URI j139Bearb. j139SIP-Serverdet. j139SIP-Server j139Protokoll j139Prioritätsalarm j139Altern. Nr. 1 j139Altern. Nr. 2 j139Ruferinnerung j139Wird verbunden j139<leer> j139<konfiguriert> j139Anzeigename j139Auth-Benutzername j139Auth-Kennwort j139Eingreifen j139Authentifizierungsfehler j139Lang lang 2x j139Kurz kurz lang j139Kurz lang kurz j139Benachr. mobile ID j139Benachr. Profilidentität j139Benachrichtigte Mobilgeräte: j139Rufnummer j139Alternative Rufnummer j139Leitungstasten j139Parkziel eingeben j139Zu parkenden Anruf auswählen j139Gruppen-ID j139Abteilung j139E-Mail-Adresse j139PLZ j139Land j139Bei Anruf Nachricht j139Beacon-LED j139Keine Kontakte in Gruppe j139Servertyp j139Standard-SIP j139Langzeitnutzungs-Hörschutz j139Dynamisch j1394 Stunden j1398 Stunden j139Anwendung auswählen j139Primäre Anzeige j139Vorschau j139Gerätetyp j139Update j139Durchsage j139Durchsage von j139Produkt-ID j139WS: %d j139WS: %d j139WZ: %d j139WZ: %d j139Callcenter j139Abmelden j139Anmelden j139Nicht verfügbar j139Nachbearb. j139Grund für Nichtverfügbarkeit j139Update j139Letztes Update j139Gastabmeldung j139Gastabmeldung j139Gastanmeldung j139Leer j139Schwellenw. überschr. j139Anruf anderswo abgeschlossen j139Egal j139Dispositionscode j139Normal j139Notfalleskalation j139Supervisor auswählen j139Eskalation j139Verbunden: %s j139Verbunden: %s>%s j139Eingehend: %s j139Gespräch mit: %s j139Gehalten: %s j139Parken j139Durchsage j139Parken(%s) j139PIN eingeben j139Ungültige PIN j139Versuch %d von %d j139Durchsageziel j139Durchsage: %s j139Umleitungsverzögerung j139Auto. Sperre (Min) j139LDAP Verzeichnis j139Parken(%s)> Durchsage: %s j139Gehalten: %s>%s j139Eingehend: %s>%s j139Kopplungsfehler. „%ls“ eingeschaltet und in Reichweite? j139Hinweis für Eingehend j139Hinweis „geparkt“ j139Hinweis Verzögerung j139Suchtyp: j139Parken(%s)> Durchsage: %s>%s j139Parken> Durchsage: %s>%s j139Beginnt mit j139Enthält j139Parken> Durchsage: %s j139Voicemail-Anzeige j139Posteing. j139Sprachnachr. (%d) j139PIN eingeben j139Benutzername j139Kennwort j139Voicemail-Taste verw. j139Zugangs-PIN j139Optionen j139Sprachnachr. zu Text j139Rückruf j139Als gel. mark. j139Als ungel. mark. j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139Leitung scheint besetzt zu sein. j139Wiederg. j139Wiederg.: j139Angehalten: j139Wiederg.: j139Authentifiz. j139E-Mail j139Server j139IP:Port oder FQDN:Port j139Prot.-Server sicher j139Aufnahme j139Aufnahme: %s>%s j139Automatisch. Update j139Autom. Update-Richtlinie j139Nächstes Update j139Letztes Upgrade j139Deaktiv. j139Wöchent. j139Täglich j139Monatl. j139Update-Infos j139Status j139Richtl. j139Update Tage j139Update Tageszeit j139Beim Upgrade auffor. j139Avaya Space-ID: %ls j139Avaya Space-Kennwort: %ls j139Aufzeichnung angeh.: %s j139Aufzeichnung angeh.: %s>%s j139Direkte Nummern j139Land auswählen j139 j139 j139Direkte Nummer anfordern j139Direkte Nummer auswählen j139Vertreter anrufen j139USA j139Kanada j139Argentinien j139Australien j139Österreich j139Belgien j139Brasilien j139Chile j139Kolumbien j139Kroatien j139Zypern j139Tschechien j139Dänemark j139Dominikanische Rep. j139Estland j139Finnland j139Frankreich j139Deutschland j139Griechenland j139Hongkong j139Ungarn j139Indien j139Irland j139Israel j139Italien j139Japan j139Luxemburg j139Malaysia j139Mexiko j139Niederlande j139Neuseeland j139Norwegen j139Panama j139Peru j139Philippinen j139Polen j139Portugal j139Rumänien j139Singapur j139Slowakei j139Slowenien j139Südkorea j139Spanien j139Schweden j139Schweiz j139Taiwan j139Türkei j139UK j139Gast j139Mein Konto j139Anzeigename j139Benutzername@Domäne j139Benutzercode: j139Space j139Space oder Benutzer j139Alle Spaces j139Favorisierte Spaces j139Letzte Spaces j139Direkte Spaces j139Tagungsraum j139Direkter Space j139Verbindungsaufbau... j139Menschen j139Mein Tagungsraum j139 j139Wiederholen j139Anrufprotokoll von Spaces j139Anrufe j139 j139 j139 j139 j139Authentifizierungsmethode j139Kontakte migrieren j139Administrator kontaktieren j139Regulatorisch j139Nachtmodus j139TLS-Identität j139 j139https://example.com:443/acs/resources/configurations j139AADS-Konfiguration j139HELD-Server j139Pop-up „Eing. Anruf“ j139Bei Abnahme anrufen j139GMT-Zeitversch. j139UNGÜLTIG j139Sommerzeit j139Sommerzeit-Zeitversch. j139WLAN hinzufügen j139Netzwerk hinzufügen j139Zs.gefasste Anrufprot. j139Boot-Protokolle j139 j139Adresse für Exchange-Server fehlt. Drücken Sie „Konfig.“, um diese jetzt einzugeben. j139Nichtübereinstimmung bei E-Mail-Domäne: Erwartet: %s Erkannt: %s j139Grund:  j139Alle Anrufe weitergeleitet j139Besetzt aufgrund anderer Anrufe j139Einschränkung eing. Anrufe j139Alle Leitungstasten besetzt j139Keine Antwort j139PIN mit %ls Ziffer eingeben j139PIN zum Bestätigen erneut eing. j139Sperr-PIN-Code einrichten j139Eingeschränkter Service j139Anrufer-ID-Validierung UNBEKANNT j139Anrufer-ID-Validierung BESTANDEN j139Anrufer-ID-Validierung FEHLGESCHLAGEN j139Serverstatus j139Primärer Server j139Reserveserver j139PIN erforderlich j139Anzeigemodus j139Dunkel j139Hell j139Hell j139Suche %s j139Server-Linkfehler... j139Alle Einträge löschen? j139Sicher? j139Authentifizierungsfehler j139HTTP-Authentifizierung j139[Abbruch] beendet akust. Benachr. j139[Abbruch] zur Gesprächsfortsetzung j139Eing. akustische Benachr. j139Verbindung wird wiederhergestellt. Anrufe können unterbrochen werden j139Avaya J100-Serie IP-Telefon Version: %s %s © 2023 Avaya LLC. j139Ein anderes Gerät hat sich an dieser Nebenstelle angemeldet. j139Abmeldung ... j139Umleitung überbrücken? j139Jetzt vermitteln oder mit %s sprechen? j139Ungültige MLPP-Netzwerkdomäne, bitte an Systemadministrator wenden j139Diesen Kontakt löschen? j139Identitätszertifikat %s läuft in %d Tagen ab j139Identitätszertifikat %s abgelaufen j139Das Admin-Menü ist gesperrt j139Anrufe zusammenführen? j139An gehaltenen Anruf vermitteln? j139Notruf absetzen? j139Warten auf 802.1X Authentifizierung ... j139SIP-Proxy-Server löschen? j139Warten auf DHCP ... j139Fehler beim Hochfahren ... j139Diese Kurzwahl löschen? j139Kurzwahl ersetzen? j139Wirklich abmelden? j139Telefon zurücksetzen und neu starten? j139Telefon neu starten? j139Beim Abmelden werden aktive Gespräche beendet. Wirklich abmelden? j139Bereitstellungsserver einrichten j139Bereitstellungsdetails eingeben j139Bereitstellungsdetails eingeben j139Ungültige Eingabe j139Verbindungsfehler j139Verbindungsüberprüfung, bitte warten j139Bericht wird erstellt ... j139Kopplung mit PC fehlg. Erneut versuchen? j139Möchten Sie die Kopplung mit dem PC beginnen? j139Wenn die gezeigten Wörter mit denen am PC übereinstimmen, [Best.] drücken j139Sicherung erfolgreich j139Sicherung fehlgeschlagen j139Abruf erfolgreich j139Abruf fehlgeschlagen j139Sicherung wird ausgeführt j139Abruf wird ausgeführt j139Datei empfangen, bitte warten. j139Zum Verlängern der Gastsitzung die Taste [Verläng.] drücken j139Für einige integrierte Tastenmodule ist neue Software verfügbar. Zur Aktualisierung Telefon neustarten. j139Bei einigen Tastenmodulen ist keine Software installiert. Zur Softwareinstallation Telefon neustarten. j139Gesamten in der Suche angezeigten Anrufverlauf löschen? j139Gesamten Anrufverlauf löschen? j139Anrufverlauf für Anrufe mit Status „%ls“ löschen? j139Diesen Eintrag aus dem Anrufverlauf löschen? j139Der Anrufverlauf ist leer. j139Die Nebenstelle des Anrufers ist beschränkt j139Keine inaktiven Leitungstasten j139Benutzer ist bereits auf einem anderen Gerät angemeldet j139Exchange-Benutzername und Kennwort fehlen. Mit [Konfig.] Zugangsdaten eingeben. j139Kalenderintegration nicht aktiv. Zur Aktivierung [Konfig.] drücken. j139Warten auf Authentifizierung... j139Zurücksetzen auf Standard-Kennwort? j139Teilnehmer auswählen: j139Rufziel auswählen: j139Taste Kontakte, Wahlwiederholung oder Telefon drücken, dann Tastenfeld oder Softkey-Optionen verwenden. j139Taste Kontakte oder Telefon drücken, dann Tastenfeld oder Softkey-Optionen verwenden. j139Taste Wahlwiederholung oder Telefon drücken, dann Tastenfeld oder Softkey-Optionen verwenden. j139Telefontaste drücken, dann Tastenfeld oder Softkey-Optionen verwenden j139Ein gehaltenes Gespräch für die Konferenz auswählen. j139Zurücksetzen auf Standard-Kennwort? j139Sprachänderung bestätigen? j139Das Gespräch wird in %d Minute beendet. j139Das Gespräch wird in %d Minuten beendet. j139Diese Gruppe löschen? j139Verbindsaufbau zum Exchange-Server j139Bericht wird erstellt. Dies kann einige Minuten dauern j139Zertifikatsfehler j139Soll die Taste gelöscht werden? j139Die Rufnummer %s existiert bereits für %s j139Umleitung überbrücken? j139Verbindung mit ausgewähltem Audio-Gerät nicht möglich. Anderes auswählen. j139Einige Rufnummern dieses Kontakts existieren bereits in lokalen Kontakten. Kontakt mit den übrigen Nummern hinzufügen? j139Die Rufnummer %ls ist bereits %ls zugeordnet. Diesem Kontakt weitere Rufnummern zuordnen? j139Hinzufügen nicht möglich, alle Rufnummern des Kontakts existieren bereits lokal. j139FIPS-Selbsttest fehlgeschlagen. [Neustart] oder über Admin-Menü im Nicht-FIPS-Modus neu starten. j139%ls existiert bereits in der lokalen Kontaktliste. Mit diesem Kontakt zusammenführen? j139Keine Bluetooth-Geräte verbunden. „Bluetooth“ drücken, um Bluetooth-Menü aufzurufen. j139Geänderte Stromversorgungsparameter. Bitte Telefon vom Stromnetz trennen und wieder anstecken. j139Mit [Wdrhrst.] alle benutzerdefinierten Tasten löschen und Grundeinstellungen wiederherstellen. j139Eine Anpassung ist zur Zeit nicht möglich. j139WLAN ist nicht aktiviert j139Telefonanrufe sind in diesem Menü deaktiviert. j139Ungültiger Vorgang. Mit [Zurück] Wählvorgang fortsetzen. j139Diese Gruppe hat keine Mitglieder j139Funk-Headset wird verwendet j139Ausgewählter Standort wird beim Drücken von "Sichern" vollständig entfernt. j139Mobilgerät aus Liste auswählen. Zum Hinzufügen eines neuen Mobilgeräts Admin kontaktieren. j139Signalverzögerungen. Einen Moment bitte... j139XSI-Verb. fehlg Menü wird geschlossen. j139Möchten Sie den Standort löschen? j139Benachrichtigung auf Mobilgeräten einrichten. Für weitere Identitäten an Administrator wenden. j139Zusätzliche Benachrichtigungseinst. für Profil-ID einrichten j139Soll diese Rufnummer gelöscht werden? j139Langzeitnutzungs-Hörschutz ist nur für das Headset-Profil „%s“ verfügbar j139Zusätzliche Benachrichtigungseinst. für mobile ID einrichten j139Verbindungsaufbau mit %s j139Ungültige Rufnummer angewählt j139Teilnehmer %s ist nicht erreichbar j139Teilnehmer %s ist besetzt j139Konferenzschaltung verweigert j139Automatische Erkennung erfolgreich j139Automatische Erkennung fehlgeschlagen – ungültige Konfiguration j139Automatische Erkennung fehlgeschlagen – keine Antwort j139Warte auf Konfiguration j139Update kann Neustart erfordern. j139An %s vermitteln j139Verbindung zum Bereitstellungsserver nicht möglich j139Konfiguration kann nicht vom Bereitstellungsserver abgerufen werden j139Ein anderes Gerät hat sich an dieser Nebenstelle angemeldet. Drücken Sie "Anmelden", um mit derselben Nebenstelle fortzufahren. j139Drücken Sie "Anmelden", um die Telefondienstverbindung wiederherzustellen. j139Verbindung zu Exchange Server fehlgeschlagen. j139Verbindung zu Exchange Server fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail- und Server-Adresse. j139Wechseln Sie in Ihrem Browser zu %ls Benutzercode: %ls j139Zeitüberschreitung bei Exchange-Authentifizierung. Bitte versuchen Sie es erneut. j139Authentifizierung konnte nicht initiiert werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. j139Microsoft Exchange Authentifizierung läuft bald ab. Möchten Sie sich jetzt erneut authentifizieren. j139Möchten Sie eine Verbindung zu Microsoft Exchange Server herstellen? j139E-Mail-Adresse für Exchange fehlt. Drücken Se auf Konfigurieren, um diese jetzt einzugeben. j139Authent. fehlgeschlagen j139Funktion ist nicht verfügbar. Kontaktieren Sie den Systemadministrator. j139Neue Firmware verfügbar, Telefon neu starten, um Änderungen zu übernehmen? j139Sollen Stellvertreter Anrufe erhalten, wenn „Nicht stören“ aktiviert? j139Verlängerung für REST-Zertifikat %s fehlgeschlagen j139Scannen Sie den „Code“ oder gehen Sie zum „Link“ %ls Code eingeben: %ls j139Möchten Sie sich von  Avaya Spaces abmelden? j139Verbindungsherstellung zu Konfigurationsdienst ... j139Verbindungsherstellung zu Autorisierungsdienst ... j139Scannen Sie den QR-Code, um sich mit den Firmenanmeldedaten anzumelden. Drücken Sie „Link“ für Details. j139Einmalanmeldung j139Gemeins. Strg. akzeptieren? j139Läuft ab in: %ls j139Angezeigte Anrufdatensätze vom Typ %ls löschen? j139Scannen Sie den QR-Code ein und geben Sie bei Aufforderung den Benutzercode %ls sowie Anmeldeinformationen ein. Drücken Sie „Link“, um die Verbindung über einen Browser-Link herzustellen. j139Navigieren Sie zum folgenden Link und geben Sie bei Aufforderung den Benutzercode %ls sowie die Anmeldeinformationen ein. %ls Drücken Sie „QR-Code“, um die Angaben zu scannen. j139Scannen Sie zum Abschluss der Exchange-Authentifizierung den QR-Code mit dem Smartphone oder öffnen Sie den Link in einem Webbrowser. Geben Sie nach Aufforderung den Benutzercode und die Anmeldeinformationen ein. Bestätigen Sie dann die Avaya-Geräteintegration. j139Sie müssen sich erneut anmelden, um eine neue PIN einzurichten. Drücken Sie „Abmelden“, um fortzufahren. j139Ihr Sperr-PIN-Code läuft in %d Tagen ab. Drücken Sie „Einr.“, um eine neue PIN einzurichten. j139Ihr Sperr-PIN-Code läuft in 1 Tag ab. Drücken Sie „Einr.“, um eine neue PIN einzurichten. j139Ihr Sperr-PIN-Code läuft heute ab. Drücken Sie „Einr.“, um eine neue PIN einzurichten. j139Ihr Sperr-PIN-Code ist abgelaufen. Drücken Sie „Einr.“, um eine neue PIN einzurichten. j139Hier können Sie einen Sperr-PIN-Code festlegen oder ändern, mit dem das Telefon entsperrt wird. Die Sperrfunktion auf dem Telefon ist inaktiv, bis der Code festgelegt wurde. j139Das Entsperren ist vorübergehend blockiert. Drücken Sie „Vergessen“, um den PIN-Code zurückzusetzen. j139Sie müssen diesen Hintergrund in der Vorschau anzeigen, bevor Sie Änderungen übernehmen. j139Um den Modus „Hell“ auf einem Tastenmodul zu aktivieren, sollte ein Update auf die aktuelle Softwareversion erfolgen. j139Keine Wahlwiederholungsnummer vorhanden j139Kein passender Name vorhanden j139Keine Übereinstimmung gefunden j139Die Kontaktsuche ist fehlgeschlagen j139LDAP-Suche wegen Serverfehler fehlgeschlagen. Rückgabecode = %d j139Kein Dienst verfügbar j139Ungültiger Name oder ungültiges Kennwort j139Kennwort für Zertifikatsinstallation eingeben j139Ungültiges Kennwort, Zertifikatsinstallation abbrechen j139Kennwort wird überprüft ... j139Ungültiges Kennwort j139Das Telefon ist nur für Notrufe freigeschaltet. j139Ungültiger Zugriffscode j139Adminstration ist während eines Gesprächs nicht verfügbar. j139Keine SIP-Proxys konfiguriert j139Funktionsaktivierung fehlgeschlagen j139Dienst nur eingeschränkt nutzbar j139Eingegebene Proxy-Adresse ist ungültig j139Eingegebener Port ist ungültig j139Das Telefon kann während eines Gesprächs nicht gesperrt werden. j139Gastsitzung läuft in %d Min. ab j139Gastsitzung ist abgelaufen j139Die Funktion ist derzeit nicht verfügbar j139Kein Anruf möglich j139Mindestens 1 Quelle muss einschaltet sein j139LDAP kann nicht mit anderen Quellen ausgewählt werden – LDAP deaktiviert j139LDAP ausgewählt – andere Suchquellen deaktiviert j139Für diese Erweiterung wurden keine Funktionen konfiguriert. j139Anmeldung am Exchange-Server fehlgeschlagen. Benutzername und Kennwort überprüfen. j139Kontakt gespeichert. Zum Bearbeiten [Details] drücken. j139Die Gastanmeldung ist während eines Gesprächs nicht verfügbar. j139Ein neues Gerät wurde entdeckt und kann gekoppelt werden j139[+Mitgl.] drücken, um Mitglieder zur Gruppe hinzuzufügen j139Kontakt muss wenigstens 1 Rufummer haben j139Die Rufnummer existiert bereits j139Gruppenname bereits vergeben j139Verbindung erfolgreich j139Die Aktualisierung von Kurzwahlen kann einige Sekunden dauern. j139Zu viele Übereinstimmungen. Auswahl aus Liste treffen oder [Zurück] drücken und Suche eingrenzen. j139Alle Leitungen in Benutzung j139Das Telefon ist gesperrt j139Empfangen eines Prioritätsanrufs j139Tastenfeld für die Schnellsuche verwenden j139Korrekte Werte für „%ls“ sind: %d-%d j139Netzwerkfehler beim Empfang von Suchdaten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Netzwerkfehler beim Empfang von Systemdaten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Netzwerkfehler beim Empfang von Exchange-Daten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Netzwerkfehler beim Empfang von Suchdaten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Netzwerkfehler beim Empfang von Systemdaten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Netzwerkfehler beim Empfang von Exchange-Daten. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Anruf nicht gemessen j139Beim Verlassen des Admin-Menüs startet das Telefon zum Übernehmen der Einstellungen neu. j139Während eines aktiven Gesprächs kann der Bildschirmschoner nicht aktiviert werden. j139"Headset-Auswahl" zu Bluetooth ändern? j139Headset-Auswahl wurde zu „Kabel“ geändert j139Der Anrufverlauf ist deaktiviert. j139Es sind keine Vorwahlen eingerichtet j139Die Netzwerkkonfiguration ist während eines Gesprächs nicht verfügbar. j139Rufziel wählen j139Keine Kontakt verfügbar j139Mobil-Nr.