j129Canadian French j129Anglais j129Français canad. j129Français j129Esp. lat.-amér. j129Espagnol j129Allemand j129Italien j129Néerlandais j129Portugais j129Japonais j129Chinois j129Coréen j129Russe j129Hébreu j129Polonais j129Turque j129English j129Français canad. j129Français j129Español LA j129Español j129Deutsch j129Italiano j129Nederlands j129Português (BR) j129日本語 j129中文 j129한국어 j129Русский j129עברית j129العربية j129Englarge j129Polski j129Türkçe j1293 j129Default j1290 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129+Contact j129Ajouter j129abc j129ABC j129 j129Répondre j129Retour j129Ret.arr. j129Pont tél j129Navigation j129Appeler j129Annuler j129Commuter j129Effacer j129Ef. tout j129Terminer j129Confér. j129Contin. j129Suppr. j129Détails j129Modif. j129Urgence j129Entrée j129Terminer j129Quitter j129Étendre j129Ignorer j129Insérer j129Joindre j129Entrée j129Sortie j129Plus j129Nouveau j129Suivant j129123 j129OK j129Ping j129Lecture j129Préc. j129Recomp. j129Réinit. j129Redémar. j129Reprendr j129Réessay. j129Enreg. j129Recherch j129Sélect. j129Réseaux j129Symbole j129Test j129Abc j129Transf. j129Déverr. j129Arrêter j129Retour j129Ef. tout j129Démarrer j129Conn. j129Déconn. j129Mess. voc. j129Oublier j129Info j129Admin j129Récents j129Fusion j129Échange j129NvAppel j129Remplace j129Config. j129Jamais j129Confirmer j129Pairer j129Aide j129Non j129Désact. j129Activer j129Accepter j129M. à jour j129Lien j129Code j129Code QR j129Mot de passe: j129Échec du transfert j129Échec de la conférence j129Options et réglages j129Utiliser DHCP: j129Util. DHCP(V6) : j129Utiliser SLAAC : j129Téléphone: j129Tél. (V4): j129Tél. (V6): j129Tél. (V6LL): j129Serveur web...: j129Web sur HTTP: j129Contrôle Auto Gain j129Interfaces réseau... j129Interfaces... j129Niv. journ. j129Syslog activé j129Serveur Syslog j129Environ. Avaya: j129Port SIP: j129Champ ID util. j129Jrnl app récents j129Format heure j129Paramètres 802.1x... j129Défaut j129Augmenter le volume peut abîmer votre ouïe. j129Conférence j129Bureau j129Travail2 j129Cellulaire j129Domicile j129Domicile2 j129Autre j129Assistant j129Entreprise j129Voiture j12912 h j12924 h j129Paramètres j129Apps Web j129Durée j129Détails j129Conférence %d j129Débog. Wi-Fi: j129Nouvel appel j129am j129pm j129Fonctions j129SSID: j129Rés. Wi-Fi j129Détection... j129Aucun Wi-Fi détecté j129Appuyez sur Réseaux pour basculer vers le Wi-Fi. j129Lien Ethernet établi j129Appuyez sur Redémarrer pour basculer vers Ethernet. j129App. sur Annuler pour rester sur Wi-Fi. j129Appuyez sur Réseaux pour choisir un autre réseau. j129Janvier j129Février j129Mars j129Avril j129Mai j129Juin j129Juillet j129Août j129Septembre j129Octobre j129Novembre j129Décembre j129Contacts j129Téléphone verrouillé j129Contraste... j129Fuseau horaire... j129CAG... j129Paramètres audio... j129Paramètres IP... j129Paramètres audio... j129Paramètres téléphone... j129Système... j129Qualité du service... j129Type de sonnerie... j129Type sonn. parc. app. j129Paramètres d'affichage... j129Service j129Composition abrégée... j129Mode compos. j129Ping... j129Ma présence j129Disponible j129Hors ligne j129Minut. absence j129Manuel j129Alerte priorité j129Autre numéro 1 j129Autre numéro 2 j129Rappel de sonnerie j129Sonnerie personnalisée j129Téléchargement configuration... j129Ouverture session... j129Inscription sur le serveur... j129Recherche en cours... j129Fonction non disponible j129Obtention du service... j129Service téléphone limité j129Rechercher avec clavier j129Comp/sélect contact j129Oui j129Non j129Actif j129Inactif j129Désact. j129Activé j129Actif j129Nom d'utilisateur: j129ID util.: j129Prénom: j129Nom: j129Numéro %d: j129Conforme j129Non conforme j129Non disponible j129À propos d'Avaya j129Informations réseau j129Informations réseau j129Interfaces réseau... j129Minuteur d'app j129Alerte visuelle j129Haut-parleur j129Combiné j129Aucun(e) j129Son touches j129Tonalit. erreur j129Domaine: j129Serveur présence: j129Serveur proxy SIP: j129Serveur SNTP: j129Serveur STUN : j129Auto j129Auto: j129Serveur HTTP: j129Serveur HTTPS: j129Serveur DNS: j129Urgences j129Alertes j129Critique j129Erreurs j129Avertissements j129Avis j129Informations j129Débogage j129Masque: j129ID LAN virtuel: j129Ethernet: j129Ethernet PC: j129Mode réseau: j129Ethernet j129Wi-Fi j129Semi10Mb/s j129Int.10Mb/s j129Semi100Mb/s j129Int.100Mb/s j129ms j129Intégr. 1000 Mbits/s j129Codage reçu: j129Perte paquet: j129Délai assemblage paquets: j129Délai réseau unidirect.: j129Délai gigue réseau: j129MOS-CQ j129MOS-LQ j129Facteur R j129Intensité du signal: j129Force du signal: j129Faible j129Bon j129Fort j129Très fort j129Retard de boucle j129Taux de perte j129802.1Q: j129Test LAN virtuel: j129Audio L2: j129Signalisation L2: j129Audio L3: j129Signalisation L3: j129Audio L2 Ethernet j129Signal. L2 Ethernet j129Audio L3 Ethernet j129Signal. L3 Ethernet j129Audio L2 Wi-Fi j129Signalisation L2 Wi-Fi j129Audio L3 Wi-Fi j129Signalisation L3 Wi-Fi j129Modèle: j129Numéro de série: j129MAC: j129FIPS: j129Mode FIPS OP: j129Exceptions FIPS: j129Groupe: j129Protocole: j129Version logiciel: j129Vers. sauv. logic.: j129Relais j129Demandeur j129Restreint j129Catégories journal... j129ID appareil: j129Déconnexion j129Multidiff j129Relais j129Fin sess. proxy j129Non attribué j129Renvoi si occupé j129Renvoi si auc. rép. j129Domaine: j129Numéro: j129Nom: j129Règl. enreg. j129Règl. bascul. j129Parc. d'appel j129Éteindre j129Sonnerie standard j129Nettoyage d'écran tactile j129Sonore j129Visuel j129Les deux j129Traitement en cours j129Bref j129Al. sourdine j129Défaut j1290 appel j129Joyeux j129Carillon j129Vieux téléphone j129Xylophone j129Percussions j129Céleste j129Serv. mandataire SIP j129RAI j129RAO j129RASP j129Envoyer tout j129Profil %d j129Profil du combiné j129Normal j129Amplifié j129Prothèse auditive j129Alterné j129Simul. j129Admin j129Auto j129Langue... j129Contacts j129Destination: j129Poste: j129Vit. de liaison: j129Adresse IP: j129Sécurité: j129Sécurité: j129EAP: j129Phase 2: j129Ident. : j129Anon. : j129Inconnu j129Règles proxy j129Auto j129Manuel j129Paramètres Présence j129Réseau j129Val. du minuteur j129Messagerie vocale j129Vers. OpenSSL: j129Vers. OpenSSH: j129Format date j129Défaut j129mm/jj j129jj/mm j129mm.jj j129jj.mm j129mm-jj j129jj-mm j129mmm jj j129janv. j129févr. j129mars j129avr. j129mai j129juin j129juill. j129août j129sept. j129oct. j129nov. j129déc. j129Vérif. Info. Identif j129MP cert.: j129Proxy: j129Adr : j129Liste proxy SIP vide j129Inactif j129Code accès: j129Certificat j129Expiration j129Manquant j129Expiré j129Port série j129Réplic. de port j129Ajouter j129Env: %d / Reçu: %d j129Contact hôte en cours j129Contact hôte imposs. j129Ping réussi j129Aucune empreinte j129Num. version: j129Date m à niv: j129État m à niv: j129Code de motif: j129Nom fich.: j129Utilisat: j129Entrée j129Déconnexion j129Verrouillage j129Administration j129À propos d'IP Deskphone j129Restaurer j129Restaur j129Récents j129Infos de mise à niveau... j129SSH j129CLI j129Ctrl. svc j129Enreg. Svc j129Passerelle: j129Pass. (V4): j129Pass. (V6): j129Préfixes... j129Multidiff j129Monodiff j129Production du rapport... j129Impossible de créer le rapport j129Rapport envoyé j129Rapport enregistré