<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j129</projects><value>Castilian Spanish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>Inglés</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Francés Canadá</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Francés</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Alemán</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Holandés</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Portugués</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>Japonés</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j129</projects><value>Chino</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j129</projects><value>Coreano</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Русский</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j129</projects><value>Hebreo</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j129</projects><value>Polaco</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Turco</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j129</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j129</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j129</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Türkçe</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j129</projects><value>5</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j129</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j129</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_THAI"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j129</projects><value>+Contact</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j129</projects><value>Añadir</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j129</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j129</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Contes.</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j129</projects><value>Atrás</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j129</projects><value>Borrar</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j129</projects><value>Puente</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j129</projects><value>Naveg.</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j129</projects><value>Llamar</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j129</projects><value>Cancel.</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j129</projects><value>Alternar</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j129</projects><value>Borrar</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j129</projects><value>BorrTod</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j129</projects><value>Terminar</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j129</projects><value>Conf.</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j129</projects><value>Contin.</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j129</projects><value>Eliminar</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detalles</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j129</projects><value>Editar</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j129</projects><value>Emerg.</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j129</projects><value>Introd.</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j129</projects><value>Fin.llam.</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j129</projects><value>Salir</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j129</projects><value>Extender</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j129</projects><value>Ignorar</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j129</projects><value>Insertar</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j129</projects><value>Unirse</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Inic Ses</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Cerrar</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j129</projects><value>Más</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j129</projects><value>Nuevo</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j129</projects><value>Sig.</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j129</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j129</projects><value>OK</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j129</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j129</projects><value>Reprod.</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j129</projects><value>Anterior</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j129</projects><value>Remarcar</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j129</projects><value>Restab.</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j129</projects><value>Reinic.</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j129</projects><value>Reanudar</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j129</projects><value>Reinten.</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j129</projects><value>Guardar</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j129</projects><value>Buscar</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j129</projects><value>Selec.</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j129</projects><value>Redes</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j129</projects><value>Símbolo</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j129</projects><value>Probar</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j129</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j129</projects><value>Transfer</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j129</projects><value>Desbloq.</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j129</projects><value>Ignorar</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j129</projects><value>Volver</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j129</projects><value>BorrTod</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j129</projects><value>Inicio</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j129</projects><value>Conectar</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j129</projects><value>Descon.</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j129</projects><value>Buz. voz</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j129</projects><value>Olvidar</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j129</projects><value>Info</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Admin</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Recient.</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j129</projects><value>Fusionar</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j129</projects><value>Intercam</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j129</projects><value>NuevaLl</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j129</projects><value>Reempl.</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Config.</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j129</projects><value>Nunca</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j129</projects><value>Confirm.</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j129</projects><value>Emp.</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j129</projects><value>Ayuda</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j129</projects><value>No</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j129</projects><value>Desact.</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j129</projects><value>Activar</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j129</projects><value>Aceptar</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Actual.</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j129</projects><value>Vínculo</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j129</projects><value>Código</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>Código QR</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Contraseña:</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j129</projects><value>Transferencia fallida</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j129</projects><value>Fallo conferencia</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j129</projects><value>Opciones y config.</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j129</projects><value>Usar DHCP:</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j129</projects><value>Usar DHCP(V6):</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j129</projects><value>Usar SLAAC:</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j129</projects><value>Teléf.:</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j129</projects><value>Teléf. (V4):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j129</projects><value>Teléf. (V6):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j129</projects><value>Tel. (V6LL):</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j129</projects><value>Servidor Web:</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j129</projects><value>Web en HTTP:</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j129</projects><value>Ctrl. ganancia autom.</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Interfaces de red...</value></data>
<data name="AS_INTERFC"><projects>j129</projects><value>Interfaces...</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j129</projects><value>Nivel reg</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j129</projects><value>Syslog habilitado</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j129</projects><value>Servidor Syslog</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j129</projects><value>Entorno Avaya:</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j129</projects><value>Puerto SIP:</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j129</projects><value>Campo ID usuario</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j129</projects><value>Reg. llam. rec.</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j129</projects><value>Formato hora</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j129</projects><value>Parámetros 802.1x...</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Predet.</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j129</projects><value>Subir el volumen puede dañar sus oídos</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j129</projects><value>Conferencia</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j129</projects><value>Oficina</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j129</projects><value>Trabajo2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j129</projects><value>Móvil</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j129</projects><value>Casa</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j129</projects><value>Casa2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j129</projects><value>Otro</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j129</projects><value>Asistente</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j129</projects><value>Empresa</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j129</projects><value>Coche</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j129</projects><value>12 h</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j129</projects><value>24 h</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Configuración</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j129</projects><value>Apl. Web</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j129</projects><value>Duración</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detalles</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j129</projects><value>Conferencia %d</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Dep. Wi-Fi:</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j129</projects><value>Llam nv.</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j129</projects><value>am</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j129</projects><value>pm</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j129</projects><value>Funciones</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j129</projects><value>SSID:</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j129</projects><value>Redes Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j129</projects><value>Detectando...