j129Dutch j129Engels j129Canadees Frans j129Frans j129Spaans (Z.-Am.) j129Spaans j129Duits j129Italiaans j129Nederlands j129Portugees j129Japans j129Chinees j129Coreano j129Russisch j129Hebreeuws j129Pools j129Turks j129English j129Français canad. j129Français j129Español LA j129Español j129Deutsch j129Italiano j129Nederlands j129Português (BR) j129日本語 j129中文 j129한국어 j129Русский j129עברית j129العربية j129Englarge j129Polski j129Türkçe j1292 j129Default j1290 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129+Contact j129Toev. j129abc j129ABC j129 j129Beantw. j129Terug j129Bksp j129Koppelen j129Browser j129Bellen j129Annul. j129Aan/uit j129Wissen j129Alles wis. j129Volt. j129Verg. j129Doorgaan j129Wissen j129Details j129Bewerkn j129Nood j129Enter j129Beëind. j129Afsluiten j129Mobiel j129Negeren j129Invoegen j129Deeln. j129Aanm. j129Afmelden j129Meer j129Nieuw j129Volgende j129123 j129OK j129Pingen j129Afspelen j129Vorige j129Herhalen j129Resetten j129Herstrt j129Herv. j129Opnieuw j129Opslaan j129Zoeken j129Kiezen j129Netwrkn j129Symbool j129Testen j129Abc j129Doorv. j129Ontgr. j129Negeren j129Terug j129Alles wis. j129Starten j129Verbindn j129Verbrekn j129Voicemail j129Vergeten j129Info j129Beheer j129Recent j129Samenv. j129Wisselen j129NwOproep j129Vervang. j129Config j129Nooit j129Bevest. j129Koppelen j129Help j129Nee j129Uitsch. j129Inschak. j129Accept. j129Updaten j129Koppeling j129Code j129QR-code j129Wachtwoord: j129Doorverbinden mislukt j129Vergadering mislukt j129Opties/instellingen j129DHCP gebruiken: j129DHCP(V6) gebruiken: j129SLAAC gebruiken: j129Tel.: j129Tel. (V4): j129Tel. (V6): j129Tel. (V6LL): j129Webserver: j129Web op HTTP: j129AGC-instellingen j129Netwerkinterfaces... j129Interfaces... j129Logniveau j129Syslog ingesch. j129Syslog-server j129Avaya-omgeving: j129SIP-poort: j129Gebruikers-ID j129Rec. opr. loggen j129Tijdsnotatie j129802.1x-parameters... j129Standrd j129Een hoog volume kan uw gehoor beschadigen j129Conf. j129Werk j129Werk2 j129Mobiel j129Thuis j129Thuis2 j129Anders j129Assistent j129Bedrijf j129Auto j12912 uur j12924 uur j129Instellingen j129Web-apps j129Duur j129Details j129Vergadering %d j129Wifi-debug: j129Nieuwe oproep j129am j129pm j129Functies j129SSID: j129Wifi-netw. j129Scannen... j129Geen wifi gevonden j129Druk op Netwrkn om over te schakelen op wifi. j129Ethernet-link actief. j129Druk op Herstrt om over te schakelen op ethernet. j129Kies Annul. om op wifi te blijven. j129Druk op Netwrkn om een ander netwerk te kiezen. j129Januari j129Februari j129Maart j129April j129Mei j129Juni j129Juli j129Augustus j129September j129Oktober j129November j129December j129Cont.p. j129Telefoon vergrendeld j129Contrast... j129Tijdzone... j129AGC... j129Audioparameters... j129IP-parameters... j129Audio-instellingen... j129Telefooninstellingen.. j129Systeem... j129Quality of service... j129Type beltoon... j129Beltype v. parkeren... j129Scherminstellingen... j129Service j129Snelkeuze... j129Kiesmodus j129Pingen... j129Aanwezigh. j129Beschikbaar j129Offline j129Afw.timer j129Handm. j129Prioriteitsmelding j129Alternatief nummer 1 j129Alternatief nummer 2 j129Herinneringstoon j129Beltoon personaliseren j129Configuratie downloaden... j129Aanmelden... j129Registreren bij oproepserver... j129Zoeken... j129De functie is niet beschikbaar j129Service aanvragen... j129Beperkte telefoonservice j129Zoek via cijfertoetsen j129Bel of kies nr. j129Ja j129Nee j129Aan j129Uit j129Uit j129Aan j129Actief j129Gebruikersnaam: j129Gebr.