<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j129</projects><value>Turkish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>İngilizce</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Fransızca Kan.</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Paris Fransızcası</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>LA İspanyolcası</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>İspanyolca</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Genel</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>İtalyanca</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Flemence</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Portekizce Brz.</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>Japonca</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j129</projects><value>Çince</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j129</projects><value>Korece</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Rusça</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j129</projects><value>İbranice</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j129</projects><value>Lehçe</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Türkçe</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j129</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j129</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j129</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Türkçe</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j129</projects><value>8</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j129</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j129</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_THAI"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j129</projects><value>+Kişi</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j129</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j129</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j129</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j129</projects><value>Geri</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j129</projects><value>Köprü</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j129</projects><value>Tarayıcı</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j129</projects><value>Ara</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j129</projects><value>İptal</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j129</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j129</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j129</projects><value>Konf</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j129</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j129</projects><value>Acil</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j129</projects><value>Gir</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j129</projects><value>Bitir</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j129</projects><value>Çıkış</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j129</projects><value>Uzat</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j129</projects><value>Yoksay</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j129</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j129</projects><value>Katıl</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Giriş</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Ot. Kpt</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j129</projects><value>Daha</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j129</projects><value>Yeni</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j129</projects><value>Sonraki</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j129</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j129</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j129</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j129</projects><value>Dinle</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j129</projects><value>Önceki</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j129</projects><value>Tkr çevir</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j129</projects><value>Sıfırla</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j129</projects><value>Y. Başla</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j129</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j129</projects><value>Y. dene</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j129</projects><value>Kaydet</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j129</projects><value>Tara</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j129</projects><value>Seç</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j129</projects><value>Ağlar</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j129</projects><value>Simge</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j129</projects><value>Test</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j129</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j129</projects><value>Aktar</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j129</projects><value>Kilidi Aç</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j129</projects><value>Reddet</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j129</projects><value>Geri Dön</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j129</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j129</projects><value>Başla</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j129</projects><value>Bağlan</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j129</projects><value>Bağl.Kes</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j129</projects><value>Sesli posta</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j129</projects><value>Unut</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j129</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Son</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j129</projects><value>Birleştir</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j129</projects><value>YeniArama</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yapılan.</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j129</projects><value>Asla</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j129</projects><value>Onayla</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j129</projects><value>Eşle</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j129</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j129</projects><value>Devredışı</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j129</projects><value>Etkinl.</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j129</projects><value>Kabul et</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j129</projects><value>Bağlantı</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j129</projects><value>Kod</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>QR kodu</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Şifre:</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j129</projects><value>Aktarma başarısız</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j129</projects><value>Konferans başarısız</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j129</projects><value>Seçenekler &amp; Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j129</projects><value>DHCP kullan:</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j129</projects><value>DHCP(V6) kullan</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j129</projects><value>SLAAC kullan</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j129</projects><value>Telefon:</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j129</projects><value>Telefon(V4):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j129</projects><value>Telefon(V6):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j129</projects><value>Telefon(V6LL):</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j129</projects><value>Web Sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j129</projects><value>HTTP üzerinde web</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j129</projects><value>Otm. Kazanım Kontrolü</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzleri...</value></data>
<data name="AS_INTERFC"><projects>j129</projects><value>Arayüzler...</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j129</projects><value>Günlük seviyesi</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j129</projects><value>Syslog etkin</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j129</projects><value>Syslog sunucusu</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j129</projects><value>Avaya Ortamı:</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j129</projects><value>SIP Bağl. Nokt.:</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j129</projects><value>Kull. Kim. Alanı</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j129</projects><value>Son aramalar günl</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j129</projects><value>Saat Biçimi</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j129</projects><value>802.1x parametreleri...