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi no detectada</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j129</projects><value>Pulse Redes para cambiar a Wi-Fi.</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j129</projects><value>Enlace Ethernet activ.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Pulse Reiniciar para cambiar a Ethernet.</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j129</projects><value>Pulse Cancelar para permanecer en Wi-Fi.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j129</projects><value>Pulse Redes para elegir otra red.</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j129</projects><value>Enero</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j129</projects><value>Febrero</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j129</projects><value>Marzo</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j129</projects><value>Abril</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j129</projects><value>Mayo</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j129</projects><value>Junio</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j129</projects><value>Julio</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j129</projects><value>Agosto</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j129</projects><value>Septiembre</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j129</projects><value>Octubre</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j129</projects><value>Noviembre</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j129</projects><value>Diciembre</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j129</projects><value>Contact.</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j129</projects><value>Teléfono bloqueado</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="AS_CONTRST"><projects>j129</projects><value>Contraste...</value></data>
<data name="AS_TIMEZONE"><projects>j129</projects><value>Zona horaria...</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j129</projects><value>AGC...</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j129</projects><value>Parámetros de audio...</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j129</projects><value>Parámetros de IP...</value></data>
<data name="AS_AUDIOSET"><projects>j129</projects><value>Config. audio...</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j129</projects><value>Config. teléfono...</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j129</projects><value>Sistema...</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j129</projects><value>Calidad de servicio...</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Tipo de timbre...</value></data>
<data name="AS_CALLPARK_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>T. de tono aparc.</value></data>
<data name="AS_DISPLAYSET"><projects>j129</projects><value>Config. pantalla...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j129</projects><value>Servicio</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j129</projects><value>Marcación rápida...</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j129</projects><value>Modo marcado</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j129</projects><value>Ping...</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j129</projects><value>Mi presencia</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Disponible</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j129</projects><value>Desconectado</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j129</projects><value>Temp. ausente</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manual</value></data>
<data name="AS_PRIORITY_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alerta de prioridad</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM1_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternar n.º 1</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM2_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternar n.º 2</value></data>
<data name="AS_REMINDER_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Tono de recordatorio</value></data>
<data name="AS_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j129</projects><value>Personalizar timbre</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j129</projects><value>Descargando configuración...</value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j129</projects><value>Iniciando sesión...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j129</projects><value>Registrando en servidor llamada...</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j129</projects><value>Buscando...</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j129</projects><value>Función no disponible</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j129</projects><value>Adquiriendo servicio...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j129</projects><value>Servicio telefónico limitado</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j129</projects><value>Use tcldo marc para buscar</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Marc./selec.contacto</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j129</projects><value>Sí</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j129</projects><value>No</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j129</projects><value>Activ.</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j129</projects><value>Desact.</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j129</projects><value>Deshabil.</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j129</projects><value>Habilitado</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j129</projects><value>Activo</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j129</projects><value>Nombre de usuario:</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j129</projects><value>ID usuario:</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j129</projects><value>Nombre:</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j129</projects><value>Apellido:</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Número %d:</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j129</projects><value>Conforme</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j129</projects><value>No conforme</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j129</projects><value>No disponible</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j129</projects><value>Acerca de Avaya</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j129</projects><value>Información de red</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j129</projects><value>Información de red</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Interfaces de red...</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j129</projects><value>Duración llam.</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j129</projects><value>Alerta visual</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j129</projects><value>Altavoz</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j129</projects><value>Auricular</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j129</projects><value>Ning.</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j129</projects><value>Clics botón</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j129</projects><value>Tonos error</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j129</projects><value>Dominio:</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j129</projects><value>Serv. presencia:</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j129</projects><value>Serv. proxy SIP:</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j129</projects><value>Serv. SNTP:</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j129</projects><value>Servidor STUN:</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j129</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j129</projects><value>Auto:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j129</projects><value>Servidor HTTP:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j129</projects><value>Servidor HTTPS:</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j129</projects><value>Serv. DNS:</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j129</projects><value>Emerg.</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j129</projects><value>Alertas</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j129</projects><value>Crítico</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j129</projects><value>Errores</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j129</projects><value>Advert.</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j129</projects><value>Avisos</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j129</projects><value>Información</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Depurar</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j129</projects><value>Máscara:</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j129</projects><value>ID de LAN virtual:</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j129</projects><value>Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j129</projects><value>Ethernet PC:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j129</projects><value>Modo red:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j129</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j129</projects><value>10 Mbps med.</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j129</projects><value>10 Mbps compl.</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j129</projects><value>100 Mbps med.</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j129</projects><value>100 Mbps compl.</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j129</projects><value>msec</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j129</projects><value>1000 Mbps compl.</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j129</projects><value>Codificación recibida:</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j129</projects><value>Pérdida de paquete:</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j129</projects><value>Retraso paquetización:</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j129</projects><value>Retraso de red unidirec.:</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j129</projects><value>Retraso fluctuac. red:</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j129</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j129</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j129</projects><value>Factor R</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j129</projects><value>Nivel de señal:</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j129</projects><value>Intensidad de señal</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j129</projects><value>Débil</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j129</projects><value>Buena</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j129</projects><value>Fuerte</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j129</projects><value>Muy fuerte</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j129</projects><value>Retardo de ida y vuelta</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j129</projects><value>Índice de pérdida</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j129</projects><value>802.1Q:</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j129</projects><value>Prueba LAN virtual:</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L2:</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L2:</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L3:</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L3:</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L2 Ethernet</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L2 Ethernet</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L3 Ethernet</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L3 Ethernet</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L2 Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L2 Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Audio L3 Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Señalización L3 Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j129</projects><value>Modelo:</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j129</projects><value>Número de serie:</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j129</projects><value>MAC:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j129</projects><value>FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j129</projects><value>Modo OP FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j129</projects><value>Excepciones FIPS:</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j129</projects><value>Grupo:</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j129</projects><value>Protocolo:</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j129</projects><value>Versión software:</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j129</projects><value>Copia ver. software:</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j129</projects><value>Paso a través</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j129</projects><value>Solicitante</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>Restringido</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j129</projects><value>Categ. registro...