-ID: j129Voornaam: j129Achternaam: j129Nummer %d: j129Conform j129Niet conform j129Niet beschikbaar j129Over Avaya j129Netwerkinformatie j129Netwerkinformatie j129Netwerkinterfaces... j129Oproeptimers j129Indicator j129Luidspreker j129Hoorn j129Geen j129Klikgeluid toetsen j129Fouttonen j129Domein: j129Aanw.server: j129SIP-proxyserver: j129SNTP-server: j129STUN-server: j129Autom. j129Auto: j129HTTP-server: j129HTTPS-server: j129DNS-server: j129Noodgevallen j129Meldingen j129Kritiek j129Fouten j129Waarschuwingen j129Opmerkingen j129Informatie j129Debuggen j129Masker: j129VLAN-ID: j129Ethernet: j129PC-ethernet: j129Netwerkmodus: j129Ethernet j129Wifi j12910Mbps, half j12910Mbps, volledig j129100Mbps, half j129100Mbps, volledig j129msec j1291000 Mbps, volledig j129Codering ontvangst: j129Pakketverlies: j129Pakketvertraging: j129Eenz. netw. vertraging: j129Jittervertraging netw.: j129MOS-CQ j129MOS-LQ j129R-factor j129Signaalniveau: j129Signaalsterkte: j129Zwak j129Redelijk j129Sterk j129Zeer sterk j129Retourvertraging j129Verliespercentage j129802.1Q: j129VLAN-test: j129L2-audio: j129L2-signalering: j129L3-audio: j129L3-signalering: j129Ethernet L2-audio j129Ethernet L2-signal. j129Ethernet L3-audio j129Ethernet L3-signal. j129Wifi L2-audio j129Wifi L2-signalering j129Wifi L3-audio j129Wifi L3-signalering j129Model: j129Serienummer: j129MAC: j129FIPS: j129FIPS op-modus: j129FIPS-uitzonderingen: j129Groep: j129Protocol: j129Softwareversie: j129Versie sw-back-up: j129Pass-thru j129Aanvrager j129Beperkt j129Logcategorieën... j129Apparaat-ID: j129Afmelden j129Multicast j129Pass-thru j129Proxy-afm. j129Niet toegewezen j129Doorsch.-bezet j129Doorsch.-geen antw. j129Bereik: j129Nummer: j129Naam: j129Reg.beleid j129Failbackbeleid j129Opr. parkeren j129Licht uit j129Klassieke beltoon j129Aanraakscherm reinigen j129Hoorb. j129Zichtb. j129Beide j129Bezig met verwerken j129Kort j129Melding neg. j129Standrd j129Gn opr. j129Vrolijk j129Harmonieus j129Telefoonbel j129Xylofoon j129Tromgeroffel j129Shimmer j129SIP-proxyserver j129Intern doorschakelen j129ODB j129Doorsch. bij GG j129Verstr.alles j129Profiel%d j129Handsetprofiel j129Normaal j129Versterkt j129Gehoorapparaat j129Afwiss. j129Simul. j129Beheer j129Autom. j129Taal... j129Contactpersonen j129Bestemming: j129Toestel: j129Linksnelheid: j129IP-adres: j129Beveiliging: j129Sec: j129EAP: j129Fase 2: j129Identiteit: j129Anoniem: j129Onbekend j129Proxybeleid j129Autom. j129Handm. j129Aanwezigheidsinst... j129Netwerk j129Timerwaarde j129Voicemail j129OpenSSL-versie: j129OpenSSH-versie: j129Datumnot. j129Standrd j129mm/dd j129dd/mm j129mm.dd j129dd.mm j129mm-dd j129dd-mm j129mmm dd j129jan j129feb j129maa j129apr j129mei j129jun j129jul j129aug j129sep j129okt j129nov j129dec j129Ref. controleren j129Cert.ww.: j129Proxy: j129Adr: j129SIP-proxylijst is leeg j129Inactief j129Toeg.code: j129Certificaat j129Verloopdatum j129Ontbreekt j129Verlopen j129Ser. poort j129Poort spiegelen j129Adjunct j129Verz: %d / Ontv: %d j129Contact opn. met host... j129Kan host niet bereiken j129Pingen voltooid j129Geen vingerafdruk j129Versienummer: j129Upgradedatum: j129Upgradestatus: j129Redencode: j129Bestandsnm: j129Gebr.: j129Aanmelden j129Afmelden j129Vergrendelen j129Beheer j129Over de IP-telefoon j129Herstellen j129Herst. j129Recente oproepen j129Upgrade-info... j129SSH j129CLI j129Svc.contr. j129Svc.rec. j129Gateway: j129Gateway(V4): j129Gateway(V6): j129Voorvoegsels... j129Multicast j129Unicast j129Rapport