</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j129</projects><value>Sesi artırmak işitme duyunuza zarar verebilir</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j129</projects><value>Konferans</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j129</projects><value>İş</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j129</projects><value>İş2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j129</projects><value>Cep</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j129</projects><value>Ev</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j129</projects><value>Ev2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j129</projects><value>Diğer</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j129</projects><value>Asistan</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j129</projects><value>Şirket</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j129</projects><value>Araba</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j129</projects><value>12 Saat</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j129</projects><value>24 Saat</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j129</projects><value>Web Uyg</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j129</projects><value>Süre</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j129</projects><value>Konferans %d</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi hata ayık:</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j129</projects><value>Yeni arama</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j129</projects><value>öö</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j129</projects><value>ös</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j129</projects><value>Özellikler</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j129</projects><value>SSID:</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi ağları</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j129</projects><value>Tarıyor...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi saptanmadı</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'ye geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j129</projects><value>Ethernet bağl. açık</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet'e geçmek için Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'de kalmak için İptal'e basın.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j129</projects><value>Başka bir ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j129</projects><value>Ocak</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j129</projects><value>Şubat</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j129</projects><value>Mart</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j129</projects><value>Nisan</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j129</projects><value>Mayıs</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j129</projects><value>Haziran</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j129</projects><value>Temmuz</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j129</projects><value>Ağustos</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j129</projects><value>Eylül</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j129</projects><value>Ekim</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j129</projects><value>Kasım</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j129</projects><value>Aralık</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j129</projects><value>Telefon Kilitli</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="AS_CONTRST"><projects>j129</projects><value>Kontrast...</value></data>
<data name="AS_TIMEZONE"><projects>j129</projects><value>Saat dilimi...</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j129</projects><value>AGC...</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j129</projects><value>Ses parametreleri...</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j129</projects><value>IP parametreleri...</value></data>
<data name="AS_AUDIOSET"><projects>j129</projects><value>Ses ayarları...</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j129</projects><value>Telefon ayarları...</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j129</projects><value>Sistem...</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j129</projects><value>Servis kalitesi...</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Zil Sesi Tipi...</value></data>
<data name="AS_CALLPARK_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Park Zili Türü...</value></data>
<data name="AS_DISPLAYSET"><projects>j129</projects><value>Ekran ayarları...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j129</projects><value>Servis</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j129</projects><value>Hızlı Arama</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j129</projects><value>Arama modu</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j129</projects><value>Ping...</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j129</projects><value>Durumum</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Uygun</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j129</projects><value>Çevrimdışı</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j129</projects><value>Uzak Zamanlayıcı</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="AS_PRIORITY_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Öncelik uyarısı</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM1_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternatif numara 1</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM2_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternatif numara 2</value></data>
<data name="AS_REMINDER_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Zil hatırlatıcısı</value></data>
<data name="AS_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j129</projects><value>Kişiselleştirilmiş zil</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j129</projects><value>Oturum açılıyor...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j129</projects><value>Çağrı sunucusuna kaydediliyor...</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j129</projects><value>Taranıyor...</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j129</projects><value>Özellik mevcut değil</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j129</projects><value>Servis Alınıyor...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı telefon servisi</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j129</projects><value>Tarama için tuşları kullan</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Ara veya kul. seç</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j129</projects><value>Evet</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j129</projects><value>Açık</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j129</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j129</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j129</projects><value>Etkin</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j129</projects><value>Aktif</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j129</projects><value>Kull. Kim.:</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j129</projects><value>Ad:</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j129</projects><value>Soyad:</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Numara %d:</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j129</projects><value>Uyumlu</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j129</projects><value>Uyumlu değil</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j129</projects><value>Müsait Değil</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j129</projects><value>Avaya hakkında</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j129</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j129</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzleri...</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j129</projects><value>Arama sayaçları</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j129</projects><value>Görsel uyarı</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j129</projects><value>Hoparlör</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j129</projects><value>Ahize</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j129</projects><value>Hiçbiri</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j129</projects><value>Tuş Sesleri</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j129</projects><value>Hata Sesleri</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j129</projects><value>Alan:</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j129</projects><value>Durum sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j129</projects><value>SIP proxy sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j129</projects><value>SNTP Sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j129</projects><value>STUN sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j129</projects><value>Otomatik</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j129</projects><value>Oto:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j129</projects><value>HTTP sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j129</projects><value>HTTPS sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j129</projects><value>DNS sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j129</projects><value>Acil Durumlar</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j129</projects><value>Alarmlar</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j129</projects><value>Kritik</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j129</projects><value>Hatalar</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j129</projects><value>Uyarılar</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j129</projects><value>Duyurular</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j129</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Hata ayıklama</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j129</projects><value>Maske:</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j129</projects><value>VLAN kimliği:</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j129</projects><value>Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j129</projects><value>PC Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j129</projects><value>Ağ modu:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j129</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j129</projects><value>10Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j129</projects><value>10Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j129</projects><value>100Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j129</projects><value>100Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j129</projects><value>ms</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j129</projects><value>1000Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j129</projects><value>Alınan Kodlama:</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j129</projects><value>Paket kaybı:</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j129</projects><value>Paketleme gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j129</projects><value>Tek yönlü ağ gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j129</projects><value>Ağ titreşim gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j129</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j129</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j129</projects><value>R faktörü</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j129</projects><value>Sinyal Seviyesi:</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j129</projects><value>Sinyal gücü:</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j129</projects><value>Güçsüz</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j129</projects><value>Orta</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j129</projects><value>Güçlü</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j129</projects><value>Çok Güçlü</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j129</projects><value>Gidiş-geliş gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j129</projects><value>Kayıp oranı</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j129</projects><value>802.1Q:</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j129</projects><value>VLAN Test:</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j129</projects><value>L2 Ses:</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j129</projects><value>L2 Sinyalizasyonu:</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j129</projects><value>L3 Ses:</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j129</projects><value>L3 Sinyalizasyonu:</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Ethernet L2 Ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Ethernet L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Ethernet L3 Ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Ethernet L3 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L2 Ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L3 Ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L3 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j129</projects><value>Model:</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j129</projects><value>Seri no:</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j129</projects><value>MAC:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j129</projects><value>FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j129</projects><value>FIPS OP modu:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j129</projects><value>FIPS istisnaları:</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j129</projects><value>Grup:</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j129</projects><value>Protokol:</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j129</projects><value>SW sürümü:</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j129</projects><value>Yedek SW Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j129</projects><value>Düz geçiş</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j129</projects><value>Doğrulama isteyen</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j129</projects><value>Günlük kategorileri</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j129</projects><value>Cihaz Kim.:</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j129</projects><value>Çoklu Gönderim</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j129</projects><value>Düz geçiş</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Proxy oturum kapatma</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j129</projects><value>Atanmamış</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j129</projects><value>Arama Yönl-Meşgulse</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j129</projects><value>Arama Yönl-Cvp.Yoksa</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j129</projects><value>Yetki alanı:</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j129</projects><value>Numara:</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j129</projects><value>Ad:</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j129</projects><value>Kayıt ilkesi</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j129</projects><value>Yeniden çalışma ilkesi</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı park et</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j129</projects><value>Işığı Kapat</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j129</projects><value>Klasik Zil Sesi</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j129</projects><value>Dokunmatik Ekran Temizleme</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j129</projects><value>Sesli</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j129</projects><value>Görsel</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j129</projects><value>İkisi</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j129</projects><value>İşleniyor</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kısa</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j129</projects><value>Uyarı sessiz</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j129</projects><value>Çağrı yok</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j129</projects><value>Neşeli</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j129</projects><value>Zil</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j129</projects><value>Telefon zili</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j129</projects><value>Ksilofon</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j129</projects><value>Davul Ritmi</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j129</projects><value>Pırıltı</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j129</projects><value>SIP Proxy Sunucusu</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j129</projects><value>CFI</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j129</projects><value>CFNR</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j129</projects><value>Tüm Ara.Gönd</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j129</projects><value>Profil%d</value></data>
<data name="LBL_HNPROF"><projects>j129</projects><value>Ahize Profili</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j129</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j129</projects><value>Güçlendirilmiş</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j129</projects><value>Kulaklık</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j129</projects><value>Yedek</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j129</projects><value>Simül.</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j129</projects><value>Dil...</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j129</projects><value>Hedef:</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j129</projects><value>Dahili:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j129</projects><value>Bğl Hızı:</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j129</projects><value>IP Adresi:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j129</projects><value>Güvenlik:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j129</projects><value>Güvenlik:</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j129</projects><value>EAP:</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Aşa2:</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Kiml:</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Anon:</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Bilinmeyen</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j129</projects><value>Proxy İlkesi</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Durum ayarları...</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Ağ</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j129</projects><value>Zamanlayıcı Dğr</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAIL"><projects>j129</projects><value>Sesli Posta</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j129</projects><value>OpenSSL Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j129</projects><value>OpenSSH Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Tarih Biçimi</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j129</projects><value>aa/gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j129</projects><value>gg/aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j129</projects><value>aa.gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j129</projects><value>gg.aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j129</projects><value>aa-gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j129</projects><value>gg-aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j129</projects><value>aaa gg</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Oca</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j129</projects><value>Şub</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Mar</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Nis</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j129</projects><value>May</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Haz</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Tem</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Ağu</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j129</projects><value>Eyl</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j129</projects><value>Eki</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kas</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j129</projects><value>Ara</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Kiml. Bilg. Doğrulanıyor</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j129</projects><value>Sert. Par.:</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j129</projects><value>Proxy:</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Adres:</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j129</projects><value>SIP proxy listesi boş</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Pasif</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Erişim kodu:</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j129</projects><value>Sertifika</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j129</projects><value>Süre Bitimi</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j129</projects><value>Cevapsız</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>Süresi Doldu</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j129</projects><value>Seri Bğl. Nkt.