</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j129</projects><value>ID dispos.:</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Cerrar sesión</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j129</projects><value>Multidif.</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j129</projects><value>PasoATrav</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Descon. proxy</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j129</projects><value>Sin asignar</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j129</projects><value>Desv.llamada-ocup.</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j129</projects><value>Desv.llamada-no resp.</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j129</projects><value>Dominio:</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j129</projects><value>Número:</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j129</projects><value>Nombre:</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j129</projects><value>Política reg.</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j129</projects><value>Pol.conm.error</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Aparc. llam.</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j129</projects><value>Apagar luz</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j129</projects><value>Tono clásico</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j129</projects><value>Limpieza de pantalla táctil</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j129</projects><value>Audible</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j129</projects><value>Visual</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j129</projects><value>Ambas</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j129</projects><value>Procesando</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Corto</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j129</projects><value>Sil. alerta</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Predet.</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j129</projects><value>No llam</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j129</projects><value>Alegre</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j129</projects><value>Campanadas</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j129</projects><value>Timbre teléfono</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j129</projects><value>Xilófono</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j129</projects><value>Toque de batería</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j129</projects><value>Brillo</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j129</projects><value>Serv. proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j129</projects><value>DLI</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j129</projects><value>DLO</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j129</projects><value>DLNR</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j129</projects><value>Enviar todas</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j129</projects><value>Perfil%d</value></data>
<data name="LBL_HNPROF"><projects>j129</projects><value>Perfil del auricular</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j129</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j129</projects><value>Amplific.</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j129</projects><value>Audífono</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j129</projects><value>Altern.</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j129</projects><value>Simul.</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Admin</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j129</projects><value>Idioma...</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>Contactos</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j129</projects><value>Destino:</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j129</projects><value>Extensión:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j129</projects><value>Veloc. vínculo:</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j129</projects><value>Dirección IP:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j129</projects><value>Seguridad:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j129</projects><value>Seg:</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j129</projects><value>EAP:</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Fase 2:</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Ident:</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Anón:</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Desconocido</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j129</projects><value>Política proxy</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Auto</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manual</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Config. presencia...</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Red</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j129</projects><value>Valor tempor.</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAIL"><projects>j129</projects><value>Buzón de voz</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j129</projects><value>Versión OpenSSL:</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j129</projects><value>Versión OpenSSH:</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Form. fecha</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Predet.</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j129</projects><value>mm/dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j129</projects><value>dd/mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j129</projects><value>mm.dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j129</projects><value>dd.mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j129</projects><value>mm-dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j129</projects><value>dd-mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j129</projects><value>mmm dd</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Enero</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j129</projects><value>Febr.</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Marzo</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Abril</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j129</projects><value>Mayo</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Junio</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Julio</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Agosto</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j129</projects><value>Sept.</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j129</projects><value>Octub.</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j129</projects><value>Nov.</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j129</projects><value>Dic.</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Comprob. credenciales</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j129</projects><value>ContCert:</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j129</projects><value>Proxy:</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Dir:</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j129</projects><value>Lista proxy SIP vacía</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Inactivo</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Cód. acceso:</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j129</projects><value>Certificado</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j129</projects><value>Caducidad</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j129</projects><value>Perdidas</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>Caducado</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j129</projects><value>Puerto serie</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j129</projects><value>Pto.espejo</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j129</projects><value>Adjunto</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j129</projects><value>Env: %d / Recib: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j129</projects><value>Contacto host...</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Imposible contc. host</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Ping correcto</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j129</projects><value>Sin huella</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Número versión:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j129</projects><value>Fecha actual.:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Estado actual.:</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j129</projects><value>Código motivo:</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j129</projects><value>Nombre arch:</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j129</projects><value>Usuario:</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Inicio de sesión</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Cerrar sesión</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j129</projects><value>Bloquear</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Administración</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j129</projects><value>Acerca de IP Deskphone</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Restaurar</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Restaur.</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Recientes</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j129</projects><value>Info actualización...</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j129</projects><value>SSH</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j129</projects><value>CLI</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j129</projects><value>Contr.serv.</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j129</projects><value>Reg.serv.</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Puerta enl.:</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j129</projects><value>Pta. enl. (V4):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j129</projects><value>Pta. enl. (V6):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j129</projects><value>Prefijos...</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j129</projects><value>Multidif.</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j129</projects><value>Unidifus.</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j129</projects><value>Generando informe...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j129</projects><value>No se pudo crear el informe</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j129</projects><value>Informe enviado</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j129</projects><value>Informe guardado en el teléfono</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j129</projects><value>Auto</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j129</projects><value>No</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Caract. no configurad.