-Liste ist leer j139Keine Übereinst. gefunden. Suchanfrage ändern. j139Anrufton jetzt aus j139Funktionskonfiguration noch nicht verfügbar j139XSI-Verbindung nicht verfügbar j139Ungült. Benutzer-ID j139Benutzer-ID/Kennw. für Webzugriff ungültig j139Leitg. wird verwendet. Status nicht änderbar. j139Kontaktieren Sie zum Konfigurieren dieser Funktion Ihren Administrator j139Zulässige Werte sind 0, 2-20 j139XSI-Ereigniskanal wurde nicht erstellt: Keine Antwort vom Server j139Bestätigung fehlgeschlagen. j139Problem mit Netzwerkkonfiguration. STUN-Auflösungsfehler. j139Gastanmeldung ... j139Gastabmeldung ... j139Liste der Dispositionscodes ist leer. j139Keine Supervisoren vorhanden j139Zur Einstell. des Disp-Codes ist Nachbearb. Notw. j139Eskalation nicht verfügbar j139Diese Funktion erfordert die Variable CALL_PARK_DYNAMIC_FAC. Bitt an Administrator wenden. j139Entsperren vorübergehend blockiert j139Hinzufügen nicht möglich. Feldzuordnung fehlt. Bitte Administrator kontaktieren. j139Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar. j139Wahl dieser Nummer ist blockiert. Administrator kontaktieren. j139Zu viele fehlg. Prüfanfragen. Später versuchen. j139Ungültiger Zugriffscode. j139Anmeldeinformationen sind für aktuellen Nebenstellentyp nicht gültig. Administrator kontaktieren. j139Das Ändern und Überprüfen der IVR-PIN ist nicht zulässig. Wenden Sie sich an den Administrator. j139Benutzername erforderlich, wenn Kennwort definiert ist. j139Nachricht löschen fehlgeschlagen. j139Speichern der HTTP fehlgeschl., ungültige Syntax. Beispiel: avaya.com:8080/prov j139Speichern der HTTPS fehlgeschl., ungültige Syntax. Beispiel: avaya.com:449/prov j139Authentifizierung erfolgreich. j139Vorgang fehlgeschl. j139Voicemail zu Text wird ausgeführt.Später versuchen j139Voicemail zu Text nicht verfügbar j139Vorgang fehlgeschlagen j139Voicemail-Wiedergabe abgelaufen. j139Die Nachrichtenliste kann nicht abgerufen werden. j139Für die Nutzung des Telefons mit Zoom ist eine Lizenz erforderlich. j139Aktualisierung des Verlaufs fehlgeschlagen. j139Aktualisierung des Verlaufs mit Grund fehlgeschlagen: %ls. j139Löschen des Verlaufs fehlgeschlagen. j139Löschen eines Eintrags des Verlaufs fehlgeschlagen. j139Avaya Spaces ist als Quelle aktiviert – andere Quellen sind deaktiviert. j139Avaya Spaces ist als Quelle deaktiviert – kann bei Verwendung anderer Quellen nicht aktiviert werden. j139Zeitüberschreitung bei der Anmeldung bei Avaya Spaces. Bitte versuchen Sie es erneut. j139Anmeldung bei Avaya Spaces fehlgeschlagen. j139„Teilen“ ruft eine Bildschirmfreigabe Ihres PCs nur im Präs.-Modus auf. Aufforderung künftig „ausblenden“. j139„Teilen“ ruft eine Bildschirmfreigabe Ihres PCs nur im Präs.-Modus auf. Aufforderung künftig „anzeigen“. j139Freigabe erfolgreich eingeleitet, überprüfen Sie bitte die Avaya Spaces-Anwendung auf Ihrem PC. j139Teilen fehlgeschlagen j139Fehler beim Empfang von Daten des Anrufprotokolls. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Entschuldigung, Sie haben keinen Zugriff auf diesen Space! j139 j139Sollen die lokalen Kontakte migriert werden? j139Die Migration wird durchgeführt. Es kann mehrere Minuten dauern. j139Migration der Kontakte fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut. j139„Hoch“ oder „Runter“ drücken, um zu scrollen. Zum Beenden andere Taste drücken. j139Die AADS-URL konnte nicht gespeichert werden, ungültige Syntax. j139Drücken Sie „Anmelden“, um die Einmalanmeldung mit Ihren Firmen-Anmeldedaten zu starten. j139Konfigurationsdienst derzeit nicht verfügbar. Erneut versuchen oder an Administrator wenden. j139Autorisierungsdienst derzeit nicht verfügbar. Erneut versuchen oder an Administrator wenden. j139Sie wurden erfolgreich authentifiziert. Bitte warten ... j139Anmeldeversuch ist abgelaufen. Drücken Sie „Wiederholen“. j139Anmeldeversuch wurde vom Benutzer abgelehnt. j139Anmeldung fehlgeschlagen. Anmeldedaten nicht im Konfigurationsdienst gefunden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. j139Anmeldung fehlgeschlagen. Konfigurationsdienst derzeit nicht verfügbar. „Wiederholen“, „Abmelden“ oder Admin kontaktieren. j139Telefon für Anmeldung mit Firmenanmeldedaten konfiguriert. Bei Aufforderung „Anmelden“ drücken, um Vorgang zu starten. j139Zum Abschließen der Einmalanmeldung den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät scannen oder den Link im Browser öffnen. j139Zum Abschließen der Einmalanmeldung den QR-Code mit Ihrem Mobilgerät scannen oder den Link im Browser öffnen. j139Navigieren Sie zum folgenden Link und geben Sie den Benutzercode ein: %ls %ls Drücken Sie „QR-Code“, um zu scannen. j139Server definieren j139Exchange-Kalender aktivieren j139Exchange-Kontakte aktivieren j139Exchange-Kalender oder Exchange-Kontakte aktivieren j139Die Sperr-PIN wurde nicht angegeben. Während eines aktiven Anrufs ist keine Wiederherstellung möglich. j139Dieser PIN-Code ist bereits festgelegt. Bitte richten Sie eine andere PIN ein. j139PIN-Codes stimmen nicht überein j139Benutzer-PIN nicht festgelegt j139Kurzwahl ermöglicht, eine voreingestellte Rufnummer durch langes Drücken einer Ziffer auf dem Tastenfeld anzurufen. j139Sie können Ihren Anwesenheitsstatus permanent festlegen o. auf automatisch einstellen. j139Sperrt das Telefon j139Ermöglicht Integration in Microsoft Exchange (sofern eingerichtet) j139Dient zum Abmelden vom Telefon j139Ihre Kontaktliste ist lokal auf dem Telefon gespeichert. Sie können Kontakte aus dem System bzw. von Microsoft Exchange (sofern eingerichtet) oder eigene benutzerdefinierte Kontakte hinzufügen. j139Liste der letzten ein-/ausgegangenen Anrufe, die gefiltert/durchsucht werden kann. j139Tasten können auf dem Bildschirm verschoben, hinzugefügt, gelöscht und Kontakte, Funktionen, Anwendungen angepasst werden. j139Anmelden als Gast ermöglicht vorübergehende Anmeldung am Telefon und kehrt nach Gesprächsende zur dauerhaften Anmeldung zurück. j139Die Suchfunktion ermöglicht abhängig von der Suchquelleneinstellung die Suche nach Kontakten in lokalen, System-, MS Exchange-Verzeichnissen, LDAP-Verzeichnissen oder Avaya Spaces-Verzeichnissen. Die Suchergebnisse können verwendet werden, um Kontakte anzurufen oder zum lokalen Verzeichnis hinzuzufügen. j139Standorte von Mobil- und schnurgeb. Telefonen für Benachrichtigung über Anrufe konfigurieren. j139Die Konfiguration von BroadWorks Anywhere ermöglicht das Anrufen über eine einzelne Telefonnummer auf mehreren Geräten (schnurgebundenes Telefon, Mobiltelefon, Softphone usw.) und das Übertragen des Anrufs von einem Gerät auf ein anderes. j139Die Konfiguration von BroadWorks Mobility ermöglicht den Einsatz eines Mobiltelefons für die Nutzung der BroadWorks-Funktionen. Sie können