</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j129</projects><value>Port ikizleme</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j129</projects><value>İlave</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j129</projects><value>Gönd: %d / Alınan: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j129</projects><value>Ana makineye bağlanıyor...</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Ana makineye bağlanılamadı</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Ping başarılı</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j129</projects><value>Parmak izi yok</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Sürüm numarası:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j129</projects><value>Güncel. tarihi:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Güncel. durumu:</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j129</projects><value>Sebep kodu:</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j129</projects><value>Dosya adı:</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı:</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Otrm aç</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j129</projects><value>Kilitle</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j129</projects><value>IP Deskphone Hakkında</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Geri Yükle</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Geriykle</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Son Arananlar</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j129</projects><value>Güncelleme Bilgileri...</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j129</projects><value>SSH</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j129</projects><value>GÇK</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j129</projects><value>Svc kontrolü</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j129</projects><value>Svc kaydı</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Geçit:</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j129</projects><value>Geçit(V4):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j129</projects><value>Geçit(V6):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j129</projects><value>Önekler…</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j129</projects><value>Çoklu Gönd</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j129</projects><value>Tek noktaya yayın</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturulamadı</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j129</projects><value>Rapor gönderildi</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j129</projects><value>Rapor telefona kaydedildi</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Özellik yapılandırılmadı</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j129</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Başarılı</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j129</projects><value>Başarısız</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j129</projects><value>Saatim:</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j129</projects><value>Gösterilecek arama yok</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j129</projects><value>HTTP portu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j129</projects><value>HTTP dizini:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j129</projects><value>HTTPS portu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j129</projects><value>HTTPS dizini:</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j129</projects><value>Kbps</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j129</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j129</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Telefondan PC'ye Eşleme</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Cihaz Eşleme</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j129</projects><value>Eşleme Durumu:</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Eşleme devam ediyor...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Kiml. bilg. bekleniyor...</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Yedekle/Geri yükle</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Manuel Geri Yükleme</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j129</projects><value>Manuel Yedekleme</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j129</projects><value>IP adresi</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j129</projects><value>Takma ad</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Numara ekle</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Varsayılan zil sesi</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Sistem</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j129</projects><value>Hata</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Ağ yapılandırma:</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j129</projects><value>Ethernet MAC</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi MAC</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j129</projects><value>Kodu girin</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j129</projects><value>Kayıt kodu gir</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j129</projects><value>Zil hatırlatıcı</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı park et</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j129</projects><value>Yapıland. özellik yok</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j129</projects><value>Ayarlara erişilemez</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j129</projects><value>Çalma sayısı</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicileri</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS_2"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicileri...</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicisi detayları</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j129</projects><value>Ana makine adı</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j129</projects><value>Port</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>Kul. etki alanı</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j129</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Aktif değil</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j129</projects><value>Birincil</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j129</projects><value>İkincil</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j129</projects><value>Gecikmeler Yaşanıyor...</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Yapılandırılmamış</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j129</projects><value>Hat/Port:</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j129</projects><value>Kim. doğ. Adı:</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Web şifresi:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j129</projects><value>Kim. doğ. yönt.</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Kul. Kim.:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>XSI oturum açma</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>SIP sunucusu detayları</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j129</projects><value>SIP sunucuları</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j129</projects><value>Protokol</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j129</projects><value>Uzun Uzun Çift</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j129</projects><value>Kısa Kısa Uzun</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kısa Uzun Kısa</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Ses tuşu</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j129</projects><value>Park edilecek çağrıyı seçin</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j129</projects><value>Grup Kimliği</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j129</projects><value>Bölüm</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Eposta adresi</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j129</projects><value>Posta kodu</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j129</projects><value>Ülke</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j129</projects><value>Çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j129</projects><value>Uyarı LED'i</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE_J129"><projects>j129</projects><value>Sunucu türü:</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j129</projects><value>Jenerik SIP</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j129</projects><value>Cihaz türü</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j129</projects><value>Duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j129</projects><value>Şuradan duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j129</projects><value>Ürün kimliği</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j129</projects><value>Güncelleme al</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Son güncelleme</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j129</projects><value>Çağrı başka yerde tamamlandı</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j129</projects><value>Geçersiz PIN</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j129</projects><value>Deneme %d/%d</value></data>