</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j129</projects><value>Informe telf.</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Correcto</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j129</projects><value>Fallo</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j129</projects><value>Mi zona:</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j129</projects><value>Sin llam. que mostrar</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j129</projects><value>Puerto HTTP:</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j129</projects><value>Dir. HTTP:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j129</projects><value>Puerto HTTPS:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j129</projects><value>Dir. HTTPS:</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j129</projects><value>Kbps</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j129</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j129</projects><value>Resp.autom.</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Emp. de teléfono a PC</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Emparejamiento dispositivos</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j129</projects><value>Estado emparejamiento:</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Emparejamiento en curso...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Esperando credenciales...</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Copia seg./Restaurar</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Restauración manual</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j129</projects><value>Copia seguridad manual</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j129</projects><value>Dirección IP</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j129</projects><value>Apodo</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Añadir número</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Tono predeterminado</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Sistema</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Conf. red</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j129</projects><value>MAC Ethernet</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j129</projects><value>MAC Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j129</projects><value>Introd.cód.</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j129</projects><value>Introd. cód. inscripción</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j129</projects><value>Timb. de record.</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j129</projects><value>Desvío de llamadas</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Contes.</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Aparc. llam.</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j129</projects><value>Sin funciones configurables</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j129</projects><value>Configuración no accesible</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Desvío llamada-SR</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j129</projects><value>N.º de tonos</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j129</projects><value>Controladores SIP</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS_2"><projects>j129</projects><value>Controladores SIP...</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detalles de controlad. SIP</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j129</projects><value>Nombre host</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j129</projects><value>Puerto</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>Domin. usuario</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j129</projects><value>Estado</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Inactivo</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Priorid.</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j129</projects><value>Principal</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j129</projects><value>Secundaria</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j129</projects><value>Sufriendo retrasos...</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Sin configurar</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j129</projects><value>Línea/Puerto:</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j129</projects><value>Nombr. autent:</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Contras. web:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j129</projects><value>Método autent.</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j129</projects><value>ID usuario:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Inicio de sesión en XSI</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Det. del servidor SIP</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j129</projects><value>Servidores SIP</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j129</projects><value>Protocolo</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j129</projects><value>Long Long Double</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j129</projects><value>Short Short Long</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Shrt Lng Shrt</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Bot. audio</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j129</projects><value>Selec. llam. para espera</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j129</projects><value>Ident. grupo</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j129</projects><value>Departamento</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Correo electrónico</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j129</projects><value>Código postal</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j129</projects><value>País</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j129</projects><value>Alerta en llamadas</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j129</projects><value>Luz LED</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE_J129"><projects>j129</projects><value>Tipo servidor:</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j129</projects><value>SIP genérico</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j129</projects><value>Tipo disposit.</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Actual.</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j129</projects><value>Anuncios</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j129</projects><value>Anuncio de</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j129</projects><value>Id. de producto</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j129</projects><value>Obt. actual.</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Última actualiz.</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j129</projects><value>Llam completada en otro sitio</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j129</projects><value>PIN no válido</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j129</projects><value>Intento %d de %d</value></data>
<data name="LBL_PIN"><projects>j129</projects><value>PIN</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j129</projects><value>Anuncio: %s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Desv. retr.</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j129</projects><value>Usuario</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j129</projects><value>Contraseña</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j129</projects><value>Puerto IP: o FQDN</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Servicio reg. seguro</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Actualización autom.</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>Política de actualiz. autom.</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Nueva actualiz.</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Últ. actualiz.</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Desact.</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j129</projects><value>Semanal</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j129</projects><value>Diaria</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j129</projects><value>Mensual</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j129</projects><value>Info actualiz.</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Estado</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>Política</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j129</projects><value>Actualiz. días</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j129</projects><value>Actualiz. hora de día</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Solicitud actualiz.</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j129</projects><value>Código de usuario:</value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j129</projects><value>Método de autenticación</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Contacte con su admin.</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Configuración de AADS</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j129</projects><value>Motivo: </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j129</projects><value>Todas las llamadas desviadas</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j129</projects><value>Ocupado con otras llamadas</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j129</projects><value>Limitar llamadas entrantes</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j129</projects><value>Todas las opciones de llamada ocupadas</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j129</projects><value>Sin respuesta</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Valid. ID de llamada DESCONOCIDA</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j129</projects><value>Valid. ID de llamada APROBADA</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Valid. ID de llamada FALLIDA</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j129</projects><value>Estado del servidor</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j129</projects><value>Servidor principal</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j129</projects><value>Servidor de respaldo</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j129</projects><value>Descubrir %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j129</projects><value>Error enlace con servidor...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j129</projects><value>¿Borr. todas las entr.?</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j129</projects><value>¿Está seguro?</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j129</projects><value>Error de autenticación</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j129</projects><value>Alerta de audio entrante</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j129</projects><value>Teléfono IP Avaya
Versión SIP %s
%s
© 2023 Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Otro dispositivo ha iniciado sesión con esta extensión.</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Cerrando sesión...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j129</projects><value>¿Eliminar contacto?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j129</projects><value>El certificado de identidad %s caduca en %d días</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>El certificado de identidad %s ha caducado</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j129</projects><value>Menú Admin bloqueado</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j129</projects><value>¿Fusionar llamadas?</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j129</projects><value>¿Transferir a llamada en espera?</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j129</projects><value>¿Llamada de emergencia?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j129</projects><value>Esperando autenticación