genereren... j129Kan rapport niet genereren j129Rapport verzonden j129Rapport opgeslagen op telefoon j129Autom. j129Nee j129Geen functie geconfig. j129Telefoonrapport j129Voltooid j129Mislukt j129Mijn tijd: j129Geen opr. om te tonen j129HTTP-poort: j129HTTP-map: j129HTTPS-poort: j129HTTPS-map: j129Kbps j129dBm j129Autom. beantw. j129Telefoon met pc koppelen j129Apparaat koppelen j129Koppelingsstatus: j129Bezig met koppelen... j129Wachten op referenties... j129Back-up/herstellen j129Handmatig herstellen j129Handmatige back-up j129IP-adres j129Bijnaam j129Nummer toevoegen j129Standaard beltoon j129Systeem j129Fout j129Netwerkconf.: j129Ethernet-MAC j129Wifi-MAC j129Code inv. j129Inschr.code j129Herinnering j129Doorschakelen j129Beantw. j129Oproep park. j129Geen configureerb. functies j129Inst. niet toegankelijk j129Doorschakelen-GA j129Aantal beltonen j129SIP-controllers j129SIP-controllers... j129Details SIP-controller j129Hostnaam j129Poort j129Gebruikersdomein j129Status j129Niet actief j129Prioriteit j129Primair j129Secundair j129Er zijn vertragingen... j129Niet geconfigureerd j129Lijn/poort: j129Verif.naam: j129Webwachtwoord j129Verif.methode j129Gebr.-id: j129XSI-aanmelding j129Details SIP-server j129SIP-servers j129Protocol j129Lang lang dubbel j129Kort kort lang j129Kort lang kort j129Audioknop j129Select. opr. om te parkeren j129Groeps-id j129Afdeling j129E-mailadres j129Postcode j129Plaats j129Melding bij oproepen j129Signalering j129Servertype: j129Generieke SIP j129Apparaattype j129Updaten j129Bericht: j129Bericht van j129Product-id j129Updates j129Laatste update j129Oproep elders afgehandeld j129Ongeldige pin j129Poging %d van %d j129Pin: j129Bericht: %s j129DS.vertr. j129Gebr.naam j129Wachtwoord j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129IP-poort of FQDN-poort j129Syslog-beveiliging j129Automatische update j129Beleid voor autom. updates j129Volgende update j129Laatste upgr. j129Uitgesch. j129Per week j129Per dag j129Per mnd j129Info bijwerken j129Status j129Beleid j129Dagen bijw. j129Tijd van dag bijwerken j129Prompt bij upgrade j129Gebruikerscode j129Verificatiemethode j129Neem contact op met de beheerder j129AADS-configuratie j129Reden:  j129Alles wordt doorgeschakeld j129In gesprek j129Inkomende oproepen beperken j129Alle oproepweergaven in gesprek j129Geen gehoor j129Beller-id-validatie ONBEKEND j129Beller-id-validatie OK j129Beller-id-validatie MISLUKT j129Serverstatus j129Primaire server j129Back-upserver j129Doorzoeken %s j129Serverlink uitgevallen... j129Alle verm. wissen? j129Weet u het zeker? j129Verificatie mislukt. j129Inkomende geluidsmelding j129Avaya IP-telefoon SIP-versie: %s %s © 2023 Avaya LLC. j129Er is een ander apparaat aangemeld bij dit toestel. j129Afmelden... j129Contactpersoon wissen? j129Identiteitscertificaat %s verloopt over %d dagen j129Identiteitscertificaat %s is verlopen j129Beheermenu is vergrendeld j129Oproepen samenvoegen? j129Doorverbinden naar oproep in de wachtstand? j129Noodoproep plaatsen? j129Wachten op verificatie van 802.1X... j129SIP-proxyserver wissen? j129Wachten op DHCP... j129Opstartfout... j129Deze snelkeuze wissen? j129Deze snelkeuze vervangen? j129Wilt u zich afmelden? j129Telefoon wissen en opnieuw instellen? j129De telefoon opnieuw starten? j129Wanneer u zich afmeldt, worden actieve oproepen beëindigd j129Inrichtingsserver configureren j129Voer inrichtingsdetails in j129Voer inrichtingsdetails in j129Ongeldige invoer j129Verbindingsfout j129Verbinding wordt