sur le téléphone j129Auto j129Non j129Aucune fonction config. j129Rapport téléphone j129Réussie j129Échec j129Mon heure: j129Aucun appel à afficher j129Port HTTP : j129Annuaire HTTP : j129Port HTTPS : j129Annuaire HTTPS : j129Kbit/s j129dBm j129Réponse auto. j129Pairage Téléphone-à-PC j129Pairage de l'appareil j129État du pairage : j129Pairage en cours... j129Att. info. identification... j129Sauveg./restauration j129Restauration manuelle j129Sauvegarde manuelle j129Adresse IP j129Surnom j129Ajouter un numéro j129Sonnerie par défaut j129Système j129Erreur j129Config. réseau : j129MAC Ethernet j129MAC Wi-Fi j129Entrer code j129Ent. code inscrip j129Rappel sonnerie j129Renvoi appel j129Répondre j129Parcage appel j129Aucune fonction configurable j129Paramètres non accessibles j129Renvoi appel-AR j129Nbr de sonneries j129Contrôleurs SIP j129Contrôleurs SIP... j129Détails du contrôleur SIP j129Nom d'hôte j129Port j129Dom utilisateur j129État j129Non actif j129Priorité j129Princip. j129Secondaire j129Retards constatés... j129Non configuré j129Ligne/port : j129Nom authent. : j129MdP Web : j129Méthode auth. j129ID utilis. : j129Connexion XSI j129Détails serveur SIP j129Serveurs SIP j129Protocole j129Long Long Double j129Court Court Long j129Court Long Court j129Btn audio j129Sélectionner appel à parquer j129ID de groupe j129Service j129Adresse courriel j129Code postal j129Pays j129Alertes sur les appels j129DEL balise j129Type de serveur: j129SIP générique j129Type d'appareil j129M. à jour j129Téléavert. j129Téléav. depuis j129ID produit j129Mises à jour j129Dernière m. à j. j129Appel terminé ailleurs j129PIN invalide j129Tentative %d sur %d j129PIN: j129Téléavertiss.: %s j129Délai renv. j129Nom util. j129Mot de passe j129 j129 j129 j129 j129 j129 j129Port IP ou port FQDN j129Serv. journal sécur. j129Mise à jour auto j129Politique m. à j. auto j129Prochaine m. à j. j129Dern. mise niv j129Désactivé j129Hebdo. j129Quotid. j129Mensuel j129Info sur MAJ j129État j129Polit. j129MÀJ - jours j129MÀJ - heure j129Invite mise à niveau j129Code utilisateur : j129Méthode authentification j129Contactez votre administrateur. j129Configuration AADS j129Raison :  j129Tous les appels renvoyés j129Occupé par d'autres appels j129Limite les appels entrants j129Toutes les apparences d'appel sont occupées j129Aucune réponse j129Validation ID appelant INCONNU j129Validation ID appelant RÉUSSI j129Validation ID l'appelant ÉCHOUÉ j129État du serveur j129Serveur principal j129Serveur de secours j129Détection %s j129Liaison au serveur interrompue j129Effacer tout? j129Procéder? j129Échec de l'authentification. j129Alerte audio entrante j129Téléphone IP Avaya Version SIP %s %s © 2023 Avaya LLC. j129Un autre périphérique a ouvert une session avec ce numéro de poste. j129Déconnexion... j129Supprimer ce contact? j129Le certificat d'identité %s expire dans %d jours. j129Le certificat d'identité %s est expiré. j129Le menu administrateur est verrouillé j129Fusionner les appels? j129Tranfert vers appel en attente? j129Appel d'urgence? j129Attente pour authentification 802.1x... j129Supprimer le serveur proxy SIP? j129Attente pour DHCP... j129Erreur au démarrage j129Effacer cette composition abrégée? j129Remplacer cette composition abrégée? j129Voulez-vous vous déconnecter? j129Effacer et réinitialiser le téléphone? j129Redémarrer le téléphone? j129La déconnexion mettra fin aux appels actifs. j129Configuration du serveur d'approvisionnement j129Saisir les détails de la configuration j129Saisir les détails de la configuration j129Entrée non valide j129Erreur de connexion j129Vérification de la connexion... j129Production