<data name="LBL_PIN"><projects>j129</projects><value>PIN:</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j129</projects><value>Duyuru: %s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Yönl ertlme</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı adı</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j129</projects><value>Şifre</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j129</projects><value>IP:port veya FQDN:port</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Günlük sun. güvenli</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Otomatik güncelleme</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>Oto güncelleme ilkesi</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Sonraki güncelleme</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Son yükseltme</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Devre dışı</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j129</projects><value>Haftalık</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j129</projects><value>Günlük</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j129</projects><value>Aylık</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j129</projects><value>Güncelleme bilgisi</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>İlke</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j129</projects><value>Güncelleme günleri</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j129</projects><value>Güncelleme saati</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Yükseltme uyarısı</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j129</projects><value>Kul. Kodu:</value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j129</projects><value>AADS yapılandırma</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j129</projects><value>Neden: </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j129</projects><value>Tüm çağrılar yönlendirildi</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j129</projects><value>Başka çağrılarla meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j129</projects><value>Gelen çağrılar sınırlandı</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j129</projects><value>Tüm çağrı görünümleri meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j129</projects><value>Yanıt yok</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BİLİNMİYOR</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARILI</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARISIZ</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j129</projects><value>Sunucu durumu</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j129</projects><value>Birincil sunucu</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yedek sunucu</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j129</projects><value>Tanı %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j129</projects><value>Sunucu Bağlantısı Kesildi...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j129</projects><value>Tüm Girdiler Silinsin Mi?</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j129</projects><value>Emin misiniz?</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması başarısız.</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j129</projects><value>Gelen Sesli Uyarı</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j129</projects><value>Avaya IP telefon
SIP Sürümü %s
%s
© 2023 Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış.</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Oturum kapatılıyor...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j129</projects><value>Bu kişi silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j129</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi %d gün içinde dolacak</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi doldu</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j129</projects><value>Yönetici menüsü kilitlendi</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j129</projects><value>Aramalar Birleştirilsin?</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j129</projects><value>Beklemedeki aramaya aktarılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j129</projects><value>Acil Durum Araması yapılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j129</projects><value>802.1X
kimlik doğr. bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j129</projects><value>SIP Proxy sunucusu silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j129</projects><value>DHCP Bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j129</projects><value>Önyükleme hatası...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>Bu hızlı arama silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>Hızlı aramayı değiştir?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat?</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Telefon temizlensin ve sıfırlasın mı?</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Telefonu yeniden başlat?</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Oturumu Kapatmak aktif aramaları sonlandıracak</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme sunucusunu yapılandır</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j129</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j129</projects><value>Geçersiz giriş</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j129</projects><value>Bağlantı hatası</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j129</projects><value>Bağlantı doğrulanıyor...</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j129</projects><value>PC'ye eşlenemedi. Yeniden denensin mi?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j129</projects><value>PC'ye eşleme başlatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j129</projects><value>Kelimeler PC ile aynıysa Onayla'ya basın.</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Yedekleme Başarılı</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j129</projects><value>Yedekleme Başarısız</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Geri Alma Başarılı</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j129</projects><value>Geri Alma Başarısız</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Yedeklemeye devam ediliyor</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Geri alma gerçekleşiyor</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j129</projects><value>Dosya alındı; lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>Arayanın dahili numarası kısıtlı</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j129</projects><value>Boş çağrı görünmüyor</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir cihazda oturum açmış</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Sertifika Hatası</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>%s numarası %s için zaten var</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j129</projects><value>FIPS kendini sınama başarısız</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Özelleştirme şu anda mümkün değil.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi servisi çalışmıyor</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Bu menüden çağrı yapılamıyor.</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>XSI bağlantısı başarısız.
Menü kapatılacak.</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>%s tarafına bağlanılıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j129</projects><value>Geçersiz numara tuşlandı</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Taraf %s kullanılmıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j129</projects><value>Aranan taraf %s meşgul</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j129</projects><value>Konferans reddedildi</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Oto keşif tamamandı</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j129</projects><value>Oto keşif başarısız</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j129</projects><value>Oto keşif başarısız</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yplndrm bekleniyor</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Tlf. güncel. y. başlat. gerektirir</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j129</projects><value>Sunucu bağlantısı başarısız</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Sunucuda yapılandırma yok</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış. Aynı dahili numarayı kullanmaya devam etmek için Devam'a basın.</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Telefon servisini tekrar sağlamak için Devam'a basın.</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması gerekiyor</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Yeni yazılım mevcut, değişiklik uygulanması için telefon yeniden başlatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j129</projects><value>%s sertifikası yenileme: Başarısız</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Avaya Spaces 
oturumu kapatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>Şirket giriş bilgileriyle oturum açmak için QR kodu tarayın.