gecontroleerd... j129Rapport genereren... j129Koppelen met pc mislukt. Nieuwe poging? j129Koppeling met pc starten? j129Kies Bevestigen bij gelijke woorden pc j129Back-up voltooid j129Back-up mislukt j129Ophalen geslaagd j129Ophalen mislukt j129Back-up wordt nu uitgevoerd j129Bezig met ophalen j129Bestand ontvangen. Even geduld... j129Toestel van beller is beperkt j129Geen inactieve oproepweergaven j129Gebruiker al aangemeld op ander apparaat j129Wachten op verificatie... j129Standaardwaarden herstellen? j129Standaardw. herstellen? j129Certificaatfout j129Het nummer %s bestaat al voor %s j129FIPS-zelftest mislukt j129Aanpassing is momenteel niet beschikbaar. j129Wifi-service wordt niet uitgevoerd j129Oproepen zijn uitgeschakeld in dit menu. j129XSI -verbinding mislukt. Menu wordt gesloten. j129Verbinding met %s j129Ongeldig nummer gekozen j129Partij %s niet beschikbaar j129Gebelde partij %s is bezet j129Vergadering geweigerd j129Autom. detectie voltooid j129Autom. detectie mislukt j129Autom. detectie mislukt j129Wacht op config. j129Update vergt mogelijk herstart tel. j129Verbinden met server mislukt j129Geen configuratie op server j129Er is een ander apparaat aangemeld bij dit toestel. Druk op 'Doorgaan' om hetzelfde toestel te blijven gebruiken. j129Druk op 'Doorgaan' om telefoonservice opnieuw tot stand te brengen. j129Verificatie vereist j129Nieuwe firmware beschikbaar. Herstart telefoon voor toepassen wijzigingen? j129Vernieuwen van certificaat %s: mislukt j129Wilt u zich afmelden bij Avaya Spaces? j129Verbinden met configuratieservice... j129Verbinden met autorisatieservice... j129Scan QR-code voor aanmelding met bedrfijsreferenties. Druk op 'Koppeling' voor meer informatie. j129Eenmalige aanmelding j129Gedeelde besturing accepteren? j129Vervalt over: %ls j129Meld u opnieuw aan om een nieuwe pin in te stellen. Druk op Afmelden om door te gaan. j129Geen nummer om te herhalen j129Geen overeenkomende naam j129Geen resultaten j129Zoeken naar contactpersonen mislukt j129Geen service beschikbaar j129Naam of wachtwoord onjuist j129Voer het installatiewachtwoord in voor certificaat %ls j129Voer het wachtwoord voor installatie van het certificaat in j129Onjuist ww. cert.install. afbreken... j129Wachtwoord controleren... j129Onjuist wachtwoord j129Alleen noodoproepen j129Onjuiste toegangscode j129Beheer niet beschikb. bij gebr. van telef. j129Geen SIP-proxy's geconfigureerd j129Inschakelen van functie mislukt j129Beperkte service j129Het ingevoerde proxyadres is onjuist j129De ingevoerde poort is onjuist j129Kan niet vergendelen bij gebr. van telef. j129De functie is momenteel niet beschikbaar j129Kan geen oproep plaatsen j129Geen functies geconfigureerd voor dit toestel j129Contact moet minimaal één nummer hebben j129Het nummer bestaat al j129Alle lijnen in gebruik j129Telefoon wordt opnieuw gestart j129Kan schermbeveiliging niet activeren tijdens actieve oproep j129Wilt u Headsetselectie wijzigen in Bluetooth? j129Headsetselectie gewijzigd in 'Kabel' j129Oproepregistratie is uitgeschakeld j129Geen voorvoegsels geconfigureerd j129Niet beschikbaar tijdens oproepen j129Geen contactpersonen j129Uw oproep is nu gedempt j129Functieconfiguratie is nog niet beschikbaar j129XSI-verbinding niet beschikbaar j129Ongeldige gebr.-id j129Gebr.