du rapport... j129Échec du pairage au PC. Réessayer? j129Commencer le pairage au PC? j129App. Sur Conf. si mêmes mots sur PC j129Sauvegarde réussie j129Échec de la sauvegarde j129Récupération réussie j129Échec récupération j129Sauvegarde en cours j129Récupération en cours j129Fichier reçu; veuillez patientez... j129Le poste de l'appelant est restreint j129Aucune apparence d'appel inactive j129L'utilisateur est déjà connecté sur un autre appareil j129En attente d'authentification... j129Réinitialiser les réglages par défaut? j129Réinit. réglages défaut? j129Erreur de certificat j129Le numéro %s existe déjà pour %s. j129Échec autotest FIPS j129La personnalisation n'est pas offerte pour l'instant. j129Service Wi-Fi non opérationnel j129Les appels téléphoniques sont désactivés dans ce menu. j129Échec de la connexion XSI. Le menu se fermera. j129Connexion à %s... j129Numéro composé non valide j129L'appelé %s n'est pas disponible. j129L'appelé %s est occupé. j129Conférence refusée j129Découverte automatique terminée j129Échec de la découverte automatique j129Échec de la découverte automatique j129En attente de la config... j129M. à jour peut requérir redém. tél. j129Échec de la connexion au serveur j129Pas de configuration sur le serveur j129Un autre périphérique a ouvert une session avec ce numéro de poste. Pour continuer en utilisant le même numéro de poste, appuyez sur "Contin.". j129Appuyez sur "Contin." pour rétablir le service téléphonique. j129Authentification requise j129Nouv. microprogramme dispo. Redémarrez téléphone pour appliquer les modifs? j129Renouvellement cert. %s : échec j129Voulez-vous vous déconnecter d' Avaya Spaces? j129Connexion au service de configuration... j129Connexion au service d’autorisation... j129Scannez le code QR pour vous connecter avec vos identifiants d'entreprise. Plus de détails sous Lien. j129Signature unique j129Accepter le contrôle partagé? j129Expire dans : %ls j129Vous devez vous reconnecter pour définir un nouveau NIP. Appuyez sur Sortie pour continuer. j129Aucun numéro à recomposer j129Aucun nom correspondant j129Aucun résultat j129Échec de la recherche de contacts j129Aucun service disponible j129Nom ou mot de passe non valide j129Entrez mot de passe pour instal. du cert. %ls. j129Entrez le mot de passe pour l'installation du certificat. j129MdP non valide, interrup. instal. du cert. j129Vérification du mot de passe... j129Mot de passe nom valide j129Appels d'urgence uniquement j129Code d'accès non valide j129Admin. non disponible si téléphone utilisé j129Aucun proxy SIP configuré j129Échec de la fonction d'activation j129Service limité appliqué j129L'adresse proxy entrée n'est pas valide j129Le port entré n'est pas valide j129Verr. non disponible si tél. en usage j129Fonction actuellement non disponible j129Impossible de faire un appel j129Aucune fonction configurée pour ce poste j129Un contact doit avoir au moins un numéro. j129Le numéro existe déjà. j129Toutes les lignes sont occupées j129Le téléphone redémarrera lors de la sortie du menu Admin. j129L'écran de veille ne peut être activé durant un appel actif. j129Modifier 'Sélection du casque' pour Bluetooth? j129La sélection de casque a été modifiée en 'Câblé' j129Journalisation des appels est désactivée j129Aucun préfixe n'est configuré j129Non disponible pendant un appel j129Aucun contact disponible j129Votre appel est en sourdine j129Config. de la fonction pas encore disponible j129La connexion XSI n'est pas disponible. j129ID util. non valide j129ID util. ou MdP Web non valide j129Pour configurer cette fonction, contactez votre administrateur. j129Valeurs