Ayrıntılar için Bağlantı tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma (SSO)</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j129</projects><value>Kontrol paylaşımı kabul edilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j129</projects><value>Kalan süre: %ls</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j129</projects><value>Yeni PIN oluşturmak için tekrar giriş yapmanız gerekmektedir. Devam etmek için "Oturumu kapat"a basın.</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Yeniden aranacak numara yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j129</projects><value>Eşleşen ad yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j129</projects><value>Eşleşme bulunamadı</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j129</projects><value>Kişi tarama başarısız</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Kullanılabilir Servis Yok</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz ad veya parola</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD_HELP"><projects>j129</projects><value>%ls sertifikası kurulum parolasını girin</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j129</projects><value>Sertifika kurulum şifresini girin</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola, sertifika kurulumu iptal</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j129</projects><value>Parola doğrulanıyor...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j129</projects><value>Yalnızca acil çağrılar</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Erişim Kodu</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Telefon kullanımdayken Yönetici kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>SIP proxy'leri yapılandırılmadı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j129</projects><value>Özellik etkinleştirme başarısız</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı servis geçerli</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j129</projects><value>Girilen proxy adresi geçersiz</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j129</projects><value>Girilen port geçersiz</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Telefon kullanımdayken kilit kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Bu özellik şu anda kullanılabilir değil</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j129</projects><value>Arama yapılamıyor</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numara için hiç özellik yapılandırılmadı.</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Bir kişinin en az bir numarası olmalıdır</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>Numara zaten var</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Tüm hatlar kullanımda</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j129</projects><value>Yönetici menüsünden çıkıldığında
telefon yeniden başlatılacak</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Etkin arama varken ekran koruyucu etkinleştirilemez</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j129</projects><value>‘Kulaklık seçimi’ Bluetooth olarak değiştirilsin mi?</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j129</projects><value>Kulaklık seçimi "Kablolu" olarak değiştirildi</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Çağrı günlüğü devre dışı bırakıldı</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j129</projects><value>Yapılandırılmış önek yok</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j129</projects><value>Aramadayken erişilemez</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Mevcut kişi yok</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j129</projects><value>Çağrınız sessize alındı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j129</projects><value>Özellik yapılandırması henüz mevcut değil</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>XSI bağlantısı kullanılamıyor</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Kul. Kim.</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Kul. Kim. Veya Web şifresi</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j129</projects><value>Bu özelliği yapılandırmak için yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j129</projects><value>İzin verilen değerler: 0, 2-20</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j129</projects><value>XSI etkinlik kanalı yaratılamadı: sunucu yanıt vermiyor</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j129</projects><value>Ağ yapılandırma sorunu</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j129</projects><value>Bu özellik için CALL_PARK_DYNAMIC_FAC değeri gerekmektedir, yöneticinize başvurun</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Kilit açma geçici olarak engellendi</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j129</projects><value>Eklenemedi. Alan eşlemesi eksik. Yönetici ile iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Hizmet şu anda kullanılamıyor.</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Bu numara bloklanmıştır. Yöneticinize başvurun.</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Şifre tanımlandığında kullanıcı adı girmek zorunludur</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>HTTP kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>HTTPS kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Zoom ile telefonu kullanmak için lisans gereklidir.</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>AADS URL’si kaydedilemedi, geçersiz söz dizimi.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Şirket giriş bilgilerini kullanarak çoklu oturum açma işlemini başlatmak için Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme başarılı.

Lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>Oturum açma süresi doldu. Yeniden deneyin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j129</projects><value>Oturum açma girişimi kullanıcı tarafından reddedildi.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Giriş başarısız.
Yapılandırma hizmetinden giriş bilgileri alınamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Oturum açma başarısız.
Yapılandırma hizmeti kullanılamıyor.
Tekrar deneyin, oturumu kapatın veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Telefonunuz şirket bilgileri kullanılarak oturum açılacak şekilde yapılandırıldı. İstendiğinde süreci başlatmak için
Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için mobil cihazınızı kullanarak QR kodu tarayın veya Bağlantı tuşuna basarak edineceğiniz bağlantıyı tarayıcınızda açın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için bağlantıyı tarayıcınızda açın veya mobil cihazınızı kullanarak QR kodunu tarayın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Aşağıdaki bağlantıyı açın ve kullanıcı kodunu girin:
%ls
%ls
QR tarama seçeneğine dönmek için QR kodu tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j129</projects><value>Kilit PIN'i belirlenmedi. Etkin çağrı esnasında kurtarma yapılamıyor.</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen tüm çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Meşgul, gelen çağrı meşgul durumu ile
karşılaştığında gelen çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları doğrudan sesli mesaj kutusuna gönderir.</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Gelen çağrı için telefon hareketini tanımlayın. Kullanıcı ahizeyi kaldırır ya da kulaklık veya hoparlör tuşuna basar.