-id of webwachtwoord ongeldig j129Neem contact op met beheerder voor configureren van deze functie j129Toegestane waarden: 0, 2-20 j129Kan geen XSI-gebeurteniskanaal maken: server reageert niet j129Probleem met netwerkconfiguratie j129Deze functie vereist CALL_PARK_DYNAMIC_FAC, neem contact op met de beheerder j129Ontgrendelen is even geblokkeerd j129Kan niet toevoegen. Veldtoewijzing ontbreekt. Neem contact op met de beheerder. j129Service is momenteel niet beschikbaar. j129Dit nummer is geblokkeerd. Neem contact op met uw beheerder. j129Gebruikersnaam vereist als wachtwoord is gedefinieerd j129Kan HTTP niet opslaan, ongeldige syntax j129Kan HTTPS niet opslaan, ongeldige syntax. j129Er is een licentie vereist voor het gebruik van de telefoon met Zoom. j129Kan AADS-URL niet opslaan, ongeldige syntaxis. j129Druk op 'Aanmelden' om het proces voor eenmalige aanmelding met uw bedrijfsreferenties te starten. j129Configuratieservice momenteel niet beschikbaar. Probeer opnieuw of neem contact op met beheerder. j129Autorisatieservice momenteel niet beschikbaar. Probeer opnieuw of neem contact op met beheerder. j129U bent geverifieerd. Een ogenblik geduld... j129Aanmeldingspoging verlopen. Druk op 'Opnieuw' om het nogmaals te proberen. j129Aanmeldingspoging afgewezen door gebruiker. j129Aanmelden mislukt. Referenties niet gevonden bij de configuratieservice. Neem contact op met de beheerder. j129Aanmelding mislukt. Configuratieservice momenteel niet beschikbaar. Probeer opnieuw of neem contact op met beheerder. j129Telefoon geconfigureerd voor aanmelding met uw bedrijfsreferenties. Druk indien gevraagd op 'Aanmelden' om het proces te starten. j129Voltooi eenm. aanmelding door de QR-code te scannen met een mobiel apparaat of de koppeling te openen in een browser. j129Voltooi eenm. aanmelding door koppeling in browser te openen of door QR-code te scannen met mobiel apparaat. j129Ga naar onderstaande koppeling en voer gebruikerscode in: %ls %ls Druk op 'QR-code' om te scannen. j129Geen pincode voor vergrendeling opgegeven. Herstel is niet beschikbaar tijdens een actieve oproep. j129Bij altijd doorschakelen worden alle inkomende oproepen doorgestuurd naar de opgegeven bestemming. j129Bij 'Doorschakelen bij bezet' worden inkomende oproepen doorgestuurd naar een andere bestemming als de telefoon bezet is. j129Bij 'Doorschakelen bij geen antwoord' worden oproepen doorgestuurd naar een andere bestemming als een inkomende oproep niet binnen een bepaald aantal keren overgaan wordt beantwoord. j129Bij 'Niet storen' worden inkomende oproepen rechtstreeks naar de voicemailbox gestuurd. j129Bepaal het telefoongedrag voor wanneer de gebruiker de hoorn opneemt bij inkomende oproepen of op de headset- of luidsprekerknop drukt. Beantwoorden: de inkomende oproep beantwoorden. Nieuwe oproep: een nieuwe oproep starten. j129Bij 'Niet storen' worden inkomende oproepen naar de voicemailbox gestuurd zonder dat de telefoon overgaat. j129Bij altijd doorschakelen worden inkomende oproepen doorgestuurd naar de opgegeven bestemming. j129Bij 'Doorschakelen bij geen antwoord' worden oproepen doorgestuurd naar een andere bestemming als een inkomende oproep niet binnen een bepaald aantal keren overgaan wordt beantwoord. j129Neem contact op met de beheerder voor webreferenties j129Gebruikers-id voor Broadsoft-webportal j129Wachtwoord voor Broadsoft-web zoals gedefinieerd op de profielpagina van de gebruiker j129Met 'Oproep parkeren' kunt u een oproep in de wacht zetten op een specifieke locatie (een toestelnummer), zodat de oproep kan worden overgenomen door een ander toestelnummer j129Geeft het aantal beltonen aan waarna een oproep wordt doorgeschakeld als deze onbeantwoord blijft