autorisées : 0, 2-20 j129Échec création canal d'évènement XSI : pas de réponse du serveur j129Problème de configuration réseau j129Pour cette fonction, définissez CALL_PARK_DYNAMIC_FAC, contactez votre administrateur. j129Déverrouillage : Blocage temporaire j129Impossible d'ajouter. Attribution de champ manquante. Contacter l'admin. j129Le service n'est pas disponible. j129La composition de ce numéro est bloquée. Contactez votre admin. j129Nom d'utilisateur requis si le mot de passe est défini j129Imposs. d'enregistrer HTTP, syntaxe invalide j129Imposs. d'enregistrer HTTPS, syntaxe invalide j129Une licence est requise pour utiliser le téléphone avec Zoom. j129URL AADS non enregistrée, syntaxe invalide. j129Appuyez sur « Se connecter » pour lancer le processus de signature unique avec vos identifiants d’entreprise. j129Service de configuration non disponible. Réessayez ou communiquez votre administrateur. j129Service d’autorisation non disponible. Réessayez ou communiquez votre administrateur. j129Authentification réussie. Veuillez patienter... j129Tentative de connexion expirée. Appuyez sur Réessay. pour essayer à nouveau. j129Tentative de connexion refusée par l’utilisateur j129Échec de connexion. Identifiants non trouvés dans le service de configuration. Veuillez contacter votre administrateur. j129Échec de connexion. Service de configuration non disponible. Réessay., Sortie ou communiquez avec votre administrateur. j129Le téléphone est configuré pour se connecter avec vos identifiants d'entreprise. À l'invite, appuyez sur Entrée pour lancer le processus. j129Pour terminer le processus de signature unique, scannez le code QR ou ouvrez le Lien dans votre navigateur. j129Pour terminer le processus de signature unique, ouvrez le lien dans votre navigateur ou scannez le code QR avec votre appareil mobile. j129Allez au lien ci-dessous et entrez le code d'utilisateur : %ls %ls Appuyez sur Code QR pour le scan. j129Le NIP de verrouillage n'est pas spécifié. La récupération n'est pas disponible pendant un appel actif. j129La fonction Renvoi d'appel redirige toujours tous les appels entrants vers la destination spécifiée. j129La fonction Renvoi d'appel occupé redirige les appels vers une autre destination lorsqu'un appel entrant obtient un signal occupé. j129La fonction Renvoi d'appel Aucune réponse redirige les appels vers une autre destination lorsqu'un appel entrant n'est pas répondu au bout d'un certain nombre de sonneries. j129La fonction Ne pas déranger envoie les appels entrants directement dans la boîte vocale. j129Définit le comportement du téléphone lors d'un appel entrant quand l'utilisateur décroche le combiné ou appuie sur le bouton de prise d'appel du casque ou du haut-parleur. Répondre - répond à l'appel entrant. Nouvel appel - commence un appel. j129La fonction Ne pas déranger redirige les appels entrants vers la boîte vocale sans faire sonner le téléphone. j129La fonction Renvoi d'appel redirige toujours les appels entrants vers la destination spécifiée. j129La fonction Renvoi d'appel Aucune réponse redirige les appels vers une autre destination lorsqu'un appel entrant n'est pas répondu au bout d'un certain nombre de sonneries. j129Contacter l'administrateur pour obtenir les identifiants j129ID util. du portail Web Broadsoft j129Mot de passe d'accès au Web Broadsoft défini sur la page de profil de l'utilisateur j129Parcage d'appel permet de mettre un appel en attente dans un parcage spécifique (poste) pour que l'appel puisse être pris depuis un autre poste. j129Indique le nombre de sonneries après lequel un appel sera acheminé s'il demeure sans réponse