802.1X...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j129</projects><value>¿Eliminar servidor proxy SIP?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j129</projects><value>Esperando a DHCP...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error de arranque...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>¿Eliminar marc. rápida?</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>¿Sustituir marc. rápida?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Cerrar la sesión?</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Borrar y restablecer el teléfono?</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Reiniciar el teléfono?</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Si cierra la sesión se finalizarán las llamadas activas</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Configurar servidor de aprovisionamiento</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j129</projects><value>Introducir detalles de aprovisionamiento</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Introducir detalles de aprovisionamiento</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j129</projects><value>Entrada no válida</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error de conexión</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j129</projects><value>Verificando conexión...</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j129</projects><value>Generando informe...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error al emparejar al PC. ¿Reintentar?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j129</projects><value>¿Iniciar emparejamiento con PC?</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j129</projects><value>Confirme si las palabras son las del PC.</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Copia seg. completada</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j129</projects><value>Error en la copia de seguridad</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Recup. Completada</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j129</projects><value>Error de recuperación</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Copia seguridad en curso</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Recuperación en curso</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j129</projects><value>Se ha recibido el archivo, espere...</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>La extensión de la persona que llama está restringida</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j129</projects><value>No hay líneas de llamada en espera</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j129</projects><value>El usuario ya ha iniciado sesión en otro dispositivo</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Esperando autenticación...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Restaurar predeterminado?</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Restaurar predetermin.?</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error de certificado</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>El número %s ya existe para %s</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error autoprueba FIPS</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>La personalización no está disponible en este momento.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j129</projects><value>El servicio Wi-Fi no se ejecuta</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Las llamadas de teléfono están desactivadas en este menú.</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Conexión XSI fallida. Se cerrará el menú.</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>Conectando con %s</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j129</projects><value>Número marcado inválido</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>La parte %s no está disponible</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j129</projects><value>Parte llamada %s está ocupada</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j129</projects><value>Conferencia rechazada</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Descubrimiento automático completado</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j129</projects><value>Error de descubrimiento automático</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j129</projects><value>Error de descubrimiento automático</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Esperando config.</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>La act. requiere reiniciar teléfono</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j129</projects><value>Error de conexión de servidor</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>No hay configuración en el servidor</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j129</projects><value>Otro dispositivo ha iniciado sesión con esta extensión. Para seguir usando la misma extensión, pulse "Continuar".</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Pulse "Contin." para volver a establecer el servicio de teléfono.</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Se requiere autenticación</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Nuevo firmware disponible, ¿reiniciar el teléfono para aplicar los cambios?</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j129</projects><value>Renovación de %s cert.: Error</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>¿Desea cerrar la sesión en 
Avaya Spaces?</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j129</projects><value>Conectando con el servicio de configuración...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j129</projects><value>Conectando con el servicio de autorización...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>Escanee el código QR para iniciar sesión con sus credenciales de empresa.
Pulse “Enlace” para más detalles.</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j129</projects><value>Inicio de sesión único</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j129</projects><value>¿Aceptar control compartido?</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j129</projects><value>Vence en: %ls</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j129</projects><value>Debe volver a iniciar sesión para configurar el nuevo PIN. Pulse “Cerrar sesión” para continuar.</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>No hay ningún número para marcar</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j129</projects><value>Ningún nombre coincide</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j129</projects><value>Sin coincidencia</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error al buscar contactos</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Ningún servicio disponible</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Nombre o contraseña no válidos</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD_HELP"><projects>j129</projects><value>Intr. contraseña %ls de instalación certificado</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j129</projects><value>Introduzca contraseña de instalación de certificado</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j129</projects><value>Contraseña no válida, canc. inst. certif.</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j129</projects><value>Comprobando contraseña...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j129</projects><value>Contraseña no válida</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j129</projects><value>Solo llamadas de emergencia</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Código de acceso no válido</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Admin. no disponible cuando teléf. en uso</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>No hay proxys SIP configurados</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error en la activación de característica</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j129</projects><value>Servicio limitado en vigor</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j129</projects><value>Dirección proxy introducida no válida</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j129</projects><value>El puerto introducido no es válido</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Bloqueo no disp. cuando el tel. en uso</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Función no disponible en estos momentos</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j129</projects><value>No se puede realizar una llamada</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>No hay funciones configuradas para esta extensión</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Un contacto debe tener al menos un número</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>El número ya existe</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Todas las líneas están ocupadas</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j129</projects><value>El teléfono se reiniciará
cuando salga del menú Admin.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>No se puede activar el protector de pantalla mientras haya una llamada activa</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j129</projects><value>¿Desea cambiar la
"Selección de auricular"
a Bluetooth?</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j129</projects><value>Selección de auriculares cambiada a "cable"</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Registro de llamadas desactivado</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j129</projects><value>No hay prefijos configurados</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j129</projects><value>No disponible si está en una llamada</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Sin contactos disponibles</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j129</projects><value>Llamada silenciada</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j129</projects><value>Configuración de función aún no disponible</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Conexión XSI no disponible</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j129</projects><value>ID usuario inválida</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>ID usuario o contraseña inválidos</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j129</projects><value>Para configurar esta función, contacte con su administrador</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j129</projects><value>Valores permitidos: 0, 2-20.</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j129</projects><value>Error al crear un canal de evento XSI: el servidor no responde</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j129</projects><value>Error de configuración de red</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j129</projects><value>Esta función requiere que defina CALL_PARK_DYNAMIC_FAC, contacte al administrador.</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Desbloquear temporalmente bloqueado</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j129</projects><value>No se puede añadir. Falta la asignación de campo. Contacte con el administrador.</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>El servicio no está ahora disponible.</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Marcación de número bloqueada. Contacte al administrador.</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Necesita un nombre de usuario si hay una contraseña</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>No se puede guardar HTTP, sintaxis no válida</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>Imposible guardar HTTPS, sintaxis no válida</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Se requiere una licencia para utilizar el teléfono con Zoom.</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>No se ha podido guardar la la URL de AADS, sintaxis no válida.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Pulse “Iniciar sesión” para comenzar el inicio de sesión único con sus credenciales de empresa.</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>El servicio de configuración no está disponible.