j129Voorbeeld inrichtings-URL: https://avaya.com:443/prov j129Als de HTTP- of HTTPS-inrichtingsserver verificatie vereist, geeft u de gebruikersnaam en het wachtwoord op. j129Definieer de URL van de HTTP-inrichtingsserver. Voorbeeld: avaya.com:808-/prov. Als poort wordt weggelaten, wordt de standaardpoort (80) gebruikt. j129Definieer de URL van de HTTPS-inrichtingsserver. Voorbeeld: avaya.com:449/prov. Als poort wordt weggelaten, wordt de standaardpoort (443) gebruikt. j129Hiermee definieert u of syslog moet worden verzonden via een beveiligde of onbeveiligde verbinding. j129Drukop 'Afmelden' om u af te melden bij Avaya Spaces. j129Definieer de 802.1X EAP-verificatiemethode die moet worden gebruikt als Aanvrager niet is uitgeschakeld. j129Als de verificatiemethode MD5, PEAP of TTLS is, geeft u de gebruikersnaam en het wachtwoord op. j129Definieer de AADS-URL. Voorbeeld: https://example.com:443/acs/resources/configurations j129Kan opgevraagd logo niet laden: j129Gevraagd item niet gevonden j129Verkeerd verzoek j129Gebruikersnaam of wachtwoord fout j129Fout opgetreden op de server j129Server uitgevallen j129Gevraagde actie niet ondersteund j129Aanm. mislukt. Probeer opnieuw. j129Interne fout j129Aanm. misl. Ongeldig SIP-domein j129Aanm. mislukt. Gebr. niet gevonden j129Aanmeldfout j129Fout signaleringsverzoek (488) j129Tijdelijk niet beschikbaar (480) j129Time-out-aanvraag (408) j129Verzoek niet toegestaan (403) j129Externe gebruiker bezet (486) j129Signaleringsstoring j129Contactpersoon bestaat al j129Ongeldige reactie van PPM j129Initialisatie PPM-interf. mislukt j129Ongeldige PPM-gegevens ontvangen j129Lokale contactpersoon bestaat al j129Ongeldige status j129Gebruiker al aangemeld bij ander toestel. j129Interne fout j129IPv6-adresconflict j129Ongeldig IP-adres j129Onjuist wachtwoord j129Te veel gevonden. Verfijn de zoekactie. j129Geen opr. om op te halen j129Locatienummer bestaat al j129Het locatienummer bestaat niet j129Het telefoonnummer heeft een ongeldige lengte j129Locatienummer is langer dan maximale lengte j129Ongeldig telefoonnummer j129XSI-serverfout: j129XSI-serverfout j129Geen externe oproep j129Oproep niet gevonden j129Ongeldig nummer j129Kan het nummer waar u mee spreekt niet parkeren j129Er is al een oproep geparkeerd voor dit nummer j129Geen lid beschikbaar van groep parkeren oproepen j129Ongeldige domeinnaam j129Ongeldige SIP-URI j129Ongeldige SIP-URI. De SIP-URI mag niet twee @-tekens bevatten j129Ongeldige SIP-URI j129Ongeldige indeling j129Een telefoonnummer is vereist om de service in te schakelen j129Dubbele gebruiker opgegeven voor toewijzing van lid j129Het mobiele nummer is niet gekoppeld aan een mobiele identiteit j129Mobiele nummer niet toegewezen aan de gebruiker j129Geblokkeerd, teveel gelijktijdige oproepen j129Oproep al toegewezen aan locatie j129Kan Push-to-Talk-oproepen niet parkeren j129Service niet toewezen j129Controleer of het niet uw nummer, SIP-URI of een ander nummer is dat is gekoppeld aan uw identiteit j129De lijst nummers voor 'Gelijktijdig overgaan' kan maximaal tien locaties bevatten j129Oproepstatus is niet geldig j129U bent geen lid van groep voor parkeren oproepen j129Service Opr. overnemen spec. tst. niet toegewezen j129Opr. overnemen specif. tst. met service Meeluist. niet toegewezen j129Service Geparkeerde oproep ophalen niet toegewezen j129Gespreksparkeercode niet geconfigureerd j129Vernieuwen persoonlijke contactpersonen mislukt. j129Starten j129Geen ethernet. j129Onjuist IP gedetecteerd