j129Exemple d'URL d'approvisionnement : https://avaya.com:443/prov j129Si le serveur d'approvisionnement HTTP ou HTTPS exige une authentification, configurez le nom d'utilisateur et le mot de passe. j129Définir l'URL du serveur d'approvisionnement HTTP. Exemple : avaya.com:8080/prov. Si le port n'est pas inclus, le port par défaut (80) sera utilisé. j129Définir l'URL du serveur d'approvisionnement HTTPS. Exemple : avaya.com:449/prov. Si le port n'est pas inclus, le port par défaut (443) sera utilisé. j129Définit si le message syslog doit être envoyé en utilisant une connexion sécurisée ou de façon non sécurisée. j129Pour vous déconnecter d'Avaya Spaces appuyez sur "Sortie". j129Définir la méthode d'authentification EAP 802.1X à utiliser si "Demandeur" non désactivé. j129Si la méthode d'authentification est MD5, PEAP ou TTLS, un nom d'utilisateur et un mot de passe doivent être définis. j129Définissez l’URL AADS. Exemple : https://exemple.com:443/acs/resources/configurations j129Impossible de charger logo demandé j129Objet introuvable j129Requête incorrecte j129Nom d'utilisateur ou MDP incorrect j129Erreur sur le serveur j129Le serveur est en panne j129Opération non prise en charge j129L'entrée a échoué. Réessayez. j129Erreur interne j129Échec entrée: dom. SIP non valide j129Échec entrée. Utilis. introuvable j129Err. ouv. session j129Requête signalis. non valide (488) j129Non disponible actuellement (480) j129Requête hors délai (408) j129Requête non autorisée (403) j129Utilisateur distant occupé (486) j129Erreur signalisation j129Ce contact existe déjà. j129Réponse PPM non valide j129Erreur init. interface PPM j129Données PPM reçues non valides j129Le contact local existe déjà. j129État non valide j129L'utilisateur est déjà connecté sur un autre poste. j129Erreur interne j129Conflit d'adresses IPv6 j129Adresse IP non valide j129Mot de passe non valide j129Trop utilisat. trouvés. Affinez la recherche j129Aucun appel à récupérer. j129Num. emplacement existant j129Numéro d'emplacement inexistant j129Longueur du numéro de téléphone incorrecte j129Num. emplacement plus long que la long. maximale j129Numéro de tél. non valide j129Erreur serveur XSI : j129Erreur serveur XSI j129Aucun appel distant j129Appel introuvable j129Numéro non valide j129Impossible de parquer le numéro de l'interlocuteur j129Un appel est déjà parqué sur ce numéro j129Aucun membre de groupe de parcage d'appel dispo. j129Nom de domaine non valide j129URI SIP non valide j129URI SIP non valide. L'URI SIP ne peut contenir deux symboles @. j129URI SIP non valide j129Format non valide j129L'activation de ce service nécessite un numéro de téléphone. j129Utilis. doublon spécifié pour affectation de membre j129Le numéro de cellulaire n'est associé à aucune identité de cellulaire. j129Numéro de cellulaire non attribué à l'utilisateur j129Bloqué par politique de nbre max d'appels simult. j129Appel déjà assigné à l'emplacement j129Échec parquage appel Presser pour Parler j129Service non attribué j129Assurez-vous qu'il ne s'agit pas de votre numéro, poste, URI SIP ou d'un numéro associé à votre identité. j129Impossible d'ajouter plus de dix emplacements à la liste des numéros avec sonnerie simult. j129État d'appel non valide j129Vous n'êtes pas membre d'un gpe de parcage d'appel j129Service d'interception dirigée non affecté j129Service d'interception dirigée avec interruption non affecté j129Service de récupération d'appel parqué non affecté j129Le code de parcage d'appel n'est pas configuré. j129Échec du rafraîchissement des contacts personnels. j129Démarrage j129Pas d'Ethernet. j129Adresse IP incorrecte détectée