Anrufe auf einem Mobil- und einem IP-Schreibtischtelefon bearbeiten, wenn Sie eines dieser Geräte haben. j139Den Anruf für diesen Benutzer vom aktuellen Standort an dieses Telefon übertragen. Für diesen Benutzer müssen mehrere Dienste aktiv sein, z. B. BroadWorks Mobility, BroadWorks Anywhere oder Shared Call Appearance. j139Optional andere schnurgebundene Standorte konfigurieren: Parameter aktivieren, wenn SCA-Geräte oder alle BroadWorks Anywhere-Standorte oder alle Führungskraft-Assistent-Standorte zu benachrichtigen sind. j139"Zum Wählen klicken" und Gruppen-Paging bei eingehenden Anrufen aktivieren. j139Existierenden Standort konfigurieren oder neue hinzufügen. j139Standort für BroadWorks Anywhere konfigurieren. "Antwortbest. erforderlich" festlegen, wenn Sie nicht möchten, dass der eingehende Anruf auf einem nicht von BroadWorks stammenden Anrufbeantworter beendet wird. "Umleitungssperre" festlegen, um die Anrufweiterleitung für einen nicht beantworteten Anruf zu verhindern. "BroadWorks-Anrufsteuerung" festlegen, damit die Funktion von BroadWorks und nicht von einem Mobilgerät ausgeführt wird. j139Standorte für Konfig, mehrerer Standorte wählen. Benachr. wählen, um Einst. für gem. Standort zu änd j139Funktionen für Führungskraft und Assistent erleichtern die Zusammenarbeit zwischen Führungskraft und Assistent. Die Führungskraft kann Anrufe filtern. j139Funktionen für Führungskräfte und Assistenten erleichtern die Zusammenarbeit zwischen Führungskraft und Assistent. Wird ein Assistent zugewiesen und als für die Führungskraft angemeldet angesehen, werden die gefilterten Anrufe an den angemeldeten Assistenten vermittelt oder mit ihm geteilt. j139Die Rufumleitung leitet alle eingehende Anrufe immer an das angegebene Ziel weiter. j139Rufumleitung-belegt leitet Anrufe auf ein anderes Ziel um, wenn der eingehende Anruf das Besetztzeichen erhält. j139Rufumleitung-keine Antw. leitet Anrufe auf ein anderes Ziel um, wenn ein eingehender Anruf nicht nach einer bestimmten Anzahl Rufzeichen beantwortet wird. j139"Nicht stören" leitet eingehende Anrufe direkt an die Voicemail weiter. j139Telefonverhalten bei eingehenden BLF-Anrufen festlegen. LED - das Telefon zeigt den Bildschirm „Eingehender Anruf“ an. Audio - das Telefon gibt einen festgelegten Rufton aus. Siehe „Rufton einstellen“ in den Audioeinstellungen. Beide - das Telefon zeigt den Bildschirm „Eingehender Anruf“ an und gibt den festgelegten Rufton aus. Standard - der vom Administrator konfigurierte Wert wird verwendet. Der gültige Wert wird in Klammern angezeigt. j139Telefonverhalten bei geparkten BLF-Anrufen festlegen. LED - das Telefon zeigt den Bildschirm „Eingehender Anruf“ an. Audio - das Telefon gibt einen festgelegten Rufton aus. Siehe „Rufton einstellen“ in den Audioeinstellungen. Beide - das Telefon zeigt den Bildschirm „Eingehender Anruf“ an und gibt den festgelegten Rufton aus. Standard - der vom Administrator konfigurierte Wert wird verwendet. Der gültige Wert wird in Klammern angezeigt. j139Verhalten des Telefons bei eingehenden Anrufen festlegen, wenn der Benutzer abnimmt oder die Headset- oder Lautsprecher-Taste drückt. Annehmen - nimmt eingehenden Anruf entgegen. Neuer Anruf - leitet neuen Anruf ein. j139Konfigurieren der BroadWorks-Funktion für persönliches gleichzeitiges Klingeln ermöglicht Ihnen die Auflistung von bis zu 10 Telefonnummern oder SIP-URIs, die bei eingehenden Anrufen zusätzlich zu Ihrem Haupttelefon angerufen werden. j139"Suchen" drücken und Suchkriterien eingeben. Die Suche beachtet Groß/Kleinschreibung. j139"Nicht stören" leitet eingehende Anrufe an die Voicemail weiter, ohne dass das Telefon läutet. j139Die Rufumleitung leitet eingehende Anrufe immer an das angegebene Ziel weiter. j139Rufumleitung-keine Antw. leitet Anrufe auf ein anderes Ziel um, wenn ein eingehender Anruf nicht nach einer bestimmten Anzahl Rufzeichen beantwortet wird. j139Aktivieren, wenn Rufannahmebestätigung erforderlich ist j139Zum Deaktivieren des Klingelns bei einem aktiven Anruf j139Die Ansicht für gleichzeitige Telefonnummern ermöglicht das Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Rufnummern für die Funktion "Persönliches gleichzeitiges Klingeln" j139Bestehende Rufnummern bearbeiten oder löschen oder neue hinzufügen j139Rufnummer für die Funktion „Persönliches gleichzeitiges Klingeln“ erstellen und speichern j139Rufnummer für die Funktion „Persönliches gleichzeitiges Klingeln“ bearbeiten und speichern j139Authentifizierungsmethode für XSI. SIP - SIP-Benutzername, SIP-Kennwort und Broadsoft-Benutzer-ID. Web - Broadsoft-Benutzer-ID und Kennwort für den Webzugriff. j139Benutzer-ID für das Broadsoft-Webportal j139Kennwort für den Broadsoft-Webzugriff gemäß Definition im Benutzerprofil j139Telefonverhalten beim Parken von Anrufen festlegen. LED - zeigt ein Pop-up-Fenster mit Informationen zum Anrufer an Audio - ein Ton wird ausgegeben j139Mit "Anruf parken" wird ein Anruf auf einen bestimmten "Parkplatz" (eine Nebenstelle) verschoben, so dass er anschließend von einer anderen Nebenstelle fortgesetzt werden kann. j139Benachrichtigungseinstellungen für mobile ID für einzelne mobile Identität oder gemeinsame Profilidentität konfigurieren j139Per Gastanmeldung können Nutzer von Broadworks sich vorübergehend mit ihrem primären Telefon an diesem Telefon anmelden. Auf dem primären Telefon müssen dafür die Dienste „Hoteling Guest“ oder „Flexible Seating Guest“ aktiviert sein. j139Per Gastabmeldung können Nutzer von Broadworks sich mit ihrem primären Telefon von diesem Telefon abmelden. j139Mit „Broadworks Call Center“ können Agenten ihren Status ändern und die Liste der Callcenter sowie deren Status anzeigen. j139Status setzen mit „Auswahl“. Anzeigen des Status der Callcenter mit „Status“. j139Mit der Dispositionscode-Funktion von BroadWorks können Call-Center-Anrufe kategorisiert werden. j139Mit der BroadWorks-Notfalleskalation kann ein Supervisor zum aktuellen Anruf hinzugezogen werden. j139Mit der BroadWorks-Funktion zur Nachverfolgung des