j129Onjuiste router? j129Onjuist subnet gedetecteerd j129Subnetconflict j129Adresconflict j129IPv6-adresconflict j129dupMAC= j129DHCP: conflict j129Installatie van %ls SCEP-certificaat mislukt. j129SIP-proxyserverlijst leeg j129Gedeelde besturing actief j129Gedeelde best. inactief j129Programmeer nieuw routeradres j129Software updaten... j129Update voltooid j129Update mislukt j129Wifi-service mislukt j129Druk op Netwrkn voor overschakeling op ethernet. j129Druk op Herstrt om wifi opnieuw te proberen. j129Gn wifi-netw. gekozen j129Druk op Netwrkn om een netwerk te kiezen. j129Verificatie mislukt j129Wifi-certificaatfout j129Bezig met verbinden j129Bezig met verificatie j129Verbonden j129Verbinding verbreken j129%ls. Ethernet hersteld j129Verbinding verbroken j129Verbinden mislukt j129IPv%s SIP-proxyserverlijst leeg j129Download identiteitscertificaat %ls mislukt j129Identiteitscertificaat %ls geweigerd j129Zoeken naar config. j129Opnieuw starten... j129Autom. terugbellen j129ATrgb j129Doorschakelen j129Drsch. j129Doorschakelen j129Drsch. bezet/gn aw j129Bezet/ga j129Parkeren j129Parkeren j129Groepsopr parkeren j129Wisselgesprek j129Nummerweergave uit j129Parkeren opheffen j129Prk oph. j129Parkeren opheffen j129Prk oph. j129MCT - Actief j129MCT act. j129EC500 j129Niet storen j129Niet storen j129Naar vm j129Doorsch. j129Aut. beantw. j129Niet storen j129NS-Bezet j129Doorschakelen-Bezet j129Drsch.-Bezet j129ODB j129Doorschakelen-GA j129Doorsch.-GA j129Doorschakelen-GA j129NS-Bezet j129NS-Bezet j129Doorschakelen j129Doorsch. j129Doorschakelen j129Doorschakelen-Bezet j129Drsch.-Bezet j129ODB j129Doorschakelen-GA j129Doorsch.-GA j129Doorschakelen-GA j129Niet storen j129Niet storen j129Niet storen j129Verg. zonder wacht j129Verg.Z.W. j129Parkeren j129Prk oph. j129Verstr j129Energiebeheer j129Vermogensbeheer Help j129Verwijder app. v. opv. verm.tekort j129Energie-instellingen wijzigen j129Voer vermogen op of verw. Apparaat j129Vermogenstekort. Verwijder een of meer apparaten om vermogenstekort op te vangen. j129Nog steeds vermogenstekort. Verwijder apparaten voor lager stroomverbruik. j129Vermogenstekort. Voer vermogen op of verwijder een of meer apparaten. j129Nog steeds vermogenstekort. Voer vermogen op of verwijder apparaten. j129Vermogenstekort. Koppel tel. los, zet schakelaar om of verwijder apparaten. j129Nog steeds vermogenstekort. Koppel los en zet schakelaar om of verwijder app. j129U moet de telefoon loskoppelen alvorens de vermogensinstelling te wijzigen. j129Belasting overtreft capaciteit. Verwijder apparaten voor lager verbruik. j129De huidige instellingen vereisen meer vermogen. Voer vermogen op of verwijder apparaat. j129Koppel telefoon los en verzet IEEE-schakelaar van L naar H voor meer vermogen of verwijder apparaten. j129802.1X... j129 j129 j129Groep... j129Logboek... j129IP-configuratie... j129 j129 j129Servers... j129VLAN... j129Autom. inrichting... j129 j129Telefoonrapport j129SSH-vingerafdruk... j129Weergeven... j129Netwerkinterface... j129Wifi IPv4 j129 j129Alg. SIP-instellingen... j129SIP-proxyserver... j129Debuggen... j129Standaardwaarden... j129Telefoon herstarten... j129Afmelden... j129Webserver... j129Webww herstellen... j129 j129Prioriteit j129 j129FIPS-modus gewijzigd. Herstart... j129De telefoon wordt opnieuw gestart j129Mbps j129Even geduld... j129SSH-vergr. wissen j129SSH-vergrendeling gewist j129Autom. configuratie activeren? j129Start over %ds j129Activeren j129Autom. configuratie activeren? j129 j129