Pulse “Reintentar” o contacte con su administrador.</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>El servicio de autorización no está disponible.
Pulse “Reintentar” o contacte con su administrador.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Se ha autentificado correctamente.

Espere...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>El intento de inicio de sesión ha caducado. Pulse “Reintentar” de nuevo.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j129</projects><value>El usuario ha rechazado el intento de inicio de sesión.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Error de inicio de sesión.
No se han encontrado las credenciales del servicio de configuración. Póngase en contacto con su administrador.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Error inic. sesión.
El serv. de config. no está disponible.
Pulse “Reintentar” o contacte a su administrador.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Inicie sesión en su móvil con sus credenciales de empresa. Debe pulsar
“Iniciar sesión” para iniciar el proceso.</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Para completar el proceso de inicio de sesión único, escanee el QR con su móvil o abra el
enlace en su navegador web.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Para completar el proceso de inicio de sesión único, abra el enlace en su navegador web o escanee el QR con su móvil.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Abra el siguiente enlace e introduzca el 
código de usuario: %ls
%ls
pulse “Código QR” para escanear.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j129</projects><value>No se ha especificado el PIN de bloqueo. La recuperación no está disponible durante una llamada activa.</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j129</projects><value>El desvío de llamadas siempre desvía todas las llamadas entrantes a un destino específico.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j129</projects><value>El desvío de llamadas Ocupado desvía las llamadas a otro destino cuando una llamada entrante se encuentra con un estado ocupado.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j129</projects><value>Desvío de llamadas sin respuesta desvía las llamadas a otro destino cuando no se responde una llamada entrante dentro de una cantidad determinada de tonos.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j129</projects><value>No molestar envía a las llamadas entrantes directamente al buzón de mensajes de voz.</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Defina el comportamiento del teléfono para una llamada entrante cuando el usuario coja el teléfono o pulse la tecla del auricular o altavoz.
Responder: responde la llamada entrante.
Nueva llamada: inicia una nueva llamada.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>No molestar desvía las llamadas entrantes al buzón de mensajes de voz sin que suene el teléfono.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>El desvío de llamadas siempre desvía las llamadas entrantes a un destino específico.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>El desvío de llamadas sin respuesta desvía las llamadas a otro destino cuando no se responde a la llamada entrante antes de un número determinado de tonos.</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j129</projects><value>Contacte con el administrador para conseguir credenciales para la página web</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j129</projects><value>ID de usuario del portal web Broadsoft</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Constraseña de acceso web a Broadsoft tal y como se define en la página del perfil del usuario</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Aparcar una llamada es la posibilidad de mantener una llamada en espera dentro de una ubicación de retención específica (una extensión) de forma que la llamada pueda volver a retormarse por parte de una extensión diferente</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Especifica el número de tonos tras el cual la llamada se desviará si no se contesta.</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j129</projects><value>Ejemplo de URL de aprovisionamiento:
https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Si los servidores de aprovisionamiento HTTP o HTTPS necesitan autenticación, defina el nombre de usuario y la contraseña.</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>Defina la URL del servidor de aprovisionamiento HTTP. Ejemplo: avaya.com:8080/prov. Si se excluye el puerto, se usará el puerto predeterminado (80).</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>Defina la URL del servidor de aprovisionamiento HTTPS. Ejemplo: avaya.com:449/prov. Si se excluye el puerto, se usará el puerto predeterminado (443).</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Define si syslog debe enviarse usando una conexión segura o no segura.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Para cerrar la sesión en Avaya Spaces
pulse “Cerrar sesión”.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j129</projects><value>Definir el método de autenticación 802.1X EAP que se deberá utilizar cuando el “solicitante” no esté desactivado.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Si el método de autenticación es MD5, PEAP o TTLS, defina el nombre de usuario y la contraseña.</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>Definir la URL de AADS. Ejemplo: https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j129</projects><value>Error al cargar logo solicitado:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j129</projects><value>Elemento solicitado no encontrado</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j129</projects><value>Solicitud incorrecta</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j129</projects><value>Nombre usuario/contraseña incorr.</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j129</projects><value>El servidor ha encontrado un error</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j129</projects><value>El servidor no funciona</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j129</projects><value>No se admite acción solicitada</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j129</projects><value>Error inicio sesión. Vuelva a intentarlo.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j129</projects><value>Error interno</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j129</projects><value>Error ini.sesión. Dom.SIP no válido.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j129</projects><value>Error ini.sesión. Usuario no encontrado.</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j129</projects><value>Error inicio sesión</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j129</projects><value>Petición señaliz. incorrecta (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j129</projects><value>No disponible temporalmente (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>Tiempo espera solic.agotado (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j129</projects><value>Solicitud no permitida (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j129</projects><value>Usuario remoto ocupado (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j129</projects><value>Error de señalización</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j129</projects><value>El contacto ya existe</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j129</projects><value>Respuesta PPM no válida</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j129</projects><value>Error inicialización interfaz PPM</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j129</projects><value>Datos no válidos recibidos PPM</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j129</projects><value>El contacto local ya existe</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j129</projects><value>Estado no válido</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j129</projects><value>El usuario ya ha iniciado sesión en otra extensión</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error interno</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j129</projects><value>Conflicto de dirección IPv6</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j129</projects><value>Dirección IP no válida</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j129</projects><value>Contraseña no válida</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j129</projects><value>Muchos usuarios encontrados. Reduzca las búsq.