Yanıtla - gelen çağrıyı yanıtlar
Yeni çağrı - yeni çağrı başlatır</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları telefonu çaldırmadan sesli mesaj kutusuna yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j129</projects><value>Web kimlik bilgileri almak için yönetici ile temas kurun</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Broadsoft web portalı Kullanıcı Kimliği</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı Profili sayfasında belirlendiği şekilde Broadsoft Web erişim parolası</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı Park Etme, daha sonra başka dahili numaralar tarafından da erişilebilmek üzere belli bir konuma (bir dahili numaraya) çağrı yerleştirme özelliğidir.</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Cevaplanmayan çağrının kaç çalma sonra yönlendirileceğini belirler</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j129</projects><value>Hazırlama sunucusu URL örneği: https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>HTTP veya HTTPS hazırlama sunucusu kimlik doğrulama gerektiriyorsa kullanıcı adı ve şifreyi tanımlayın.</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>HTTP hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:8080/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (80) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>HTTPS hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:449/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (443) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Syslog gönderilirken güvenli bağlantı kullanma veya kullanmama tercihini tanımlar.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Avaya Spaces’ten çıkmak için
'Oturumu Kapat' öğesine basın.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j129</projects><value>"Doğrulama isteyen" devre dışı bırakılmadığında kullanılacak 802.1X EAP kimlik doğrulama yöntemini seçin.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi MD5, PEAP veya TTLS ise kullanıcı adı ve parola belirlenmelidir.</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>AADS URL’sini tanımlayın. Örnek: https://örnek.com:443/acs/resources/configurations</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j129</projects><value>İstenen logo yüklenemedi:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j129</projects><value>İstenen öge bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j129</projects><value>Hatalı İstek</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j129</projects><value>Hatalı kullanıcı adı/şifre</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j129</projects><value>Sunucu hata ile karşılaştı</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j129</projects><value>Sunucu çöktü</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j129</projects><value>İstenen işlem desteklenmiyor</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j129</projects><value>Oturum açılamadı. Tekrar deneyin.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j129</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j129</projects><value>Başarısız. Geçersiz SIP Alan Adı.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j129</projects><value>Otu. aç. başarısız. Kullanıcı Yok.</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j129</projects><value>Giriş Hatası</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j129</projects><value>Kötü sinyal talebi (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j129</projects><value>Geçici olarak kullanılamaz (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>İstek zaman aşımına uğradı (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j129</projects><value>İsteğe izin verilmiyor (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j129</projects><value>Uzak kullanıcı meşgul (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j129</projects><value>Sinyal hatası</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j129</projects><value>Kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j129</projects><value>PPM Geçersiz Yanıt</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j129</projects><value>PPM Arayüz Başlatma Başarısız</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j129</projects><value>PPM Geçersiz Veri Alındı</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j129</projects><value>Yerel kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Durum</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir dahili numarada oturum açmış.</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j129</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j129</projects><value>IPv6 adr çakışması</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j129</projects><value>Geçersiz IP adresi</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j129</projects><value>Çok sayıda kullanıcı bulundu. Taramayı daraltın</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j129</projects><value>Geri alınacak çağrı yok.</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j129</projects><value>Konum numarası zaten var</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j129</projects><value>Konum numarası yok</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Yanlış uzunlukta telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j129</projects><value>Konum numarası maksimum uzunluktan fazla</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Geçersiz telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j129</projects><value>XSI sunucu hatası:</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j129</projects><value>XSI sunucu hatası</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j129</projects><value>Uzaktan çağrı yok</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j129</projects><value>Çağrı bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Numara geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j129</projects><value>Konuşulan numaraya çağrı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j129</projects><value>Bu numaraya doğru park edilmiş bir çağrı zaten var</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j129</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubu üyesi mevcut değil</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j129</projects><value>Geçersiz alan adı</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si. SIP URI'si iki @ sembolü içeremez</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Geçersiz format</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Bu hizmeti açabilmek için bir telefon numarası gereklidir</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j129</projects><value>Üye ataması için kullanıcı birden fazla belirtilmiş</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Mobil numara hiçbir mobil kimlikle ilişkilendirilmemiş</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Mobil numara kullanıcıya atanmamış</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j129</projects><value>Azami Eşzmnlı Çağrı ilkesi tarafından bloke edildi</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j129</projects><value>Çağrı halihazırda konuma atanmış</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j129</projects><value>Bas-Konuş çağrısı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Hizmet atanmamış</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j129</projects><value>Girilen numara kendi numaranız, dahili numara, SIP URI'si veya kimliğinizle ilişkili bir numara olamaz</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j129</projects><value>Eş zamanlı çalma numaraları listesine on konumdan fazlası eklenemez</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Çağrı durumu geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j129</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubuna üye değilsiniz</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama - Konuşmaya Gir hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Çağrı Parkı geri alma hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme kodu tanımlanmadı</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler yenilenemedi</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j129</projects><value>Başlıyor</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet Yok.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j129</projects><value>Kötü IP Algılandı</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j129</projects><value>Hatalı Router?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j129</projects><value>Kötü Alt Ağ Algılandı</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j129</projects><value>Alt ağ uyuşmazlığı</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j129</projects><value>Adres Çakışması</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>IPv6 adresi çakışması</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>dupMAC=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j129</projects><value>DHCP: Çakışma</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j129</projects><value>SCEP sertifikası %ls kurulumu başarısız.