Anrufursprungs können Empfänger von obszönen, belästigenden oder bedrohlichen Anrufen deren sofortige Nachverfolgung anfordern. j139Agent-Status auf „Verfügbar“ festlegen j139Agent-Status auf „Nicht verfügbar“ festlegen j139Agent-Status auf „Nachbearbeitung“ festlegen j139Agentenstatus auf „Anmelden“ setzen j139Agentenstatus auf „Abmelden“ setzen j139Ziel für Durchsage auswählen: Durchsagegruppe wählen, Kontakt auswählen oder Rufnummer eingeben. j139Mit der Suchfunktion für Verzeichnisse können Sie nach einem Kontakt aus der aktuellen Verzeichnissuchquelle suchen. Die Quellenauswahl ist nicht verfügbar. Die Suchergebnisse können verwendet werden, um den Kontakt aufzurufen oder dem lokalen Verzeichnis hinzuzufügen. j139Anzahl der Rufzeichen, nach der ein Anruf bei Nichtannahme weitergeleitet wird j139Gibt den Wert in Sekunden für Telefon zur Verzögerung der Anzeige von Anruf-Popup und Rufton bei eingehenden Anrufen an. Parameter wird nur angewendet, wenn Hinweis für Eingehend „Audio“, „LED“ oder „Beide“ ist. Hinweis Verzögerung von 0 bedeutet keine Verzögerung. Zum Verwenden des vom Administrator festgelegten Standards eingegebenen Wert mit der Rücktaste löschen. j139Telefonverhalten bei eingeh. Anrufen an gemeins. Leitung festlegen. Keine – keine Anrufanzeige/kein Rufton. Audio – Rufton. LED – Anzeige von Bildschirm „Eingehender Anruf“. Beide – Anzeige v. Bildschirm „Eingehender Anruf“ und Rufton. Standard – vom Admin konfig. Wert wird verwendet. Gültiger Wert in Klammern. Anruf-Pop-up auf Telefon deaktiviert. Durch Aktivierung der vis. Anzeige wird nur Beacon-LED-Anzeige aktiviert. Admin kann Ändern des Parameters deaktivieren. j139Ziel für Durchsage auswählen. Durchsagegruppe auswählen. j139Der Posteingang kann Sprachnachrichten und Anrufaufzeichnungen enthalten. Die erste Ziffer gibt die Anzahl der neuen Sprachnachrichten an und die zweite Ziffer, sofern angezeigt, die Anzahl der neuen Anrufaufzeichnungen. Wenn keine Anrufaufzeichnungen vorhanden sind, wird nur die Anzahl der neuen Sprachnachrichten angezeigt. j139Ermöglicht Benutzern den Zugriff auf den Voicemail-Dienst und eine visuelle Ansicht des Posteingangs. Benutzer können Sprachnachrichten über das Telefon wiedergeben, lesen und löschen. j139Beispiel für Bereitstellungs-URL: https://avaya.com:443/prov j139Wenn der HTTP- oder HTTPS-Bereitstellungsserver eine Authentifizierung erfordert, definieren Sie den Benutzernamen und das Kennwort. j139Definieren Sie die Bereitstellungsserver-URL für HTTP. Beispiel: avaya.com:8080/prov. Wenn der Port ausgeschlossen wird, wird der Standardport (80) verwendet. j139Definieren Sie die Bereitstellungsserver-URL für HTTPS. Beispiel: avaya.com:449/prov. Wenn der Port ausgeschlossen wird, wird der Standardport (443) verwendet. j139Geben Sie zur Authentifizierung Ihres Kontos den angezeigten Link in einem Webbrowser und bei Aufforderung den angezeigten Benutzercode ein. Sie müssen anschließend Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort eingeben, um Ihr Konto zu authentifizieren. j139Definiert, ob Syslog über eine sichere Verbindung oder nicht sicher gesendet werden soll. j139Legt fest, ob das Telefon den Benutzer immer auffordert, eine Avaya Spaces-Direktnummer auszuwählen, wenn versucht wird, einen Anruf bei Avaya Spaces zu tätigen. j139Wählen Sie eine direkte Telefonnummer für Anrufe bei Avaya Spaces aus. j139Bei Avaya Spaces anmelden. Diese Eingabeaufforderung zukünftig „ausblenden“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte Anwendung für Team-Zusammenarbeit und Meetings. j139Bei Avaya Spaces anmelden. Diese Eingabeaufforderung zukünftig „anzeigen“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte Anwendung für Team-Zusammenarbeit und Meetings. j139Zum Erreichen der Anmeldeseite von Avaya Spaces, den „Code“ mit einem Mobilgerät scannen oder die „Link“-Adresse manuell in einen Browser auf dem Computer eingeben. j139Bei Avaya Spaces anmelden. Weiter als „Gast“. Aufforderung künftig „anzeigen“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte App für Teamarbeit und Meetings. j139Bei Avaya Spaces anmelden. Weiter als „Gast“. Aufforderung künftig „ausblenden“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte App für Teamarbeit und Meetings. j139Um sich von Avaya Spaces abzumelden, drücken Sie „Abmelden“. j139Definieren Sie, wie ein Suchbegriff Übereinstimmungen finden wird, „Beginnt mit“ oder „Enthält“. j139Wählen Sie „Space“, um nur Ihre letzten Spaces zu durchsuchen. „Benutzer“, um nur Benutzer in Avaya Spaces zu durchsuchen. „Alle“, um sowohl kürzliche Spaces als auch Benutzer auf Avaya Spaces zu durchsuchen. j139 j139Bei Avaya Spaces anmelden. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte Anwendung für Team-Zusammenarbeit und Meetings. j139 j139 j139Bei Avaya Spaces anmelden. Sofort „anrufen“. Diese Eingabeaufforderung zukünftig „anzeigen“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte Anwendung für Team-Zusammenarbeit und Meetings. j139Bei Avaya Spaces anmelden. Sofort „anrufen“. Diese Eingabeaufforderung zukünftig „ausblenden“. Avaya Spaces ist eine cloudbasierte Anwendung für Team-Zusammenarbeit und Meetings. j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139 j139802.1X EAP-Authentifizierungsmethode definieren, wenn „Supplicant“ nicht deaktiviert ist. j139Regulatorische Infos des Geräts anzeigen. „Hoch“ oder „Runter“, um zu scrollen. Zum Beenden andere Taste drücken. j139Bei MD5, PEAP oder TTLS müssen Benutzername und Kennwort definiert werden. j139Wenn die Authentifizierungsmethode TLS ist, definieren Sie optional die TLS-Identität. j139Definieren Sie die AADS-URL. Beispiel: https://example.com:443/acs/resources/configurations j139Legt das Telefonverhalten fest, wenn der Benutzer beim Markieren eines Anrufziels den Hörer abnimmt. j139Der Administrator hat einen Zeitzonenstandort auf dem Telefon konfiguriert. j139Der Administrator hat das Telefon mit einem UNGÜLTIGEN Zeitzonenstandort konfiguriert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator. j139„Sommerzeit“ beschreibt, ob das Telefon derzeit auf Sommerzeit eingestellt ist. j139„Sommerzeit-Zeitversch.