</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j129</projects><value>Sin llam. que recuperar.</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j129</projects><value>El número de ubicación ya existe</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j129</projects><value>El número de ubicación no existe</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Longitud del número telefónico incorrecta</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j129</projects><value>El n.º de ubicación es mayor que la longitud máx.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Núm. telefónico no válido</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error de servidor XSI:</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j129</projects><value>Error de servidor XSI</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j129</projects><value>Sin llamada remota</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j129</projects><value>Llam. no encontrada</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Número inválido</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j129</projects><value>Imposible llam. en espera para el n.º con el que habla</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j129</projects><value>Ya existe una llamada aparcada para este número</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j129</projects><value>Miembro de grupo de llamada aparcada no disponible</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j129</projects><value>Nombre dominio incorrecto</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j129</projects><value>SIP-URI incorrecto</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j129</projects><value>SIP-URI incorrecto. El SIP-URI no puede contener 2 símbolos @</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>SIP-URI incorrecto</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Formato incorrecto</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Este servicio requiere un n.º telefónico para su activación</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j129</projects><value>Duplicar usuario especificado para asignar miembro</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>El n.º móvil no se ha asociado a ninguna identidad móvil</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>El n.º móvil no se ha asignado al usuario</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j129</projects><value>Bloqueo por política de límite de Llam. Simult.</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j129</projects><value>Llamada ya asignada a la ubicación</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j129</projects><value>Impos. poner en esp. llam. Pulsa-y-habla</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Servicio no asignado</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j129</projects><value>Asegúrese de que no sea su n.º, extensión, SIP-URI ni ningún n.º asociado a su identidad</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j129</projects><value>Imposible añadir más de 10 ubicaciones a la lista de números de llamada simultánea</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Estado de llamada no válido</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j129</projects><value>No es miembro de un grupo de llamada aparcada</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Servicio de captura de llamada dirig. no asignado</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Servicio de captura de llamada dirig. con interrupción no asignado</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Servicio de recup. de llamada aparcada no asignado</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Código de Aparcar llamada no configurado</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>No se han podido actualizar los contactos personales.</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j129</projects><value>Iniciando</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j129</projects><value>No hay Ethernet.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j129</projects><value>IP incorrecta detectada</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j129</projects><value>¿Enrutador erróneo?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j129</projects><value>Subred incorrecta detectada</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j129</projects><value>Conflicto de subred</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j129</projects><value>Conflicto de dirección</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>Conflicto de dirección IPv6</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>MAC dup.=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j129</projects><value>DHCP: Conflicto</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j129</projects><value>Error en la instalación del certificado SCEP %ls.</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j129</projects><value>Lista serv proxy SIP vacía</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Control compartido activo</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Control compartido inactivo</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Programar nueva dirección de enrutador</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j129</projects><value>Actualizando el software...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Software actualizado con éxito</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j129</projects><value>No se pudo actualizar el software</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error servicio Wi-Fi</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Pulse Redes para cambiar a Ethernet.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j129</projects><value>Pulse Reiniciar para intentar de nuevo el Wi-Fi.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j129</projects><value>Ninguna red Wi-Fi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Pulse Redes para elegir una red.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error autent.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Error certif. Wi-Fi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>Conectando</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j129</projects><value>Autenticando</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j129</projects><value>Conectado</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j129</projects><value>Desconectando</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j129</projects><value>%ls. Ethernet restab.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j129</projects><value>Desconectado</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Error de conexión</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j129</projects><value>Lista serv proxy SIP IPv%s vacía</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j129</projects><value>Imposible descargar el cert. identidad %ls</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j129</projects><value>Certificado de identidad %ls rechazado</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Buscando config.</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j129</projects><value>Reiniciando...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j129</projects><value>Devol. llam. auto</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j129</projects><value>D.L.Auto</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j129</projects><value>Desvío de llamadas</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j129</projects><value>DesvLlam</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j129</projects><value>DesvLlam</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j129</projects><value>Desv. no disp.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j129</projects><value>Desv.N.D</value></data>