</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j129</projects><value>Boş SIP Proxy Sun. Listesi</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Ortak Kontrol devrede</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Ortak Kontrol devre dışı</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Yeni router adresini yapılandır</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleniyor...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleme başarılı</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleme başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi Servisi başarısız.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet'e geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'ye tekrar bağlanmak içi Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j129</projects><value>Seçili Wi-Fi ağı yok</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Kiml. Doğr. Başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi Sertifika hatası</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>Bağlanıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğ. yapılıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j129</projects><value>Bağlandı</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j129</projects><value>Bağlantı kesiliyor</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j129</projects><value>%ls. Eth. geri yüklendi.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j129</projects><value>Bağlantı kesildi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Bağlantı Başarısız</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j129</projects><value>Boş IPv%s SIP Proxy S. Listesi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j129</projects><value>%ls kimlik sertifikası indirilemedi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j129</projects><value>%ls kimlik sertifikası reddedildi</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma aranıyor</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j129</projects><value>Yeniden Başlıyor...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j129</projects><value>Oto.geri arama</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j129</projects><value>OGArama</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j129</projects><value>Arama Ynl</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j129</projects><value>Arama Ynl</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j129</projects><value>Ara.Yönl.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j129</projects><value>Ara.Yönl-MşCvpsz</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j129</projects><value>Ynl M/CY</value></data>
<data name="call-park"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j129</projects><value>Grup çağ. park et</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j129</projects><value>Çağrı bekletme</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j129</projects><value>AKN Engelle</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j129</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="mct"><projects>j129</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j129</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j129</projects><value>EC500</value></data>
<data name="sac"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j129</projects><value>RE</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j129</projects><value>Sesli Postaya Aktar</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j129</projects><value>Arama yönl.</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j129</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>Rahatsız etmeyin</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j129</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j129</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>RE-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j129</projects><value>Çİlet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j129</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>RE</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>RE</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>RE</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j129</projects><value>Beklemesiz Konf</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j129</projects><value>BklmszKonf</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-call-park"><projects>j129</projects><value>Park et</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j129</projects><value>T.Gönder</value></data>


<!--Feature Attributes-->



<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j129</projects><value>Güç Yönetimi</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j129</projects><value>Güç Yönetimi Yardımı</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j129</projects><value>Gücü azaltmak için cihazları çıkar</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j129</projects><value>Güç Ayarını Değiştir</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j129</projects><value>Yedek güç ekle veya cihazı çıkar</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j129</projects><value>Yeterince güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için bir veya daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j129</projects><value>Yeterince güç yok. Yardımcı güç kaynağını takın ya da bir veya daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Yardımcı güç kyn. takın ya da daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j129</projects><value>Yeterli güç yok. Tlf. fişten çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Tlf. fiş. çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j129</projects><value>Güç ayarını değiştirmeden önce telefon kablosunu çıkarmanız gerekir.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j129</projects><value>Top. güç, kapasiteyi aşıyor. Ger. gücü azaltmak için daha fazla cihazı çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j129</projects><value>Mevcut ayarlar daha fazla güç gerektiriyor. Yardımcı güç kaynağını takın veya cihaz(lar)ı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j129</projects><value>Gücü artırmak için telefonu çekin ve arkadaki IEEE anahtarını L'den H'ye getirin. Veya cihazı çıkarın.</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optAdmin8021X"><projects>j129</projects><value>802.1X...</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j129</projects><value>Grup...</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j129</projects><value>Günlük...</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j129</projects><value>IP Yapılandırması...</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j129</projects><value>Sunucular...</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j129</projects><value>VLAN...</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j129</projects><value>Oto yetkilendirme...</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j129</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j129</projects><value>SSH parmak izi..</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j129</projects><value>Görünüm...</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzü...</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j129</projects><value>SIP genel ayarları</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j129</projects><value>SIP proxy sunucusu...</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j129</projects><value>Hata Ayıklama...</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırla...</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j129</projects><value>Telefonu ynd. başlat</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j129</projects><value>Ot. Kpt...</value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j129</projects><value>Web Sunucusu...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j129</projects><value>Web şifresini sıfırla...</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j129</projects><value>FIPS modu değişti.Y. Başlıyor...</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j129</projects><value>Telefonun yeniden başlatılmasına neden olacak</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j129</projects><value>Mbbs</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j129</projects><value>Bekleyin...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j129</projects><value>SSH kilidini sil</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j129</projects><value>SSH kilidi silindi</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Oto Yplnd. etkinleştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j129</projects><value>%dsn sonra başlatılıyor</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j129</projects><value>Etkinleştr</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j129</projects><value>Oto Yplnd. Etkinleştirilsin Mi?</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j129</projects><value></value></data>
</root>