“ beschreibt die Verschiebung von der GMT-Zeitversch., die angewendet wird, wenn Sommerzeit aktiv ist. j139Zeigt Statusmeldungen beim Telefonstart an. j139Angefordertes Logo kann nicht geladen werden. j139Gewünschtes Objekt nicht gefunden j139Anforderung falsch j139Benutzername oder Kennwort falsch j139Server hat Fehler festgestellt j139Server nicht betriebsbereit j139Angeforderte Aktion nicht unterstützt j139Anmeldefehler. Erneut versuchen ... j139Interner Fehler j139Anmeldefehler. Ungültige SIP-Domäne. j139Anmeldefehler. Benutzer nicht gefunden j139Anmeldefehler j139Signalisierungsanforderung falsch (488) j139Vorübergehend nicht verfügbar (480) j139Anforderungstimeout (408) j139Anforderung nicht zulässig (403) j139Remote-Benutzer beschäftigt (486) j139Signalisierungsfehler j139Kontakt bereits vorhanden j139PPM - ungültige Antwort j139PPM – Schnittstelleninitialisierungsfehler j139PPM - ungültige Daten empfangen j139Agent wird angemeldet... j139Maximale Anzahl ACD-Agenten angemeldet j139Maximale Anzahl SIP-Agenten angemeldet j139Maximale Anzahl BCMS-Agenten angemeldet j139Anmeldeinformationen falsch j139Falscher Agent, Zugriff verweigert j139Falscher Skill, Zugriff verweigert j139Agent beschäftigt, Zugriff verweigert j139Agent ist nicht angemeldet j139Agent automatisch verfügbar, Zugriff verweigert j139Agent überlastet, Zugriff verweigert j139Ungültiger Ursachencode j139Agent ist an anderem Standort angemeldet j139Agent ist bereits bei Nebenstelle angemeldet j139Maximale Anzahl Advocate-Agenten angemeldet j139Fehler Agenten-Abmeldung j139Lokaler Kontakt bereits vorhanden j139RWL ALLE aktiv, Aktion ungültig j139RWL KA aktiv, Aktion ungültig j139Ungültige Rufnummer, Aktion ungültig j139Keine RU an diese Nummer möglich j139Keine Leitungstaste verfügbar j139Zugriff verweigert, ABC/SCC erforderlich j139Teamleiter nicht gewählt j139Teamleiter nicht verfügbar j139Funktionsaufruf fehlgeschlagen j139Unterst. Teamleiter bereits aktiv j139Ungültiger Status j139Falsche Anmelde-ID j139Kennwort falsch j139Anmeldefehler - Administrator kontaktieren j139Anmeldefehler - erneut versuchen j139Der Benutzer ist bereits an einer anderen Nebenstelle angemeldet. j139Keine Verbindung zum Anwesenheitsserver j139Ungültige Nebenstelle angegeben j139Funktion nicht zulässig j139Der Agent ist nicht angemeldet. j139Agent wird bereits beobachtet. j139Ungültige Standortnummer j139Fehlende Informationen j139Nur Mithören ist aktiv j139Die Verbindung lässt sich nicht mehr beobachten. j139Sitzung abgebrochen j139VDN lässt sich nicht beobachten. j139Interner Fehler j139Coaching-Funktion nicht zulässig j139Coaching-Funktion abgebrochen j139Weitere Informationen zu PINs und zur Kopplung von Geräten finden Sie im Handbuch des Geräts. j139Agenten-ID nicht eingegeben j139Skill nicht eingegeben j139Leitungsbündel nicht eingegeben j139VDN nicht eingegeben j139Fehler beim Zuweisen der IPv6-Adresse j139Ungültige IP-Adresse j139Ungültiges Kennwort j139Zu viele Benutzer gefunden. Suche eingrenzen j139K. Anr. für Wiederauf. j139Ungültige XML j139Standortnummer bereits vorhanden j139Die Standortnummer existiert nicht j139Ungültige Rufnummernlänge j139Standortnummer überschreitet Maximallänge j139Ungültige Rufnummer j139XSI-Serverfehler: j139XSI-Serverfehler j139Kein Remote-Anruf j139Anruf nicht gefunden j139Rufnummer ist ungültig j139Die Nummer, mit der Sie sprechen, kann nicht geparkt werden j139Auf dieser Nummer ist bereits ein Anruf geparkt j139Kein verfügbares Gruppenmitglied zum Parken des Anrufs j139Netzwerkfehler beim Empfang von BroadWorks-Verzeichnisdaten j139Netzwerkfehler beim Empfang von BroadWorks-Verzeichnisdaten. Ergebnisse u.U. unvollständig j139Ungültiger Domänenname j139Ungültiger SIP-URI j139Ungültiger SIP-URI. Der SIP-URI kann keine zwei @ enthalten. j139Ungültiger SIP-URI. Notwendiges Format: benutzer@domaene j139Ungültiges Format j139Zum Einschalten dieses Dienstes ist eine Rufnummer notwendig j139Benutzer doppelt zugewiesen j139Die Handynummer ist nicht mit einer Handyidentität verknüpft j139Die Handynummer ist keinem Benutzer zugewiesen. j139Durch Richtlinie max. gleichz. Anrufe blockiert j139Anruf bereits dem Standort zugewiesen j139PTT-Anrufe können nicht geparkt werden j139Dienst nicht zugewiesen j139Ist es vielleicht Ihre Nummer, Nebenstelle, SIP-URI usw., die mit Ihrer Identität verknüpft ist? j139Es können max. 10 Standorte zur Liste für gleichzeitiges Klingeln hinzugefügt werden. j139Anrufstatus ist nicht gültig j139Sie sind nicht Mitglied einer Gruppe zum Anrufparken j139Gezielte Anrufübernahme nicht zugewiesen j139Heranholen von Anrufen mit Eingriff nicht zugewiesen j139Wiederaufnahme geparkter Anrufe nicht zugewiesen j139Code für „Anruf parken“ nicht eingerichtet j139Vermittlung fehlgeschlagen Gespräch ist aktiv j139Avaya Spaces – Fehler direkte Telefonnummern j139Netzwerkfehler bei Datenempfang aus Avaya Spaces. Ergebnisse womöglich unvollständig. j139Persönliche Kontakte nicht aktualisiert. j139Startvorgang j139Kein Ethernet. j139Falsche IP gefunden j139Routerproblem? j139Falsches Subnetz gefunden j139Subnetz-Konflikt j139Adressenkonflikt j139IPv6-Adresskonflikt j139dupMAC= j139DHCP-Konflikt j139SCEP-Zertifikatsinstallation %ls fehlgeschlagen. j139SIP-Proxy-Serverliste leer j139Shared Control aktiv j139Shared Control nicht aktiv j139Neue Router-Adresse angeben j139Software-Update ... j139Software-Update erfolgreich j139Software-Update gescheitert j139WLAN-Servicefehler j139Zum Umschalten auf Ethernet [Netzwerk] drücken. j139Für nochmaligen Versuch von WLAN [Neustart] drücken. j139Kein WLAN ausgew. j139Mit [Netzwerk] Netzwerk auswählen. j139Authentifizierung fehlgeschlagen: j139WLAN-Zertifikatsfehler j139Verbindungsaufbau: j139Authentifizierung: j139Verbunden: j139Trennen j139%ls Ethernet wiederhergestellt j139Getrennt: j139Verbindung fehlgeschlagen j139IPv%s-SIP-Proxy-Server-Liste leer j139Download von ID-Zert. %ls nicht möglich j139Identitätszert. %ls abgelehnt j139Konfiguration wird gesucht j139Neustart... j139Rückruf j139Rückruf j139Rückruf j139Beschäftigt j139Beschäftigt j139Beschäftigt j139Rufumleitung j139RUL j139Rufumleitung j139Anrufweiterleitung - B/- j139Wl. B/NA j139Uml.B/K Antw j139Anruf parken j139Anruf parken j139Anruf parken j139Anruf parken j139Gruppenanruf parken j139GrpAnruf parken j139GrpAnruf parken j139Anklopfen j139Anruf parken j139Anrufübernahme j139Anrufübernahme j139Anonym anrufen j139Anonym anrufen j139Rufnummer anzeigen j139Rufnum. anzeig. j139Erweit. Anrufübernahme j139Erw. Anrufübern. j139Gezielte Anrufübernahme j139Gez. Anrufübern. j139Anruf entparken j139Entpark j139Anruf entparken j139Anruf entparken j139Entpark j139Anruf entparken j139Anruf entparken j139zu EC500 j139zu EC500 j139Fangschaltungsprotokoll j139FangAkt j139Fangsch.