<data name="call-park"><projects>j129</projects><value>Aparcar llamada</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j129</projects><value>Aparcar llamada</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j129</projects><value>Aparc. llam. grupo</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j129</projects><value>Llamada en espera</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j129</projects><value>Bloquear nº llam.</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j129</projects><value>Desaparcar llamada</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Desaparc.</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Desaparcar llamada</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Desaparc.</value></data>
<data name="mct"><projects>j129</projects><value>RastrLlMal act.</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j129</projects><value>RLM act</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j129</projects><value>EC500</value></data>
<data name="sac"><projects>j129</projects><value>No molestar (NMLST)</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j129</projects><value>No molestar</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j129</projects><value>Transf. correo voz</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j129</projects><value>Desv. llam.</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j129</projects><value>Resp. autom.</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>No molestar (NMLST)</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j129</projects><value>NMLSTOcp</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j129</projects><value>Desvío llam.-Ocupado</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j129</projects><value>D.Llam.-Ocup</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>DLO</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j129</projects><value>Desvío de llam.-SR</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>DLSR</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>DLSR</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>NMLST-Ocp.</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>NMLST-Ocp.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j129</projects><value>Desvío de llamadas</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j129</projects><value>Desvío llam.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j129</projects><value>DLlam.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j129</projects><value>Desvío llam.-Ocupado</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j129</projects><value>D.Llam.-Ocup</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>DLO</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j129</projects><value>Desvío de llam.-SR</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>DLSR</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>DLSR</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>No molestar</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>No molestar</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>No molestar</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j129</projects><value>No conf. en espera</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j129</projects><value>NCE</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-call-park"><projects>j129</projects><value>Aparc.</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Desaparc.</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j129</projects><value>EnvTod</value></data>


<!--Feature Attributes-->



<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j129</projects><value>Gestión suministro</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j129</projects><value>Ayuda gestión de suministro</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j129</projects><value>Descon. disp. para reduc. consumo</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j129</projects><value>Cambie la configuración de suministro</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j129</projects><value>Sumin. corr. aux. o descon. disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j129</projects><value>Suministro insuficiente. Desconecte uno o más dispositivos para reducir el consumo.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j129</projects><value>Suministro insuficiente. Desconecte algún dispositivo para reducir consumo.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j129</projects><value>Suministro insuficiente. Aplique corriente auxiliar o desconecte uno o más dispositivos.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j129</projects><value>El sumin. es aún insuficiente. Use corriente aux. o descon. algún dispositivo.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j129</projects><value>Sum. insuf. Desenchufe tel. y cambie interrupt. de atrás, o descon.algún disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j129</projects><value>Sumin. aún insuf. Desench. tel. y cambie interr.de atrás, o descon.alg. disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j129</projects><value>Debe desenchufar el teléfono antes de cambiar la configuración de suministro.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j129</projects><value>El suministro supera la capacidad. Descon. algún disp. para reducir sum. req.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j129</projects><value>Su instalación actual requiere más suministro. Aplique corriente auxiliar o descon. dispotitivo/s.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j129</projects><value>Para aumentar sumin., desenchufe el telf. y cambie el interruptor IEEE post. de L a H. O desconecte el disp.</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optAdmin8021X"><projects>j129</projects><value>802.1X...</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j129</projects><value>Grupo...</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j129</projects><value>Registro...</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j129</projects><value>Configuración IP...</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j129</projects><value>Servidores...</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j129</projects><value>VLAN...</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j129</projects><value>Aprovision. autom.</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j129</projects><value>Informe telf.</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j129</projects><value>Huella de SSH...</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j129</projects><value>Ver...</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j129</projects><value>Interfaz de red...</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j129</projects><value>Configuración global SIP...</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j129</projects><value>Serv. proxy SIP...</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j129</projects><value>Depurar...</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j129</projects><value>Restaurar predeterm...</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j129</projects><value>Reiniciar teléfono...</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j129</projects><value>Cerrar sesión...</value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j129</projects><value>Servidor Web...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j129</projects><value>Rest. contraseña Web</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j129</projects><value>Modo FIPS cambiado, reinicie...</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j129</projects><value>Esto causará un reinicio</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j129</projects><value>Mbps</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j129</projects><value>Espere...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j129</projects><value>Borrar bloqueo SSH</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j129</projects><value>Bloqueo de SSH borrado</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j129</projects><value>¿Activar config. auto?</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j129</projects><value>Empieza en %ds</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j129</projects><value>Activar</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j129</projects><value>¿Activar Config. Auto?</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j129</projects><value></value></data>
</root>