j129Mauvais routeur? j129Sous-réseau incorrect détecté j129Conflit sous-réseau j129Conflit d'adresse j129Conflit d'adresses IPv6 j129doublonMAC= j129Conflit DHCP j129Échec de l’installation du certificat SCEP %ls. j129Liste serv mand. SIP vide j129Contrôle partagé actif j129Contrôle partagé inactif j129Programmer autre adresse routeur j129Mise à jour logicielle... j129Mise à jour logicielle réussie j129Échec de la mise à jour logicielle j129Échec du service Wi-Fi j129Appuyez sur Réseaux pour basculer vers Ethernet. j129Appuyez sur Redémarrer pour réessayer le Wi-Fi. j129Aucun réseau Wi-Fi sél. j129Appuyez sur Réseaux pour choisir un réseau. j129Échec authentification j129Erreur de certif. Wi-Fi j129Connexion en cours j129Authentification en cours j129Connecté j129Déconnexion en cours j129%ls. Ethernet restauré. j129Déconnecté j129Échec de la connexion j129Liste serveur proxy SIP IPv%s vide j129Le téléchargement du certificat d'identité %ls a échoué. j129Certificat d'identité %ls rejeté j129Recherche de la config... j129Redémarrage... j129Rappel automatique j129Rap.auto j129Renvoi d'appel j129Renv app j129Renvoi d'appel j129Renv. Occupé/Arép. j129Ren O/AR j129Parcage d'appel j129Parcage d'appel j129Parc appel groupe j129Appel en attente j129Blocage n° j129Annul parc. appel j129Déparc j129Annul parc. appel j129Déparc j129Activer DAM j129Act DAM j129EC500 j129Ne pas déranger j129NPD j129Transf. Messag. vocale j129Renv. appel j129Réponse auto. j129Ne pas déranger j129NPD–Occ. j129Renvoi appel - Occupé j129Renv app-Occ j129RAO j129Renv app-Aucun. rép j129RA-AR j129RA-AR j129NPD–Occupé j129NPD–Occupé j129Renvoi appel j129Renv app j129Renv appel j129Renvoi appel - Occupé j129Renv app-Occ j129RAO j129Renv app-Aucun. rép j129RA-AR j129RA-AR j129NPD j129NPD j129NPD j129Conf. sans attente j129CSA j129Parcage j129Déparc j129EnvTout j129Gestion consomm. j129Aide-Gestion alimentation j129Retirer périph. pour réd. puiss. j129Modifier le réglage d'alimentation j129Ajout alim aux ou retirer périph j129Puissance insuffisante. Retirer un ou plusieurs périphériques pour réduire la puissance. j129Puissance encore insuff. Ret. périph. pour réduire la puiss. requise. j129Puissance insuffisante. Installer alimentation auxiliaire ou retirer un ou pls périphériques. j129Puissance encore insuff. Installer aliment. aux. ou retirer un ou des périph. j129Puiss. insuff. Débranch. tél. et changez interrupt. au dos ou retirez. périph. j129Puiss. encore insuff. Débr. tél. et chang. interrupt. au dos ou ret. périph. j129Vous devez débrancher le téléphone avant de changer le réglage de puissance. j129Charge tot. dépasse capac. Ret. un ou des périph. pour réduire puiss. nécess. j129Votre configuration exige plus de puissance. Installer alimentation aux. ou retirer périphérique(s). j129Pour augmenter puiss., débrancher tél. et déplacer interrupt. IEEE au dos de L à H, ou retirer périph. j129802.1X... j129 j129 j129Groupe... j129Journal... j129Configuration IP... j129 j129 j129Serveurs... j129VLAN... j129Configuration auto... j129 j129Rapport téléphone j129Empreinte SSH... j129Afficher... j129Interface réseau... j129Wi-Fi IPv4 j129 j129Paramètres généraux SIP... j129Serveur proxy SIP... j129Débogage... j129Valeurs par défaut... j129Redémarrer... j129Déconnexion... j129Serveur web... j129Réinit. mot de passe Web j129 j129Priorité j129 j129Mode FIPS changé, redémarre... j129Provoquera un redémarrage j129Mbit/s j129Patientez... j129Suppr. verr. SSH j129Le verrouillage SSH a été supprimé j129Activer l'autoconfiguration? j129Commençant dans %d secondes j129Activer j129Activer l'autoconfiguration? j129 j129