-Aktiv. j139EC500 j139EC500 j139EC500 j139Aufnahme j139Priorität j139Priorität j139Rufweiterleitung j139RWL j139Rufweiterleitung j139An Voicemail vermitteln j139Umleg. zu VM j139Umlegen zu VM j139Einseitig Aufschalten j139Eins. Aufschalten j139Ausschluss j139Ausschluss j139Autom. Sprechanlage j139Autom. SA j139Lautsprecheranwahl j139Lautspr.-Anw. j139Agenten-ID eingeben j139Agenten-Kennwort eing. j139Ursachencode eingeben j139Erw. Rufumleitung j139Erw.RUL j139Erw.RUL j139Erw.RUL j139Bereit j139Bereit j139Manuelle Rufannahme j139RA manuell j139Pause j139Pause j139Nachbearbeitungszeit j139Nachbearbeitung j139E.Zäh. j139Ereigniszähl. j139VuStats j139Wrtschl.-Stat. j139Agenten-ID: j139Anmelde-ID des Agenten j139Skill-Nummer j139Amtsbündelnummer j139VDN-Nebenstelle j139VDN: j139Abmeldeumgehung j139Abmeldeumgehung j139Teamleiter j139UU-Info j139Agenten-Anmeldung j139Agenten-Abmeldung j139Anrufbearbeitungscode j139Bereit j139RA manuell j139Pause j139Nachbearbeit. j139Ereig.zäh. j139VuStats j139VuStat j139WSt j139WStats. j139WStats. j139Abm.umghg. j139Teamleiter j139Teaml. j139UU-Info j139UU-Info j139Agenten-Anmeldung j139Agenten-Abmeld. j139Agenten-Anm. j139Agenten-Abm. j139Anrufbearb.code j139Anrufb.code j139Voicemail j139MWI j139MWI j139Autom. Sprechanlage j139Rufumleitung j139Rufweiterl. - B/- j139Anruf parken j139Anrufübern. j139Anruf entparken j139Lautsprecheranwahl j139Priorität j139Eins. Aufsch. j139Übernahme j139RWL j139Rückruf j139Anonym j139Rnr anzeig. j139GezÜber j139Ausschluss j139zu EC500 j139FangAkt j139Zweitanruf aus j139Zweitanruf aus j139Zweitanruf aus j139Dienstbeobachtung j139Dienstbeob. j139Dienstbeob. j139Sammelanschluss besetzt j139Beschäftigt j139Beschäftigt j139Autom. Annahme j139Nicht stören j139DND-besetzt j139BroadWorks Anywhere j139Anywhere j139Anywhere j139BroadWorks Mobility j139Mobility j139Mobility j139Anruf wdraufn. j139Anr. wdraufn j139Anruf wdraufn. j139Rufumleitung-belegt j139Anr.-uml-bel j139CFB j139Rufumleit.-k. Antw j139RUkA j139RUkA j139DND-besetzt j139DND-besetzt j139Rufumleitung j139Anr. uml. j139Uml. j139Rufumleitung-belegt j139Anr.uml. bel. j139CFB j139Rufumleitung-k. Antw j139RUkA j139RUkA j139Nicht stören j139Nicht stören j139Nicht stören j139Gleichz. Klingeln j139Gleichz.Klng j139Gleichz. Kling. j139Sofortkonferenz j139Krisenalarm j139Sofortkonf. j139 j139 j139 j139Callcenter j139Callcenter j139Callcenter j139Sofortkonf. j139Dispositionscode j139Disp.-Code j139Disp.-Code j139Eskalation j139Eskalation j139Eskalation j139Anrufursprungsverfolgung j139Anrufurspr. j139Anrufurspr. j139Verfügbar j139Verfügbar j139Verfügbar j139Nicht verfügbar j139Nicht verfügbar j139Nicht verf. j139Nachbearb. j139Nachbearbeitung j139Nachbearb. j139Anmelden j139Anmelden j139Anmelden j139Abmelden j139Abmelden j139Abmelden j139Dyn. Parken und Durchs. j139Dyn. P&D j139Dyn. Parken & D. j139NN j139Rückruf j139RUL j139WLBeKeA j139zu EC500 j139Parken j139Übern. j139Anonym j139RnrAnz. j139ErwAnÜb j139GezÜber j139Entpark j139FangAkt j139FangAbbr j139EC500 j139Aufnahme j139Priorit. j139AlleWei j139Zu VMail j139EinsAufs j139Anmeld. j139Abmeld. j139Vu Beend. j139Ziel j139Nebenstelle j139Anrufübernahmenummer j139Code eing. j139Energieverwltg. j139Energieverwaltung Hilfe j139Gerät(e) entf., um Strombedarf zu senken j139Bitte Leistungsklasse ändern. j139Ext. Stromvers. anschl. oder Gerät entf. j139Zu wenig Strom! Mind. ein Gerät entfernen, um den Strombedarf zu verringern. j139Weiterhin zu wenig Strom! Mind. ein Gerät entfernen, um Strombedarf zu verr. j139Zu wenig Strom! Netzgerät anschließen oder mindestens ein Gerät entfernen. j139Weiterhin zu wenig Strom! Netzgerät anschließen o. mind. ein Gerät entfernen. j139Zu wenig Strom! Kabel abziehen, rücks. Schalter umstellen o. Geräte entf. j139Weiterhin zu wenig Strom! Kabel abz., rücks. Schlt. Umst. o. Geräte entfernen. j139Sie müssen zur Änderung der Stromeinstellung das Tel.-Anschlusskabel abziehen. j139Gesamtlast höher als Kapazität. Zur Senkung des Strombedarfs Geräte entfernen. j139Setup braucht höhere Stromzufuhr. Netzgerät anschließen oder ein Geräte entfernen. j139Für Stromerhöhung Kabel abziehen und rückseit. IEEE-Schalter von L auf H stellen od. Geräte entfernen. j139 j139802.1X j139 j139 j139Gruppe j139Protokoll j139IP-Konfiguration j139Ethernet IPv4 j139Ethernet IPv6 j139Server j139VLAN j139Autom. Bereitst... j139 j139Telefonbericht j139SSH-Schlüssel j139Anzeigen j139Netzwerkschnittst. j139WLAN IPv4 j139 j139 j139Globale SIP-Einstellungen j139SIP-Proxy-Liste j139Debug j139Standardwerte j139Telefon neu starten j139Abmelden j139 j139Webserver... j139Web-Kennwort zurücksetzen... j139 j139Priorität j139Sofort j139 j139Dringend j139Sofort verbinden (FO) j139Standard j139Administration j139FIPS-Modus geändert. Neustart des Telefons mit [Neustart] j139Beim Netzwerkwechsel ist ein Neustart erforderlich. j139MBit/s j139Bitte warten ... j139SSH-Sperre aufheben j139SSH-Sperre aufgehoben j139Soll die automatische Bereitstellung jetzt aktiviert werden? j139Autom. Aktivierung in %ds j139Aktivieren j139Soll die automatische Bereitstellung wieder aktiviert werden? j139 j139 j139Konfigurationsdownload